📚
المعنى بالعربية المعيارية
أرباببـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةإيمغارينلاتينيةimgharin
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
bh: أرباب
lb: أسياد
dz: أسياد
sa: أرباب
om: أرباب
ma: سياد
jo: أسياد
ae: أرباب
ye: أرباب
ye: أسياد
ps: أسياد
mr: أرباب
kw: أرباب
iq: أرباب
iq: سادة
qa: أرباب
sy: أسياد
tn: أسياد
sd: أرباب
ber: إيمغارين
ber-shi: إيمغارين
ber-rif: إيمغارين
ber-kab: imeɣarin
ber-cha: إيمغارين
dj: أرباب
so: أرباب
ly: أرباب
eg: أسياد
km: أرباب
km: سادة
بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةولتماس ن ومغار ن يمالاتينيةweltmas n umghar n yemma
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
ma: بنْت راجل الاُمّ
eg: بِنْت جوْز أُمّ
sy: اِخِت مِن مرْت البابا
sa: بنت زوج الأم
sa: بنت ربيبي
ae: بنت ريَّال أمّي
ae: بنت زوج أمّي
kw: بنت ريَّال أمي
kw: بنت زوج أمي
qa: بنت زوج أمي
bh: بنت زوج أمي
om: بنت زوج أمي
ye: بنت زوج الأم
ye: بنت جوز أمي
iq: بنت زوج الأم
iq: اخت من زوج الام
lb: اخت من جوز البابا
lb: بنت جوز الام
jo: اخت من جوز الام
jo: بنت جوز الام
ps: اخت من جوز الام
ps: بنت جوز الام
ly: بنت راجل الأم
dz: بنت راجل يما
dz: اخت من راجل الام
mr: بنت راجل الوالدة
sd: بنت راجل أمي
so: بنت زوج الأم
dj: بنت زوج الأم
ber-rif: اختاس ن ورايس ن يما
ber-kab: ولتماس ن ومغار ن يما
ber-cha: ولتماس ن ومغار ن يما
ber: ولتماس ن ومغار ن يما
ber-shi: ولتماس ن ومغار ن يما
tn: بنت راجل الأم
tn: اخت من راجل الأم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بالغبـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةامغارلاتينيةamɣar
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
sy: كبير
sa: بالغ
sa: راشد
sa: كبير
ae: بالغ
ae: كبير
kw: بالغ
kw: كبير
qa: بالغ
qa: كبير
bh: بالغ
bh: كبير
om: بالغ
om: كبير
ye: بالغ
ye: كبير
iq: بالغ
iq: جبير
lb: بالغ
lb: كبير
jo: بالغ
jo: كبير
ps: بالغ
ps: كبير
eg: كبير
ly: بالغ
ly: كبير
dz: بالغ
dz: كبير
mr: بالغ
mr: كبير
sd: بالغ
sd: كبير
so: بالغ
dj: بالغ
ber-rif: امغار
ber-kab: ameɣras
ber-cha: امغار
ber: امغار
ber-shi: امغار
ma: بالغ
ma: كبير
tn: بالغ
tn: كبير
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عجوزبـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةامغارلاتينيةamghar
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
iq: شياب
sd: شياب
lb: عجوز
sy: عجوز
ps: عجوز
ps: ختيار
sd: عجائز
eg: عجوز
sa: شايب
sa: عجوز
ae: شايب
ae: عيوز
kw: شايب
kw: عجوز
qa: شايب
qa: عجوز
bh: شايب
bh: عجوز
om: شايب
om: عجوز
ye: شايب
ye: شيخ
ye: عجوز
jo: ختيار
jo: عجوز
ly: شايب
ly: عجوز
dz: شايب
dz: عجوز
mr: شايب
mr: عجوز
so: عجوز
dj: عجوز
km: مادزيادزي
ber-rif: امغار
ber-kab: amghar
ber-cha: امغار
ber: امغار
ber-shi: امغار
ma: شايب
ma: عجوز
tn: شايب
tn: عجوز
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عمدةLe premier officier municipal d’une commune, municipalité
بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةامغارلاتينيةamghar
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
dz: مير
eg: عمدة
sa: رئيس البلدية
sa: عمدة
ae: رئيس البلْدية
kw: رئيس البلدية
qa: رئيس البلدية
bh: رئيس البلدية
om: رئيس البلْدية
om: والي
ye: عاقل
ye: مدير المديرية
iq: رئيس البلدية
iq: مختر
sy: رئيس البلدية
sy: مختار
lb: رئيس البلدية
lb: مختار
jo: رئيس البلدية
ps: رئيس البلدية
ly: عمدة
ly: رئيس المجلس البلدي
mr: عمدة
sd: عمدة
so: رئيس البلدية
dj: رئيس البلدية
km: رئيس البلدية
ber-rif: امغار ن تمازيرت
ber-kab: anemhal n tɣiwant
ber-kab: amaynut
ber-cha: امغار
ber: امغار
ber-shi: امغار
ma: رئيس المجلس البلدي
ma: رئيس البلدية
tn: رئيس البلدية
tn: مير
بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةأمغارلاتينيةamghar
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
eg: راجِل عجوز
ps: ختيار
jo: ختيار
lb: ختيار
ae: شايب
bh: شايب
kw: شايب
qa: شايب
ber-rif: awessar
sy: ختيار
ma: شيباني
sa: شايب
sa: كبير
om: شايب
ye: شيخ
ye: شايب
iq: شايب
iq: حجي
ly: شايب
ly: راجل كبير
dz: شيخ
dz: عجوز
mr: شايب
sd: زول كبير
ber-kab: amghar
ber-cha: أمغار
ber: أمغار
ber-shi: أمغار
tn: شيباني
tn: شايب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سببيبـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةفّادلاتينيةffadبالعربيةمغارلاتينيةmghar
اعرض في باقي لهجات المينا (61)
sy: من ورا
eg: بسبب
eg: من عِشان
eg: عشان
sa: بسبب
sa: عشان
sa: من شان
ae: بسبب
ae: عشان
ae: من ورا
kw: بسبب
kw: عشان
kw: من ورا
qa: بسبب
qa: عشان
bh: بسبب
bh: عشان
om: بسبب
om: عشان
ye: بسبب
ye: من شان
ye: عشان
iq: بسبب
iq: من ورا
iq: علمود
lb: بسبب
lb: من ورا
lb: كرمال
jo: بسبب
jo: من ورا
jo: عشان
ps: بسبب
ps: من ورا
ps: عشان
ly: بسبب
ly: من جرة
ly: على خاطر
dz: على جَال
dz: بسبب
dz: من جيرت
mr: من سبت
mr: عن سبت
sd: بسبب
sd: عشان
so: بسبب
dj: بسبب
km: بسبب
ber-rif: غفار
ber-rif: سسباب
ber-kab: ɣef lǧal
ber-kab: s sebba
ber-cha: غف جال
ber: سسباب
ber-shi: غف ورا
ber-shi: سسباب
ma: على جّال
ma: بسبب
ma: من ورا
tn: على جَال
tn: بسبب
tn: مَن ورا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كيالبـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةامغارلاتينيةamghar
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
ps: سيد
jo: سيد
tn: عارف
ber-rif: sidi
sy: كيال
sy: أتقن
sy: أحسن
sy: خواجة
ps: مولى
ps: زبط
sd: سيد
sd: سيدا
eg: معلم
sa: معلم
sa: سيدي
ae: معلم
ae: سيد
kw: معلم
qa: معلم
bh: معلم
om: سيدي
ye: سيد
ye: معلم
iq: معلم
iq: اسطى
lb: معلم
ly: معلم
dz: معلم
mr: معلم
so: سيد
dj: سيد
km: سيد
ber-kab: anemhal
ber-cha: امغار
ber: امغار
ber-shi: امغار
ma: معلم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ملاعقبـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةتِمغارينلاتينيةtimgharin
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
eg: معالق
sa: ملاعق
ae: ملاعق
ae: قواشيق
kw: قفاش
qa: قفاش
qa: ملاعق
bh: قفاش
bh: ملاعق
om: ملاعق
ye: ملاعق
ye: مواكل
iq: گفاشير
iq: گقاش
sy: معالق
lb: معالق
jo: معالق
ps: معالق
ly: مواكيل
dz: مواكل
dz: ملاعق
mr: مواكل
sd: ملاعق
so: ملاعق
dj: ملاعق
km: ملاعق
ber-rif: تِمغارين
ber-kab: timegharin
ber-cha: تِمغارين
ber: تِمغارين
ber-shi: تِمغارين
ma: معالق
tn: مواكل
tn: معالق