📚
المعنى بالعربية المعيارية
أين أنتأين أنت
بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةمك تزيضلاتينيةMani skant
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
iq: وينك
eg: انت فين
bh: وينك
lb: وينك
dz: راك وين
dz: وين راك
sa: وينك
om: وينك
ma: فينك
jo: وينك
ae: وينك
ye: فينك
ye: أين أنت
ps: وينك
mr: أين انت
kw: وينك
ly: وينك
qa: وينك
sy: وينك
tn: وينك
sd: وينك
ber: ماني تسيد
ber-shi: ماني تزيذ
ber-rif: ماني تسيد
ber-kab: Anida tellid
ber-cha: ماني تشيد
so: حايت هوب
dj: فينك
dj: وينك
km: تزاهو هافو
km: راو هافو
🤪
المعنى بالعربية المعيارية
غبيالشخص قليل الفهم أو الذكاء.
بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةابليهلاتينيةablihبالعربيةامكلخلاتينيةamklakh
اعرض في باقي لهجات المينا (49)
ae: غبي
bh: غبي
dj: غبي
dz: غبي
eg: غبي
iq: غبي
jo: غبي
km: غبي
kw: غبي
lb: غبي
ly: غبي
ma: غبي
mr: غبي
om: غبي
ps: غبي
qa: غبي
sa: غبي
sd: غبي
so: غبي
sy: غبي
tn: غبي
ye: غبي
ber: ابليه
ma: بليد
ma: مكلخ
sy: أجدب
lb: أجدب
ber-rif: abuhaři
iq: قشامر
iq: دلخ
ly: أهبل
ly: خرف
ly: مهبلة
ber-kab: aheqqar
ber-kab: ahbul
ber-cha: ابهول
ber-shi: ابليه
ber-shi: اوسخين
sy: بليد
sy: نائط
sy: أهطل
ps: أحمق
ps: أغبى
iq: أثول
iq: سخيف
ly: سخيف
sd: أغبى
sd: بليد
sd: أحمق
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مكسيكيبـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةأمكسيكيلاتينيةAmeksiki
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: مكسيكي
sa: مكسيكي
ae: مكسيكي
kw: مكسيكي
qa: مكسيكي
bh: مكسيكي
om: مكسيكي
ye: مكسيكي
iq: مكسيكي
sy: مكسيكي
jo: مكسيكي
ps: مكسيكي
ly: مكسيكي
dz: مكسيكي
mr: مكسيكي
sd: مكسيكي
so: مكسيكي
dj: مكسيكي
km: مكسيكي
ber-rif: أمكسيكي
ber-kab: Ameksiki
ber-cha: أمكسيكي
ber: أمكسيكي
ber-shi: أمكسيكي
ma: مكسيكي
tn: مكسيكي
lb: مكسيكي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شاويshepherd
بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةامكسىلاتينيةameksa
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
ae: شاوي
bh: شاوي
kw: شاوي
qa: شاوي
eg: راعي
ma: سارح
ma: سارحة
ber-rif: aniči
ber-shi: amksa
ber-cha: anilti
ber-kab: ameksa
sa: راعي
sa: صانع
om: راعي
ye: راعي
iq: شاوي
iq: راعي
sy: شاوي
sy: راعي غنم
lb: راعي
jo: شاوي
jo: راعي
ps: راعي
ly: سارح
ly: راعي
dz: سارح
tn: سارح
mr: راعي
sd: راعي
so: راعي
dj: راعي
ber: امكسى
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تسنى لبـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةيلمكنلاتينيةyilmkn
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
eg: قدر إن
sy: صار بإمكانه
eg: بقى متاح
sa: مدى يمديه
sa: صار بإمكانه
ae: صار يقدر
kw: صار يمديه
kw: صار يقدر
qa: صار يقدر
bh: صار يقدر
om: صار بإمكانه
om: صار يقدر
ye: قد قدر
iq: صار بإمكانه
iq: صار يكدر
lb: صار بإمكانه
lb: صار في يقدر
jo: صار بإمكانه
jo: صار يقدر
ps: صار بإمكانه
ps: صار يقدر
ly: سدّت معا
ly: ولى يقدر
dz: ولي يقدر
mr: عاد قادر
sd: بقى يقدر
so: صار بإمكانه
dj: صار بإمكانه
km: صار بإمكانه
ber-rif: يوافق أوسان
ber-kab: yezmer ad
ber-cha: يسوى
ber: يقدر
ber-shi: ياسع
ma: ولى يقدر
ma: صافي جاه
tn: ولي يقدر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سواءبـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةمكلاتينيةmk
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
eg: سواء
sy: سوا
lb: سوا
iq: ويه
tn: معا
ly: مع
sa: سوا
sa: مع بعض
ae: سوا
ae: وياس بعض
kw: سوا
kw: مع بعض
qa: سوا
qa: مع بعض
bh: سوا
bh: مع بعض
om: سوا
om: مع بعض
ye: سوى
ye: مع بعض
jo: سوا
jo: مع بعض
ps: سوا
ps: مع بعض
dz: مع بعض
dz: كيف كيف
mr: امع بعض
sd: سوا
sd: مع بعض
so: مع بعض
dj: مع بعض
km: موا
ber-rif: امان
ber-kab: يوان
ber-cha: ذ ويس
ber: سوا
ber-shi: سيك
ma: سوا
ma: مع بعض
بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةامكسيلاتينيةameksa
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
ma: كساب
ma: كساب
eg: مراعي
sa: راعي
ae: راعي حلال
kw: راعي حلال
qa: راعي حلال
bh: راعي حلال
om: راعي حلال
ye: سرح
ye: راعي
iq: راعي حلال
sy: مُربي مواشي
lb: مُربي مواشي
jo: مُربي مواشي
jo: راعي حلال
ps: مُربي مواشي
ps: راعي
ly: كساب
dz: كساب
dz: موال
mr: كساب
sd: موال
sd: صاحب حلال
so: راعي
tn: كساب
tn: موال
ber-kab: ameksa
ber-rif: امكسي
ber-shi: امكسي
ber-cha: امكسي
ber: امكسي
بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةأمكاس ن تماونتلاتينيةamkas n tamaunt
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: عسكري مطافي
sa: رجل مطافي
sa: إطفائي
ae: رجل مطافي
kw: رجل مطافي
qa: رجل مطافي
bh: رجل مطافي
om: رجل مطافي
ye: رجل مطافي
iq: رجل مطافي
sy: إطفائي
lb: إطفائي
jo: رجل إطفاء
ps: رجل إطفاء
ly: رجل مطافي
dz: بومبي
mr: رجل مطافي
sd: عسكري مطافي
so: رجل مطافي
dj: رجل مطافي
ber-rif: أمكاس ن أرافا
ber-kab: amɣar n tmes
ber-cha: امكاس ن تماونت
ber: أمكاس ن تماونت
ber-shi: أمكاس ن تماونت
ma: بومبي
tn: بومبي
بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةامكحلاتينيةimkḥ
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
eg: على زي
sa: على شاكلة
sa: على نمط
ae: على طراز
ae: على غرار
kw: على طراز
kw: على نفس ويه
qa: على غرار
qa: على طراز
bh: على طراز
bh: مثل
om: على نمط
om: على شاكلة
ye: على قايد
iq: على صفحة
iq: على نمط
sy: على شقفة
lb: على طراز
lb: مثل
jo: على نمط
jo: على شاكلة
ps: على نمط
ps: زي
ly: على غرار
ly: على نمط
dz: على منوال
dz: كيف
mr: كيف
mr: على طراز
sd: على نمط
sd: زي
so: سِياد
so: مثل
dj: زي
dj: مثل
km: مثل
ber-rif: امكح
ber-kab: amekw
ber-cha: امكح
ber: امكح
ber-shi: امكح
ma: على منوال
ma: بحال
tn: على غرار
tn: كيف
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مش كده؟isn't it so?
بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةولاّ مكا؟لاتينيةwalla mka?
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
eg: مش كده؟
sa: صح؟
sa: ولا كيف؟
ae: صح؟
ae: ولا شو؟
kw: صح؟
kw: مو جذي؟
qa: صح؟
qa: ولا شنهو؟
bh: صح؟
bh: مو جذي؟
om: صح؟
om: ولا كيف؟
ye: إلا هكذا؟
ye: صدق؟
iq: مو هيك؟
iq: مو صحيح؟
sy: مو هيك؟
sy: ولا شو؟
lb: مش هيك؟
lb: ولا كيف؟
jo: مش هيك؟
jo: ولا كيف؟
ps: مش هيك؟
ps: ولا كيف؟
ly: مش هكي؟
ly: ولا كيف؟
dz: مش هكاك؟
dz: ولاّ كيف؟
mr: ماهو؟
mr: ولاّ شنهو؟
sd: ما كدا؟
sd: ولا كيف؟
so: ساهو؟
dj: مش كده؟
ber-rif: ولاّ ماني؟
ber-kab: Mačči akka?
ber-cha: ولاّ أمك؟
ber: ولاّ مكا؟
ber-shi: ولاّ مكا؟
ma: ولاّ كيفاش؟
ma: ولاّ ماشي هكاك؟
tn: مش هكاك؟
tn: ولاّ كيفاش؟
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ممكنبـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةممكِنلاتينيةmumkin
اعرض في باقي لهجات المينا (54)
lb: ممكن
sy: احتمال
sy: ممكن
ps: احتمال
ps: ممكن
eg: ممكن
eg: جايز
eg: احتمال
sa: ممكن
sa: يجوز
sa: احتمال
ae: ممكن
ae: يجوز
ae: احتمال
kw: ممكن
kw: احتمال
qa: ممكن
qa: احتمال
bh: ممكن
bh: احتمال
om: ممكن
om: جائز
ye: ممكن
ye: جائز
ye: احتمال
iq: ممكن
iq: يجوز
iq: احتمال
jo: ممكن
jo: احتمال
ly: ممكن
ly: يجوز
ly: احتمال
dz: ممكن
dz: يجوز
dz: بالك
mr: ممكن
mr: يحتمل
sd: ممكن
sd: احتمال
so: ممكن
dj: ممكن
km: ممكن
ber-rif: ممكِن
ber-kab: yezmer
ber-cha: يجمير
ber: ممكِن
ber-shi: ممكِن
ma: ممكن
ma: يکون
ma: بالك
tn: ممكن
tn: بالك
tn: تنجم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تذكيربـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةأسَمكثلاتينيةasemkti
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ps: تذكير
eg: تذكير
eg: فكرني
sa: تذكير
sa: تذكرة
ae: تذكير
ae: تذْكِرة
kw: تذكير
qa: تذكير
bh: تذكير
om: تذكير
ye: تذكير
iq: تذكير
sy: تذكير
lb: تذكير
jo: تذكير
ly: تذكير
dz: تذكير
mr: تذكير
sd: تذكير
so: تذكير
dj: تذكير
ber-rif: أسَمكث
ber-kab: asmekti
ber: أسَمكث
ber-shi: أسَمكث
ma: تذكير
tn: تذكير
بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةيمكاسنلاتينيةimkasan
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
sa: مناديب
sa: مبعوثين
ae: مناديب
kw: مناديب
qa: مناديب
bh: مناديب
om: مناديب
om: مبعوثين
ye: مندوبين
iq: مندوبين
sy: مندوبين
lb: مندوبين
jo: مندوبين
ps: مندوبين
ly: مندوبين
eg: مناديب
dz: مندوبين
mr: مناديب
sd: مندوبين
so: مندوبين
dj: مندوبين
km: مندوبين
ber-rif: يمكاسن
ber-kab: imazanen
ber-cha: يمازانين
ber: يمازانين
ber-shi: يمكاسن
ma: مندوبين
tn: مندوبين
بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةأسينا ن إيمكتانلاتينيةasina n imktan
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: علم النبات
ber-kab: tasnimɣan
sa: علم النبات
ae: علم النبات
kw: علم النبات
qa: علم النبات
bh: علم النبات
om: علم النبات
ye: علم النبات
iq: علم النبات
sy: علم النبات
lb: علم النبات
jo: علم النبات
ps: علم النبات
ly: علم النبات
dz: علم النبات
mr: علم النبات
sd: علم النبات
so: علم النبات
dj: علم النبات
km: علم النبات
ber-rif: أسينا ن يجيجيون
ber-cha: تسنيمغت
ber: تسنيمغت
ber-shi: أسينا ن إيكالين
ma: علم النبات
tn: علم النبات
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مكتباتبـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةتيمكتابينلاتينيةtimkqabin
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
eg: مكتبات
sa: مكتبات
ae: مكتبات
kw: مكتبات
qa: مكتبات
bh: مكتبات
om: مكتبات
ye: مكتبات
iq: مكتبات
sy: مكتبات
lb: مكتبات
jo: مكتبات
ps: مكتبات
ly: مكتبات
dz: مكتبات
mr: مكتبات
sd: مكتبات
so: مكتبات
dj: مكتبات
km: مكتبات
ber-rif: الكتبان
ber-rif: تيمكتابين
ber-kab: Tiqubatin
ber-cha: تيمكتابين
ber: تيمكتابين
ber-shi: تيمكتابين
ma: مكتبات
tn: مكتبات
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عامل ايهwhat's up? (to a man)
بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةمك تكتلاتينيةMamek tgit
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
eg: عامل ايه
sa: إيش مسوي
iq: شكو ماكو
ae: شحالك
ae: علومك
kw: شلونك
kw: شكو ماكو
qa: شلونك
qa: وشلونك
bh: شلونك
bh: شخبارك
om: كيف حالك
om: مو علومك
ye: كيفك
ye: ما هي أخبارك
sy: شلونك
sy: كيفك
lb: كيفك
lb: شو اخبارك
jo: كيفك
jo: شو اخبارك
ps: كيفك
ps: شو اخبارك
ly: شنجو
ly: كيف حالك
dz: واش راك
dz: كيفاش راك
mr: أشنو حالك
sd: كيفك
sd: ازيك
dj: كيف حالك
ber-rif: ماشي تكم
ber-kab: Amek tgiḍ
ber-cha: مك تديت
ber: مك تديت
ber-shi: مك تگيت
ma: شنو اخبارك
ma: كداير
tn: شنوا أمورك
tn: كيفاه حالك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مقصّبـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةتيمكراضلاتينيةtimekrad
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: مقصّ
ma: مقص
jo: مقص
sy: مقص
lb: مقص
sa: مقص
ber-rif: timecraḍ
iq: مگص
ber-cha: timekraḍ
ber-kab: timeqset
ber: ⵜⵓⵣⵣⵍⵉⵏ
ps: مقص
ae: مقصّ
kw: مقصّ
qa: مقصّ
bh: مقصّ
om: مقصّ
ye: مقصّ
ly: مقصّ
dz: مقصّ
mr: مقصّ
sd: مقصّ
so: مقصّ
dj: مقصّ
km: مقصّ
ber-shi: تيمكراض
tn: مقصّ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أقداربـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةالمكتوباتلاتينيةlmakutwat
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
eg: أقدار
bh: أقدار
bh: نصيب
lb: أقدار
lb: مكتوب
dz: أقدار
dz: مكتوب
sa: أقدار
sa: مقادير
om: أقدار
om: مقادير
ma: أقدار
ma: مكتوب
jo: أقدار
jo: نصيب
ae: أقدار
ae: مقادير
ye: أقدار
ye: قسْمَة
ps: أقدار
ps: مكتوب
mr: أقدار
mr: مكتوب
kw: أقدار
kw: مقادير
iq: أقدار
iq: قسمة
ly: أقدار
ly: مكتوب
qa: أقدار
qa: مقادير
sy: أقدار
sy: مكتوب
tn: أقدار
tn: مكتوب
sd: أقدار
sd: مكتوب
ber: المكتوب
km: تقدير
dj: أقدار
ber-shi: المكتوب
so: أقدار
ber-rif: المكتوب
ber-kab: Lumكتub
ber-cha: المكتوب
🎁
المعنى بالعربية المعيارية
أَعْطَىمنح أو قدم شيئًا لشخص آخر.
بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةأشكلاتينيةawkبالعربيةمكيلاتينيةmki
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
eg: إِدَّى
sa: أَعْطَى
ae: عَطَى
kw: عَطَى
qa: عَطَى
bh: عَطَى
om: عَطَى
ye: أَدَّى
iq: اِنْطَى
sy: عَطَى
lb: عَطَى
jo: عَطَى
ps: عَطَى
ly: عْطَا
tn: عْطَا
dz: مَدّ
ma: عْطَا
mr: عْطَ
sd: أَدَّى
so: سِي
dj: أَعْطَى
km: نِكَ
ber: إشك
iq: عطى
iq: أعطي
ber-shi: أشك
ber-rif: أشك
ber-kab: efk
ber-cha: أفك
lb: أعطى
sy: أعطى
ps: أعطى
ps: أدى
بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةآداب ن ومكانلاتينيةadab n wuččan
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
ma: آداب الطّبْلة
eg: آداب السُّفْرة
bh: آداب السفرة
bh: إتيكيت الاكل
lb: إتيكيت
dz: آداب المائدة
dz: إتيكيت
sa: آداب الأكل
sa: إتيكيت الأكل
om: آداب السفرة
om: آداب الأكل
jo: آداب السفرة
jo: إتيكيت
ae: آداب السفرة
ae: إتيكيت الأكل
ye: آداب الأكل
ps: آداب السفرة
ps: إتيكيت
mr: آداب الكرش
kw: آداب السفرة
kw: إتيكيت الأكل
iq: آداب المائدة
iq: إتيكيت الأكل
ly: آداب السفرة
qa: آداب السفرة
qa: إتيكيت الأكل
tn: آداب المائدة
tn: إتيكيت
sd: آداب الأكل
ber: آداب ن ومكان
dj: آداب الأكل
ber-shi: آداب ن ومكان
so: آداب الأكل
ber-rif: آداب ن ومكان
ber-kab: Lɛnaya n wuččan
ber-cha: آداب ن ومكان
sy: اِتيكِتّ
km: آداب الياكلة
km: آداب الياكلة