«يوس» بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى (المغرب)

نتائج البحث عن كلمة «يوس» في لهجة الأمازيغية الأطلسية الوسطى ضمن لهجات منطقة المينا.

📚

المعنى بالعربية المعيارية

طاڭية

بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:

بالعربيةأقايوسلاتينيةaqayus

اعرض في باقي لهجات المينا (42)

ma: طاڭية

eg: طاقية (طَواقي)

sy: طاقية (طَواقي)

sa: طاقية

sa: قحفية

ae: طاقية

ae: قحفية

kw: قحفية

kw: طاقية

qa: قحفية

qa: طاقية

bh: قحفية

bh: طاقية

om: كُمة

om: طاقية

ye: طاقية

ye: ماوية

iq: عرقجين

iq: طاقية

lb: طاقية

jo: طاقية

jo: عرقية

ps: طاقية

ps: عرقية

ly: شاشية

ly: طاقية

dz: طاقية

dz: شاوشية

mr: طاقية

sd: طاقية

sd: عرقية

so: كوفية

so: طاقية

dj: طاقية

km: كوفية

ber-rif: أقيوس

ber-kab: Taqqbaylit

ber-cha: أقيوس

ber: أقيوس

ber-shi: أسكي

tn: شاشية

tn: طاقية

📚

المعنى بالعربية المعيارية

إجا عالوجع

to come right on time, with perfect timing, etc.

بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:

بالعربيةيوسد د غ وكاتلاتينيةyousd deg wakudبالعربيةيوسد د غ وكاتلاتينيةyousd deg wakudبالعربيةيوسد د غ وكاتلاتينيةyousd deg wakud

اعرض في باقي لهجات المينا (41)

ps: إجا عالوجع

jo: إجا عالوجع

eg: جا في ملعبه

eg: جه في وقتها

bh: جا في وقته

bh: يا على الموت

lb: إجا عالوقت

lb: إجا بوقته

dz: جا في وقته

dz: جا هو هو

sa: جا في وقته

sa: جا بوقته

om: جا في وقته

ma: جا في وقته

ma: جا هو هكاك

ae: جا في وقته

ae: يا في الجرح

ye: جا في وقته

ye: جاء بووقته

mr: جا في وقته

kw: جا بوقته

kw: يا على العالج

iq: اجا بوقته

iq: اجا عالوجع

ly: جا في وقته

ly: جا هكاك

qa: جا في وقته

sy: إجا بوقته

sy: .إجا عالوجع

tn: جا في وقته

tn: جا قدّ قدّ

sd: جا في وقته

sd: جا مظبوط

ber-shi: يوسد دي لويقت

ber-rif: يوسد ذغ وكات

ber-kab: yusa-d deg wakud-is

ber-cha: يوسد دي لويقت

ber: يوسد د غ وكات

dj: جا في وقته

so: جا في وقته

km: جا في وقته

📚

المعنى بالعربية المعيارية

شاع

بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:

بالعربيةيوسلاتينيةyus

اعرض في باقي لهجات المينا (39)

sy: شاع

sa: انتشر

eg: انتشر

eg: شاع

ae: انتشر

ae: فسا

kw: انتشر

qa: انتشر

bh: انتشر

om: انتشر

ye: انتشر

ye: ذاع

iq: انتشر

iq: طاح

lb: انتشر

lb: شاع

jo: انتشر

jo: شاع

ps: انتشر

ps: شاع

ly: انتشر

dz: انتشر

dz: شاع

mr: انتشر

sd: انتشر

so: انتشر

dj: انتشر

km: انتشر

ber-rif: ممّري

ber-rif: يونس

ber-kab: issuffɣ

ber-kab: yettwaraz

ber-cha: يوفس

ber: يوس

ber-shi: يوس

ma: انتشر

ma: شاع

tn: انتشر

tn: شاع

📚

المعنى بالعربية المعيارية

محصل

بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:

بالعربيةتاغيوستلاتينيةtaghiwst

اعرض في باقي لهجات المينا (36)

ly: نتيجة

eg: نتيجة

eg: حاصل

sa: نتيجة

sa: محصلة

ae: نتيجة

ae: محصلة

kw: نتيجة

qa: نتيجة

bh: نتيجة

om: نتيجة

ye: نتيجة

ye: حاصل

iq: نتيجة

iq: حاصل

sy: نتيجة

lb: نتيجة

jo: نتيجة

ps: نتيجة

dz: نتيجة

dz: حاصل

mr: نتيجة

sd: نتيجة

sd: حاصل

so: نتيجة

dj: نتيجة

km: نتيجة

ber-rif: تاغيوت

ber-kab: agmuḍ

ber-cha: تاغيوست

ber: تاغيوست

ber-shi: تاغيوت

ma: نتيجة

ma: حاصل

tn: نتيجة

tn: حاصل

📚

المعنى بالعربية المعيارية

جاني

بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:

بالعربيةيوسد-يلاتينيةyusdi

اعرض في باقي لهجات المينا (36)

sd: جاني

eg: جاني

sa: جاني

sa: عَداني

ae: ياني

ae: جاني

kw: ياني

qa: ياني

qa: جاني

bh: ياني

bh: جاني

om: جاني

ye: جاني

iq: اجاني

sy: اجاني

sy: إجا لعندي

lb: اجاني

lb: إجا لعندي

jo: اجاني

ps: اجاني

ly: جاني

dz: جاني

dz: جا لعندي

mr: جاني

so: جاني

dj: جاني

km: جاني

ber-rif: يوسد-ي

ber-kab: yusa-d-iyi

ber-cha: يوسد-ي

ber: يوسد-ي

ber-shi: يوسد-ي

ma: جاني

ma: جا لعندي

tn: جاني

tn: جا عندي

📚

المعنى بالعربية المعيارية

بشم من

بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:

بالعربيةيوسد إيلاتينيةyusidiyi

اعرض في باقي لهجات المينا (42)

eg: قرفت من

eg: نَفَسِي غِمْت مِن

sa: قرفت من

sa: لعبت نفسي من

ae: لعبت نفسي من

ae: امتليت من

kw: وعت جبدي من

kw: لعبت نفسي من

qa: لعبت نفسي من

qa: وعت جبدي من

bh: لعبت نفسي من

bh: وعت جبدي من

om: لعبت نفسي من

om: غاصت نفسي من

ye: لعبت نفسي من

ye: طاب خاطري من

iq: لعبت نفسي من

iq: طاحت عيني من

lb: وعت نفسي من

lb: قرفت من

jo: قرفت من

jo: لعبت نفسي من

ps: قرفت من

ps: لعبت نفسي من

ly: طابت نفسي من

sy: لوع جبدي من

ly: لعبت نفسي من

dz: كرهت من

dz: طلعتلي في راسي من

mr: طابت نفسي من

mr: لات عنها

sd: سدت نفسي من

sd: قرفت من

so: قرفت من

dj: قرفت من

ber-rif: يكره إي

ber-kab: ikker-d deg-i

ber-shi: إيكلي إي

ma: تقبرت من

ma: كرهت من

tn: قرّفت من

tn: لعبت نفسي من

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أسلم

to convert to Islam

بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:

بالعربيةيوسلملاتينيةyuslemبالعربيةيوسلملاتينيةyuslem

اعرض في باقي لهجات المينا (30)

ps: أسلم

jo: أسلم

eg: أسلم

bh: أسلم

lb: أسلم

dz: أسلم

sa: أسلم

om: أسلم

ma: أسلم

ae: أسلم

ye: أسلم

mr: أسلم

kw: أسلم

iq: أسلم

ly: أسلم

qa: أسلم

sy: أسلم

tn: أسلم

sd: أسلم

ber-kab: yuslem

ber-shi: يوسلم

ber-rif: يوسلم

ber-cha: يوسلم

ber-rif: يوسلم

ber-cha: يوسلم

dj: أسلم

ber: يوسلم

so: أسلم