📚
المعنى بالعربية المعيارية
لؤلؤبـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بتيفيناغⵜⴰⴷⵎⴰⵏⵜلاتينيةtadmant
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ae: لولو
bh: لولو
kw: لولو
qa: لولو
ber-rif: tadmant
sd: لولو
sy: لولو
eg: لولو
ly: لولو
sa: لولو
sa: جمان
om: لولو
ye: لولو
ye: جمان
iq: لولو
lb: لولو
jo: لولو
ps: لولو
dz: لولو
mr: لولو
so: لولو
dj: لولو
km: لولو
ber-kab: tadmant
ber-cha: ⵜⴰⴷⵎⴰⵏⵜ
ber: ⵜⴰⴷⵎⴰⵏⵜ
ber-shi: ⵜⴰⴷⵎⴰⵏⵜ
ma: لولو
tn: لولو
بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بتيفيناغⴰⴷⵡⴰⵍ ⵉⵜⵜⴼⴰلاتينيةAdwal ittfa
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ma: الجو صحو
eg: الجو شمس
sy: الدنيا شمس
sa: الجو شمس
sa: الدنيا شمس
ae: الجو شمس
kw: الجو صحو
kw: اليوم شمس
qa: الجو شمس
bh: الجو شمس
om: الجو صحو
ye: الجُو شمس
iq: الدنيا شمس
lb: الدني مشمسة
lb: الجو شمس
jo: الدنيا شمس
ps: الدنيا شمس
ly: الجو شمس
dz: الجو مشمش
mr: الحال مسهم
sd: الجو شمس
so: Cimiladu waa qorrax
dj: الجو شمس
km: M'vure ya tsana
ber-rif: ⴰⵎⵏⵓⵇⵙⴰ ⵉⵜⵜⴼⴰ
ber-kab: Tlelli tafukt
ber-cha: ⵜⴰⴼⵓⴽⵜ ⵜⴻⵥⵥⴰ
ber-shi: ⵜⴰⴼⵓⴽⵜ ⵜⵙⵎⵎⵉ
tn: الطقس شمس
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سمينبـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بتيفيناغⵜⴰⴷⵓⵏⵜ
اعرض في باقي لهجات المينا (46)
ma: غليض
ma: طبوزي
eg: تخين
ps: ناصح
jo: ناصح
ps: نصحان
jo: نصحان
ps: طخين
jo: طخين
sy: ناصح
lb: ناصح
sy: قلبوظ
lb: قلبوظ
sa: متين
ber-rif: tadunt
ber-cha: karcac
sd: تخين
sy: سمنان
ma: غليظ
ae: متين
ae: دب
kw: متين
kw: دب
qa: متين
qa: دب
bh: متين
bh: دب
om: متين
om: غلظ
ye: دب
ye: سمين
iq: سمين
iq: تخين
ly: سمين
ly: بدين
dz: سمين
dz: مكربض
tn: سمين
tn: بدين
mr: ظامد
mr: متين
so: سمين
dj: سمين
km: سمين
ber: تادونت
ber-shi: تادونت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أكمةpetite montagne
بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بتيفيناغⴰⴱⴰⴷⴷⵔ
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
eg: تبة
eg: كوم
bh: طعس
lb: تبي
lb: رابية
dz: تبة
dz: كدية
sa: رجم
ma: كدية
jo: تل
jo: رجم
ae: طعس
ye: حيد
ye: قرن
ps: تل
ps: رجم
mr: گديّة
iq: تل
ly: رجم
ly: تبة
qa: طعس
sy: تل
sy: رابية
tn: كدية
tn: تبة
sd: تُّب
ber: أبادر
ber-shi: إيكيد
ber-rif: أبادر
ber-cha: أكدي
kw: طعس
kw: قارة
om: حيد
om: تل
ber-kab: akdid
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سبتبـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بتيفيناغⵙⴰⴷ
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ma: السبت
sa: سبت
ber-rif: sseft
ber-shi: ssbt
ber-cha: sad
ber-kab: sebt
ber: اسونيط
eg: السبت
ber-kab: اسونيط
sy: سبت
ps: سبت
ae: السَّبْت
kw: السَّبْت
qa: السَّبْت
bh: السَّبْت
om: السَّبْت
ye: السَّبْت
iq: السَّبْت
lb: السَّبْت
jo: السَّبْت
ly: السَّبْت
dz: السَّبْت
mr: السَّبْت
sd: السَّبْت
so: السَّبْت
dj: السَّبْت
km: السَّبْت
tn: السَّبْت
🤰
المعنى بالعربية المعيارية
البطنالجزء الأمامي من الجذع بين الصدر والحوض.
بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بتيفيناغⴰⴷⵉⵙ
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ae: بطن
bh: بطن
dj: بطن
dz: كرش
eg: بطن
iq: كرش
jo: بطن
km: بطن
kw: بطن
lb: بطن
ly: بطن
ma: كرش
mr: كرش
om: بطن
ps: بطن
qa: بطن
sa: بطن
sd: بطن
so: بطن
sy: بطن
tn: كرش
ye: بطن
ber: أقور
ber-rif: lmaɛida
iq: بطن
ber-kab: adis
ber-kab: thabath
ber-cha: أديس
ber-shi: أديس
🏠
المعنى بالعربية المعيارية
بيتمكان للسكن والمعيشة.
بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بتيفيناغⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
ae: بيت
bh: بيت
dj: بيت
dz: دار
eg: بيت
iq: بيت
jo: بيت
km: بيت
kw: بيت
lb: بيت
ly: بيت
ma: دار
mr: دار
om: بيت
ps: بيت
qa: بيت
sa: بيت
sd: بيت
so: بيت
sy: بيت
tn: دار
ye: بيت
jo: دار
ae: دار
bh: دار
kw: دار
qa: دار
sa: دار
ber-rif: taddart
ber-shi: tigmmi
ber-cha: axxam
ber-kab: axxam
ly: حوش
ly: دار
sy: منزل
sy: دار
ps: دار
ps: منزل
ly: حويش
ly: منزل
ber: تاضارت
ber: أخام
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ثلجبـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بتيفيناغⴰⴷⴼⵍ
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ma: تلج
tn: ثلج
ps: تلج
jo: تلج
sa: ثلج
eg: تلج
ber-rif: adfeř
ber-shi: adfl
ber-kab: adfel
ber-cha: adfel
sd: ثلج
iq: ثلج
ae: ثلج
kw: ثلج
qa: ثلج
bh: ثلج
om: ثلج
ye: ثلج
sy: تلج
lb: تلج
ly: ثلج
ly: تلج
dz: تلج
mr: ثلج
so: ثلج
dj: ثلج
ber: أدفل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
هنابـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بتيفيناغⴷⴰⴷ
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
ma: هْنا
eg: هِنا
ma: لهنا
tn: هنا
tn: هون
tn: هوني
ps: هون
jo: هون
lb: هون
ae: هني
bh: هني
kw: هني
qa: هني
sa: هنا
ps: هان
jo: هان
ber-rif: da
ber-shi: ɣid
iq: هنانة
ber-cha: dayy
iq: منا
ber-kab: da
iq: هنا
ly: هنا
iq: اهنا
ly: هونا
ly: اهني
ly: اوني
sd: جاي
sy: هون
ly: هني
om: هني
om: هنا
ye: هنا
ye: هيهنا
dz: هنا
dz: لهنا
mr: هون
so: هنا
dj: هنا
km: هنا
ber: دا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عطشبـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بتيفيناغⴼⴰⴷ
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
eg: عطش
ber-cha: fad
lb: عطش
ps: عطش
sa: عطش
sa: ظمأ
ae: عطش
kw: عطش
qa: عطش
bh: عطش
om: عطش
ye: عطش
iq: عطش
sy: عطش
jo: عطش
ly: عطش
dz: عطش
mr: عطش
sd: عطش
so: عطش
dj: عطش
km: عطش
ber-rif: فاد
ber-kab: fad
ber: فاد
ber-shi: فاد
ma: عطش
tn: عطش
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جبلبـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بتيفيناغⴰⴷⵔⴰⵔ
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ma: جبل
eg: جبل
ber-rif: adrar
ber-shi: adrar
ber-kab: adrar
ber-cha: adrar
sy: جبل
ps: جبل
ly: جبل
sd: جبل
sa: جبل
ae: جبل
kw: جبل
qa: جبل
bh: جبل
om: جبل
ye: جبل
iq: جبل
lb: جبل
jo: جبل
dz: جبل
dz: جبل
mr: اكدور
mr: جبل
so: جبل
dj: جبل
km: جبل
ber: أدرار
tn: جبل
بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بالعربيةⴰⴷ ك ẓṛɣ ⵙ ⵓⴼⵙⴰⵢبتيفيناغⴰⴷ ك ẓṛɣ ⵙ ⵓⴼⵙⴰⵢلاتينيةad k zrgh s ufsay
اعرض في باقي لهجات المينا (46)
iq: شوفك على خير
eg: أشوفك على خير
eg: نتقابل على خير
bh: أشوفك على خير
bh: نشوفك على خير
lb: بشوفك على خير
lb: ع خير
dz: نشوفك على خير
dz: تهلا في روحك
sa: أشوفك على خير
sa: على خير
om: نشوفك على خير
om: في حفظ الله
ma: نشوفك على خير
ma: بسلامة
jo: نشوفك على خير
jo: على خير
ae: نشوفك على خير
ae: مع السلامة
ye: نشوفك على خير
ye: في أمان الله
ps: نشوفك على خير
ps: على خير
mr: انشوفك اعلى خير
mr: تبارك الله عليك
kw: نشوفك على خير
kw: مع السلامة
ly: نشوفك على خير
ly: بالسلامة
qa: نشوفك على خير
qa: في حفظ الله
sy: بشوفك على خير
sy: عخير
tn: نراوك على خير
tn: نشوفك على خير
sd: نشوفك على خير
sd: في أمان الله
ber: ⴰⴷ ك ẓṛɣ ⵙ ⵍⵅⵉⵔ
dj: نشوفك على خير
ber-shi: ⴰⴷ ك ⵏⵥⵕ ⵙ ⵓⴼⵙⴰⵢ
ber-rif: ⴰⴷ ك ẓṛɣ ⵙ ⵍⵅⵉⵔ
ber-kab: ضرنيالخير
ber-cha: ⴰⴷ ك ⵏⵥⵕ ⵙ ⵍⵅⵉⵔ
so: nabad gelyo
so: nabad gelyo
km: يندري على خير
📚
المعنى بالعربية المعيارية
هذابـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بتيفيناغⴰⴷ
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
eg: ده
eg: دي
eg: دول
ma: هاد
ps: هاد
jo: هاد
ps: هادا
jo: هادا
ps: هادي
jo: هادي
ps: هاي
jo: هاي
ps: هدول
jo: هدول
tn: هذا
tn: هذي
tn: ها
ber-cha: aya
ber-shi: ⴰⵏ
ber-kab: wagi
ly: هذا
ly: هٰيا
ly: هدا
ly: هضو
sd: دي
sd: ديه
sd: ده
sd: هدا
lb: هذا
iq: هاذي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جداربـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بتيفيناغⴰⴳⴰⴷⵉⵔ
اعرض في باقي لهجات المينا (18)
ma: حيط
eg: حيطة
eg: حيط
ps: حيط
jo: حيط
ber-rif: řḥiḍ
ber-cha: afṣil
ber-shi: ⴰⴳⴰⴷⵉⵔ
ma: جانب جوانب
ly: حيط
sy: جدار
sy: حيط
sy: حائط
sy: سور
ps: حائط
ps: جدار
iq: حائط
ly: سور
🚶
المعنى بالعربية المعيارية
الظهرالجزء الخلفي من الجذع، من الرقبة إلى أسفل.
بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بتيفيناغⵜⴰⴷⴰⵡⵜ
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
ae: ظهر
bh: ظهر
dj: ظهر
dz: ظهر
eg: ضهر
iq: ظهر
jo: ظهر
km: ظهر
kw: ظهر
lb: ضهر
ly: ظهر
ma: ظهر
mr: ظهر
om: ظهر
ps: ظهر
qa: ظهر
sa: ظهر
sd: ظهر
so: ظهر
sy: ضهر
tn: ظهر
ye: ظهر
ber: أغور
ma: ضهر
ps: قفا
jo: قفا
ps: ضهر
jo: ضهر
ber-rif: aɛrur
ber-shi: tadawt
iq: الضهر
ber-cha: tiɣerḍin
lb: ظهر
sy: ظهر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شخصبـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بتيفيناغⴱⵏⴰⴷⵎ
اعرض في باقي لهجات المينا (20)
ma: بْنادم
eg: شخْص (أشْخاص)
eg: نفر
ps: واحد
jo: واحد
ps: شخص
jo: شخص
sa: نسمة
eg: شخص
eg: حد
ma: إنسان
ber-shi: yan
sy: شخُص (أشْخاص)
ly: وحد
sd: ككو
iq: شخص
iq: نفر
ly: شخص
sd: نفر
sd: شخص
🌆
المعنى بالعربية المعيارية
المساءالفترة الزمنية من بعد الظهر حتى الليل.
بـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بتيفيناغⵜⴰⴷⴳⴳⵯⴰⵜلاتينيةtadggʷat
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
ae: المساء
bh: المساء
dj: المساء
dz: المساء
eg: المسا
iq: المساء
jo: المساء
km: المساء
kw: المساء
lb: المساء
ly: المساء
ma: المساء
mr: المساء
om: المساء
ps: المساء
qa: المساء
sa: المساء
sd: المساء
so: المساء
sy: المساء
tn: المساء
ye: المساء
ber: المساء
ma: عشا
jo: مسا
sy: مغرب
lb: مغرب
eg: ليل
ber-rif: tameddit
iq: المسا
ber-cha: tameddit
ber: ⵜⴰⵎⴻⴷⴷⵉⵜ
sy: مسا
sy: عشاء
ps: مسا
ps: عشاء
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أربعاءبـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بتيفيناغⴰⵀⴰⴷ
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
ma: الاربع
ae: الاربعا
bh: الاربعا
kw: الاربعا
qa: الاربعا
ber-rif: řarbeɛ
ber-shi: Lɛrba
ber-cha: ahad
ber: توقزيت
eg: الاربعاء
eg: الاربع
lb: الاربعا
dz: الاربعاء
dz: لاربع
sa: الاربعاء
sa: الاربع
om: الاربعاء
jo: الاربعا
ye: الاربعاء
mr: الأربعاء
iq: الاربعا
ly: الاربعا
tn: الاربعاء
sd: الاربعاء
km: أربعاء
dj: الأربعاء
so: الأربعاء
ber-kab: larbaɛ
sy: أربعاء
ps: أربعاء
📚
المعنى بالعربية المعيارية
خميسبـالأمازيغية الأطلسية الوسطى:
بتيفيناغⴰⵎⵀⴰⴷ
اعرض في باقي لهجات المينا (11)
ma: الخميس
ber-rif: řexmis
ber-shi: Lxmis
ber-cha: amhad
ber-kab: lexmis
ber: اسميس
lb: خميس
sy: خميس
ps: خميس
iq: خميس
ly: خميس