📚
المعنى بالعربية المعيارية
اللهبـالأمازيغية:
بالعربيةغورلاتينيةɣur
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
ber-kab: ar
iq: لدعبول
ly: الى
ly: أن
ly: يرقد
ly: تكلم
ly: يفحج
ly: يحارب
ly: تعفس
ly: تكلف
ly: تكذب
ly: يخش
sd: صارف
eg: لـ
sa: لـ
ae: لـ
kw: لـ
qa: لـ
bh: لـ
om: لـ
ye: لـ
lb: لـ
jo: لـ
dz: لـ
mr: لـ
so: لـ
dj: لـ
km: لـ
ber-rif: غار
ber-tzm: سـ
ber-cha: غور
ber-shi: سـ
ma: لـ
tn: لـ
sy: الله
ps: الله
ly: قرأ
🥒
المعنى بالعربية المعيارية
خيارثمرة خضراء تؤكل نيئة أو مطبوخة
بـالأمازيغية:
بالعربيةأغورّوبتيفيناغⴰⵖⵓⵔⵔⵓ
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ly: خيار
eg: خيار
sa: خيار
ae: خيار
kw: خيار
qa: خيار
bh: خيار
om: خيار
ye: خيار
iq: خيار
sy: خيار
lb: خيار
jo: خيار
ps: خيار
tn: فقوس
dz: خيار
ma: خيار
mr: خيّار
sd: خيار
so: خيار
dj: خيار
km: خيار
ber-rif: أغورّو
ber-rif: خيار
ber-tzm: أغورّو
ber-kab: aghurru
ber-cha: أغورّو
ber-shi: أغورّو
ber-shi: خيار
📚
المعنى بالعربية المعيارية
لقمةبـالأمازيغية:
بالعربيةأغوروملاتينيةaghurum
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
sy: لقمة
ps: لقمة
eg: لقمة
eg: عيش
sa: لقمة
sa: عيش
ae: لقمة
kw: لقمة
qa: لقمة
bh: لقمة
om: لقمة
ye: لقمة
ye: قوت
iq: لقمة
lb: لقمة
jo: لقمة
ly: لقمة
dz: لغمة
dz: كسرة
mr: لقمة
sd: لقمة
so: لقمة
dj: لقمة
km: لقمة
ber-rif: أغوروم
ber-tzm: أغوروم
ber-kab: agrum
ber-cha: أغوروم
ber-shi: أغوروم
ma: لقمة
ma: خبز
tn: لقمة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
اكتافبـالأمازيغية:
بالعربيةإغورابنلاتينيةighouraben
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
eg: اكتاف
lb: كتف
sy: كتف
ps: كتف
iq: أكتاف
ly: كتاف
sa: كتوف
sa: اكتاف
ae: كتوف
ae: اكتاف
kw: كتوف
kw: اكتاف
qa: كتوف
qa: اكتاف
bh: كتوف
bh: اكتاف
om: كتوف
om: اكتاف
ye: اكتاف
ye: كتوف
jo: اكتاف
dz: كتاف
mr: كتاف
sd: اكتاف
so: اكتاف
ma: كتاف
tn: كتاف
ber-rif: إغورابن
ber-tzm: إغورابن
ber-kab: ighwraten
ber-cha: إغوراتن
ber-shi: إغورابن
📚
المعنى بالعربية المعيارية
زاغوربـالأمازيغية:
بالعربيةتاغورتلاتينيةtaghurt
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
iq: فتحَة
eg: خرم
eg: فتحَة
sa: فجوة
sa: خرق
ae: يحر
kw: شقق
qa: فتحَة
bh: فتحَة
om: ثقبة
ye: خُرق
ye: ثقب
sy: خرق
sy: فتحَة
lb: خرق
lb: فتحَة
jo: خرق
jo: فتحَة
ps: خرق
ps: فتحَة
ly: خرق
ly: فتحَة
dz: ثقبة
dz: تقبة
mr: شُقّة
sd: خرم
sd: فتحَة
so: فتحَة
dj: فتحَة
ber-rif: أباريق
ber-tzm: تاغورْت
ber-kab: tawwurt
ber-cha: تاغورت
ber-shi: تاغورت
ma: تقبة
ma: ثقبة
tn: تقبة
tn: ثقبة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كيزرburger bun, bread roll
بـالأمازيغية:
بالعربيةأغوروم ن برجرلاتينيةagorum n burger
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
eg: كيزر
sa: صامولي
sa: خبز برجر
ae: صامولي
ae: خبز برجر
kw: صامولي
kw: خبز برجر
qa: خبز برجر
bh: صامولي
bh: خبز برجر
om: صامولي
ye: صامولي
ye: روتي
iq: صامولي
iq: صمون برجر
sy: كيزر
sy: خبز برجر
lb: كيزر
lb: خبز برجر
jo: كيزر
jo: خبز برجر
ps: كيزر
ps: خبز برجر
ly: خبز برجر
dz: بن
dz: خبز برجر
mr: خبز برجر
sd: خبز برجر
so: خبز برجر
dj: خبز برجر
km: خبز برجر
ber-rif: أغوروم ن برجر
ber-tzm: أغوروم ن برجر
ber-kab: aghrum n burger
ber-cha: أغوروم ن برجر
ber-shi: أغوروم ن برجر
ma: خبز برجر
tn: خبز برجر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كماجبـالأمازيغية:
بالعربيةاغوروملاتينيةagorum
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
sy: كماج
eg: عيش بلدي
sa: خبز عربي
ae: خبز عربي
kw: خبز عربي
qa: خبز عربي
bh: خبز عربي
om: خبز عماني
om: خبز عربي
ye: خبز
ye: ملوجح
iq: صامون
iq: خبز عربي
lb: خبز عربي
jo: شراك
jo: خبز عربي
ps: كماج
ps: خبز عربي
ly: خبز عربي
dz: خبز دار
dz: كسرة
mr: خبز
sd: عِيش
so: خبز
dj: خبز
km: خبز
ber-rif: اغوروم
ber-tzm: اغوروم
ber-kab: agorum
ber-cha: اغوروم
ber-shi: اغوروم
ma: خبز
tn: خبز
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شيخوخةبـالأمازيغية:
بالعربيةأسمغورلاتينيةasemɣur
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
lb: شيخوخة
eg: شيخوخة
eg: كبر السن
sa: شيخوخة
sa: كِبَر
ae: شيخوخة
kw: شيخوخة
qa: شيخوخة
bh: شيخوخة
om: شيخوخة
ye: شيخوخة
ye: كُبْر
iq: شيخوخة
sy: شيخوخة
jo: شيخوخة
ps: شيخوخة
ly: شيخوخة
dz: شيخوخة
mr: شيخوخة
sd: شيخوخة
so: شيخوخة
dj: شيخوخة
ber-rif: أسيناز
ber-kab: asemɣur
ber-cha: أسمغور
ma: شيخوخة
ma: كُبُوريّة
tn: شيخوخة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
لدىبـالأمازيغية:
بالعربيةغورلاتينيةɣur
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
eg: لدى
eg: عند
sa: عند
eg: في
sa: في
ly: عند
sd: عند
ae: عند
ae: حق
kw: عند
kw: حق
qa: عند
qa: حق
bh: عند
om: عند
om: مع
ye: عند
ye: مع
ye: بـ
iq: عد
iq: عند
sy: عند
lb: عند
jo: عند
ps: عند
dz: عند
mr: عند
so: عند
dj: عند
km: عند
ber-rif: غور
ber-tzm: غور
ber-kab: ɣur-i
ber-cha: غور
ber-shi: غور
ma: عند
tn: عند
بـالأمازيغية:
بالعربيةتغورفينلاتينيةtiɣorfin
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
iq: كاهي
eg: معجنات
eg: فطائر
sa: معجنات
sa: فطاير
ae: معجنات
ae: فطايِر
kw: معجنات
kw: فطايِر
qa: معجنات
qa: فطايِر
bh: معجنات
bh: فطايِر
om: معجنات
om: فطاير
ye: معجنات
sy: معجنات
sy: مخلمة
lb: معجنات
lb: مناقيش وفطاير
jo: معجنات
jo: فطايِر
ps: معجنات
ps: فطايِر
ly: معجنات
ly: مملحات
dz: معجنات
dz: مملحات
mr: معجنات
sd: معجنات
sd: فطائر
so: معجنات
dj: معجنات
ber-rif: تغورفين
ber-tzm: تغورفين
ber-kab: tigorfin
ber-cha: تغورفين
ber-shi: تغورفين
ma: معجنات
ma: مملحات
tn: معجنات
tn: مملحات
📚
المعنى بالعربية المعيارية
دقةبـالأمازيغية:
بالعربيةأغورابلاتينيةaghurab
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ps: دقة
eg: بودرة
eg: مسحوق
sa: بودرة
sa: دقيق
ae: بودرة
kw: بودرة
qa: بودرة
bh: بودرة
om: بودرة
ye: سحوق
ye: بودرة
iq: بودرة
sy: بودرة
lb: بودرة
jo: بودرة
ly: بودرة
dz: غبرة
mr: سحوق
sd: بودرة
so: بودرة
dj: بودرة
ber-rif: أغوراب
ber-tzm: أغوراب
ber-kab: aghubar
ber-cha: أغوراب
ber-shi: أغوراب
ma: غبرة
tn: غبرة
بـالأمازيغية:
بالعربيةتاغورستبتيفيناغⵜⴰⵖⵓⵔⵙⵜ
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ma: حامض مرقد
eg: ليمون معصفر
eg: ليمون مخلل
sa: ليمون مالح
sa: ليمون حامض
ae: ليمون مالح
kw: ليمون مالح
qa: ليمون مالح
bh: ليمون مالح
om: ليمون مالح
ye: ليمون مالح
iq: ليمون مخلل
sy: كبس ليمون
sy: ليمون مكبوس
lb: ليمون مكبوس
jo: ليمون مكبوس
ps: ليمون مكبوس
ly: ليمون مسير
dz: قارص مرقد
tn: قارص مالح
tn: قارص مرقد
mr: ليمون مالح
sd: ليمون مخلل
ber-rif: أقارس أملاح
ber-tzm: ليمون أملاح
ber-kab: lemun amellah
ber-cha: ليمون أملاح
ber-shi: ليمون أملاح
📚
المعنى بالعربية المعيارية
صراعبـالأمازيغية:
بالعربيةانغورلاتينيةanɣur
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
iq: صراع
ly: صراع
sd: كفاح
sd: صراع
sd: نضال
ps: طوشة
eg: صراع
eg: كفاح
sa: صراع
sa: كفاح
ae: صراع
kw: صراع
qa: صراع
bh: صراع
om: صراع
ye: صراع
jo: مشكلة
ye: نزاع
sy: صراع
lb: صراع
dz: صراع
dz: كفاح
mr: صراع
so: صراع
dj: صراع
ber-rif: انغور
ber-tzm: انغور
ber-kab: imenɣi
ber-cha: انغاي
ber-shi: انغور
ma: صراع
ma: معركة
tn: صراع
tn: كفاح
🥗
المعنى بالعربية المعيارية
خضار مشكلةمزيج من أنواع مختلفة من الخضروات.
بـالأمازيغية:
بالعربيةإغرسان إمغورانبتيفيناغⵉⵖⵔⵙⴰⵏ ⵉⵎⵖⵓⵔⴰⵏ
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: خضار مشكلة
bh: خضار مشكلة
dj: خضروات مشكلة
dz: خضرة مشكلة
eg: خضار مشكلة
iq: خضار مشكلة
jo: خضار مشكلة
km: خضروات مشكلة
kw: خضار مشكلة
lb: خضار مشكلة
ly: خضروات مشكلة
ma: خضرة مشكلة
mr: خضرة مشكلة
om: خضار مشكلة
ps: خضار مشكلة
qa: خضار مشكلة
sa: خضار مشكلة
sd: خضروات مشكلة
so: خضروات مشكلة
sy: خضار مشكلة
tn: خضار مشكلة
ye: خضار مشكلة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أغلىبـالأمازيغية:
بالعربيةأغورلاتينيةugur
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
sd: أغلى
eg: أغلى
eg: أغلا
bh: أغلى
lb: أغلى
dz: أغلى
dz: غلّى
sa: أغلى
om: أغلى
ma: غلا
ma: أغلى
jo: أغلى
ae: أغلى
ye: أغلى
ps: أغلى
mr: أغلى
kw: أغلى
iq: أغلى
ly: أغلى
qa: أغلى
sy: أغلى
tn: أغلى
tn: أغلا
ber-tzm: اغور إغزان
ber-shi: يغور
ber-rif: يغور
ber-kab: ugar
ber-cha: يغور
dj: أغلى
km: أغلى
❓
المعنى بالعربية المعيارية
وش عندك؟سؤال عن امتلاك شيء أو عن سبب وجود شخص ما.
بـالأمازيغية:
بالعربيةما يللا غورك?بتيفيناغⵎⴰ ⵢⵍⵍⴰ ⵖⵓⵔⴽ?
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
ae: شو عندك؟
bh: شعندك؟
dz: واش عندك؟
eg: عندك إيه؟
iq: شعندك؟
jo: شو عندك؟
kw: شعندك؟
lb: شو عندك؟
ly: شنو عندك؟
ma: شنو عندك؟
mr: واش عندك؟
om: ايش عندك؟
ps: شو عندك؟
qa: ايش عندك؟
sa: وش عندك؟
sd: عندك شنو؟
sy: شو عندك؟
tn: شنو عندك؟
ye: ايش عندك؟
🚶
المعنى بالعربية المعيارية
الظهرالجزء الخلفي من الجذع، من الرقبة إلى أسفل.
بـالأمازيغية:
بالعربيةأغوربتيفيناغⴰⵖⵓⵔ
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
ae: ظهر
bh: ظهر
dj: ظهر
dz: ظهر
eg: ضهر
iq: ظهر
jo: ظهر
km: ظهر
kw: ظهر
lb: ضهر
ly: ظهر
ma: ظهر
mr: ظهر
om: ظهر
ps: ظهر
qa: ظهر
sa: ظهر
sd: ظهر
so: ظهر
sy: ضهر
tn: ظهر
ye: ظهر
ma: ضهر
ps: قفا
jo: قفا
ps: ضهر
jo: ضهر
ber-rif: aɛrur
ber-tzm: ⵜⴰⴷⴰⵡⵜ
ber-shi: tadawt
iq: الضهر
ber-cha: tiɣerḍin
lb: ظهر
sy: ظهر
🍋
المعنى بالعربية المعيارية
ليمونفاكهة حمضية صفراء تستخدم في الطهي والمشروبات.
بـالأمازيغية:
بالعربيةالليمبتيفيناغⴰⵍⵍⵉⵎبالعربيةتاغوريتبتيفيناغⵜⴰⵖⵓⵔⵉⵜبالعربيةاليمونبتيفيناغⴰⵍⵉⵎⵓⵏ
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ae: ليمون
bh: ليمون
dj: ليمون
dz: حامض
eg: ليمون
iq: ليمون
jo: ليمون
km: ليمون
kw: ليمون
lb: ليمون
ly: ليمون
ma: حامض
mr: حامض
om: ليمون
ps: ليمون
qa: ليمون
sa: ليمون
sd: ليمون
so: ليمون
sy: ليمون
tn: ليمون
ye: ليمون
ma: ليمون
mr: ليمون
dz: ليمون
tn: سترون
ber-rif: llaymun
ber-cha: lqareṣ