بـالبحرينية:
وصل[wasal]إجا[ija]
اعرض في باقي لهجات المينا (53)
eg: وصل
ps: وصل
jo: وصل
sy: وصل
lb: وصل
sa: وصل
ma: وصل
ber-cha: yexleḍ
ber-shi: ⵍⴽⵎ
iq: اجى
iq: اجاء
iq: حان
ly: جاء
ly: جي
ly: جاي
sd: جاء
ae: وصل
ae: ياي
kw: وصل
kw: ياي
qa: وصل
om: وصل
om: لفا
ye: وصل
ye: جاء
dz: وصل
tn: وصل
tn: جاء
mr: حقك
mr: وصل
so: وصل
dj: وصل
ber-rif: ⵉⵙⵙⴰⵡⴹ
ber-rif: ⵢⴻⵅⵍⴻⴹ
ber-tzm: ⵍⴽⵎ
ber-kab: awḍⴻⴹ
ber-kab: ili
ber: ⵍⴽⵎ
lb: توصل إلى
sy: أجا
sy: أتى
sy: حان
sy: قدم
sy: وافى
sy: جاء
ps: أتى
ps: أجا
ps: توصل إلى
ps: لفى
iq: توصل
iq: أتى
ly: أتى
sd: نصل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أعياداعرض في باقي لهجات المينا (43)
eg: أعياد
lb: عطال
lb: أعياد
dz: أعياد
dz: عطالب
sa: إجازات
sa: أعياد
om: إجازات
om: أعياد
ma: أعياد
ma: عطالي
jo: عطلات
jo: أعياد
ae: إجازات
ae: أعياد
ye: أعياد
ps: عطلات
ps: أعياد
mr: أعياد
kw: عطولات
kw: أعياد
iq: عطالب
iq: أعياد
ly: عطال
ly: أعياد
qa: إجازات
qa: أعياد
tn: عطال
tn: أعياد
sd: إجازات
sd: أعياد
ber-tzm: إميوشان
ber: إميوشان
dj: أعياد
ber-shi: إميوشان
so: أعياد
ber-rif: إميوشان
ber-kab: lɛwacer
ber-cha: إميوشان
km: عيد
km: عيد
sy: عيد
sy: عطلة
🏖️
المعنى بالعربية المعيارية
وقت العطلةالفترة الزمنية المخصصة للراحة والاستمتاع بعيداً عن العمل أو الدراسة.
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ae: وقت الإجازة
dj: وقت العطلة
dz: وقت العطلة
eg: وقت الإجازة
iq: وقت العطلة
jo: وقت العطلة
km: وقت العطلة
kw: وقت الإجازة
lb: وقت العطلة
ly: وقت العطلة
ma: وقت العطلة
mr: وقت العطلة
om: وقت الإجازة
ps: وقت العطلة
qa: وقت الإجازة
sa: وقت الإجازة
sd: وقت العطلة
so: وقت العطلة
sy: وقت العطلة
tn: وقت العطلة
ye: وقت الإجازة
ber-rif: وَقْت نْ لْجِيعَة
ber-rif: وَقْت نْ تْعُطّيلْت
ber-tzm: وَقْت نْ لْعُطْلَة
ber-kab: lwaqt n lbaṭel
ber-kab: lwaqt n laɛṭwaḍ
ber-cha: وَقْت نْ لْعُطْلَة
ber: وَقْت نْ لْعُطْلَة
ber-shi: وَقْت نْ لْعُطْلَة
بـالبحرينية:
عطْلِة الشتا[utlat ash-shita]إجازة الشتا[ijazat ash-shita]
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ma: عُطْلة الشّْتا
eg: أجازِةْ شِتا
sy: عُطْلِة الشّتْوية
sa: إجازة الشتاء
sa: عطْلة الشتا
ae: إجازة الشتاء
ae: عطْلِة الشتا
kw: عطْلِة الشتا
kw: إجازة الشتا
qa: إجازة الشتاء
qa: عطْلِة الشتا
om: إجازة الشتاء
om: عطْلِة الشتا
ye: إجازة الشتاء
ye: عطْلَة الشتاء
iq: عطْلِة الشتا
iq: إجازة الشتا
lb: عطْلِة الشتويّة
lb: عطْلِة الشتا
jo: عطْلِة الشتويّة
jo: إجازة الشتا
ps: عطْلِة الشتويّة
ps: عطْلِة الشتا
ly: عطْلَة الشِّتا
dz: عُطْلَة الشّتا
mr: كَونْج إشتا
sd: إجازة الشتاء
sd: عطْلة الشتا
tn: عُطْلَة الشّتا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فورصto go an holiday, to take a vacation
اعرض في باقي لهجات المينا (48)
jo: إجازة
ps: عطّلة
eg: إجازة
eg: فسحة
sa: إجازة
sa: عطلة
ae: إجازة
ae: عطلة
kw: إجازة
kw: عطلة
qa: إجازة
qa: عطلة
om: إجازة
om: عطلة
ye: إجازة
ye: عطلة
iq: إجازة
iq: عطلة
sy: عطلة
sy: فرصة
lb: عطلة
lb: إجازة
ly: عطلة
ly: إجازة
dz: عطلة
dz: ڤوونس
mr: عطلة
mr: راحت
sd: عطلة
sd: إجازة
so: فُرصَة
dj: إجازة
km: عطلة
ber-rif: انزيوا
ber-rif: طوبلا
ber-tzm: أنفار
ber-tzm: عطلة
ber-kab: unni
ber-kab: laɛwḍa
ber-cha: عطلة
ber: عطلة
ber: إجازة
ber-shi: عطلة
ber-shi: انزيوا
ma: عطلة
ma: فورص
tn: عطلة
tn: ڤونس
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أجااعرض في باقي لهجات المينا (28)
iq: أجا
ly: جئنا
sd: جاهم
eg: جه
lb: إجا
dz: جا
sa: جا
om: جا
om: أتا
ma: جا
jo: إجا
ae: يا
ae: جا
ye: جاء
ye: سرى
ps: إجا
mr: جاء
kw: يا
kw: جا
qa: يا
qa: جا
sy: إجا
tn: جا
ber-tzm: أساس
ber-shi: دأساس
ber-rif: داس
ber-kab: ased
sd: جوه
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إجاصpears
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
ma: إجاص
eg: كمترة
ps: إنجاص
jo: إنجاص
ye: عنبروت
lb: إجاص
dz: إجاص
sa: كمثرى
om: سپر
ae: سپر
ae: كمثرى
mr: إجاص
kw: إجاص
iq: إجاص
ly: إجاص
qa: إجاص
sy: إجاص
tn: إجاص
sd: كمثرى
ber-tzm: إجاص
ber: إجاص
ber-shi: إجاص
ber-rif: إجاص
qa: سپر
ber-kab: lbaḍaḍ
ber-cha: إجاص
qa: سپر
ber-kab: lbaḍaḍ
ber-cha: إجاص
qa: سپر
ber-kab: lbaḍaḍ
ber-cha: إجاص
iq: عڭـيص
iq: عڭـيص
sa: إجاص
sa: إجاص
dj: إجاص
km: إجاص