📚
المعنى بالعربية المعيارية
مونادةsoft drink, fizzy drink, soda (carbonated sweet drink based on processed fruit juice)
بـالبحرينية:
مشروب غازي[mashrob ghazi]ببسي[pepsi]
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
ma: مونادة
eg: كازوزه
eg: حاجة ساقعة
eg: أزوزه
eg: بيبس
ps: مشروب غازي
jo: مشروب غازي
sa: مشروب غازي
sa: غازيات
sa: ببسي
ae: مشروب غازي
ae: ببسي
kw: مشروب غازي
kw: ببسي
qa: مشروب غازي
qa: ببسي
om: مشروب غازي
om: ديو
ye: بارد
ye: مشروب غازي
iq: مشروب غازي
iq: بيبس
sy: مشروب غازي
lb: مشروب غازي
ly: مشروب غازي
ly: كوكا
dz: موناضة
dz: غوزوز
mr: مشروب غازي
sd: مشروب غازي
sd: حاجة باردة
so: مشروب غازي
dj: مشروب غازي
km: مشروب غازي
ber-rif: موناضا
ber-tzm: موناضا
ber-kab: limunada
ber-cha: موناضا
ber: موناضا
ber-shi: موناضا
tn: موناضة
tn: قازوزة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سبببـالبحرينية:
بسبب[besabab]عشان[3ashan]
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
ly: بسبب
eg: بسبب
eg: عشان
sa: بسبب
sa: عشان
sa: منشان
ae: بسبب
ae: عشان
kw: بسبب
kw: علشان
qa: بسبب
qa: علشان
om: بسبب
ye: بسبب
ye: بِقَوِدْ
iq: بسبب
iq: من ورا
jo: بسبب
jo: عشان
dz: بسبب
dz: على جال
mr: عن
mr: من اجل
sd: بسبب
sd: عشان
so: بسبب
dj: بسبب
km: بسبب
ber-rif: جاراث
ber-tzm: فاسباب
ber-kab: ɣef
ber-kab: seg
ber-cha: غف
ber: غف
ber-shi: غاف
ma: بسبب
ma: على جّال
ma: من ورا
tn: بسبب
tn: على جال
lb: سبب
sy: سبب
ps: سبب
ly: جراء
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جبساعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: جبس
eg: مصيص
sa: جبس
sa: جبص
ae: جبس
kw: جبس
qa: جبس
om: جبس
ye: جبس
ye: نورة
iq: جص
lb: جبس
jo: جبس
ly: جبس
dz: جبس
dz: لجص
mr: الجص
sd: جبس
so: جبس
dj: جبس
ber-rif: أجيص
ber-tzm: أجيص
ber-kab: ajis
ber: أجيص
ber-shi: أجيص
ma: جبس
tn: جبس
km: جبس
ber-cha: أجيص
sy: جبس
ps: شيد
بـالبحرينية:
دبلة خطوبة[dablet khotoba]محبس[mahbas]
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
ma: خاتم دْيال الخُطوبة
eg: دِبْلِةْ خُطوبة
sy: محْبس خُطْبِة
sa: دبلة خطوبة
sa: خاتم الخطوبة
ae: دبلة خطوبة
ae: محبس
kw: دبلة
kw: دبلة خطوبة
qa: دبلة خطوبة
om: دبلة خطوبة
om: خاتم الخطوبة
ye: دبلة خطوبة
ye: خاتم خطوبة
iq: محْبِس
iq: دبلة
lb: محْبِس خطْبِة
lb: دبلة
jo: دبلة خطوبة
jo: محْبِس
ps: دبلة خطوبة
ps: محْبِس
ly: دبلة خطوبة
ly: خاتم خطوبة
dz: دْبْلَة دْ الخطوبة
dz: خاتم الخطوبة
mr: خاتم الخطوبة
mr: دبلة
sd: دبلة خطوبة
sd: خاتم الخطوبة
so: دبلة خطوبة
dj: دبلة خطوبة
km: دبلة
ber-rif: أسينار ن خطوبيت
ber-tzm: أسينار ن خطوبيت
ber-kab: tasekkurt n useḍsu
ber-cha: أسينار ن خطوبة
ber: أسينار ن خطوبة
ber-shi: أسينار ن خطوبيت
tn: دْبْلَة خُطُوبَة
tn: خاتم خطوبة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
متلبسبـالبحرينية:
متلبس[mutalabbis]
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
eg: متلبس
eg: متلبس بالجرم المشهود
sa: متلبس
sa: مقضوب متلبس
ae: متلبس
kw: متلبس
qa: متلبس
om: متلبس
ye: متلبس
iq: متلبس
lb: متلبس
jo: متلبس
ps: متلبس
ly: متلبس
dz: متلبس
dz: مشدود بالجرم المشهود
mr: متلبس
sd: متلبس
ma: متلبس
ma: مشدود متلبس
tn: متلبس
ber-kab: Yettwasṭef
sy: متلبس
🍚
المعنى بالعربية المعيارية
كبسةطبق سعودي تقليدي من الأرز واللحم أو الدجاج.
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ae: كبسة
dj: كبسة
dz: كبسة
eg: كبسة
iq: كبسة
jo: كبسة
km: كبسة
kw: كبسة
lb: كبسة
ly: كبسة
ma: كبسة
mr: كبسة
om: كبسة
ps: كبسة
qa: كبسة
sa: كبسة
sd: كبسة
so: كبسة
sy: كبسة
tn: كبسة
ye: كبسة
ber: كبسة
eg: كبسه
ber-shi: كبسة
ber-rif: كبسة
ber-tzm: كبسة
ber-cha: كبسة
ber-kab: kabsa
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بستمpiston
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ae: بستم
kw: بستم
qa: بستم
eg: بستم
sa: بستم
om: بستم
ye: بستم
iq: بستم
sy: بستم
lb: بستم
jo: بستم
ps: بستم
ly: بستم
dz: بستم
dz: بييستو
mr: بستم
sd: بستم
so: بستم
dj: بستم
ber-rif: بييستو
ber-tzm: بييستو
ber-kab: pisto
ber-cha: بييستو
ber: بييستو
ber-shi: بييستو
ma: بستم
ma: بييستو
tn: بستم
tn: بييستو
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ملابسبـالبحرينية:
هدوم[hdūm]ملابس[malābis]
اعرض في باقي لهجات المينا (46)
eg: هدوم
ma: حوايج
jo: أواعي
ps: تياب
jo: تياب
ae: هدوم
kw: هدوم
qa: هدوم
ae: ملابس
kw: ملابس
qa: ملابس
sa: حوايج
ber-rif: arruḍ
lb: لبس
sy: لبس
sy: هدمة
sy: أواعي
ps: ملبس
ps: أواعي
ps: لبس
iq: هدوم
iq: ملابس
ly: ملابس
sd: هدوم
sd: لبس
sy: تياب
om: ملابس
om: هدوم
ye: ملابس
ye: كسوة
dz: حوايج
dz: قش
mr: ظواهر
so: هدم
so: ملابس
dj: ملابس
dj: هدوم
ber-tzm: اسكاسن
ber-tzm: يحوكان
ber-kab: ihoukan
ber-kab: لباس
ber-cha: يحوكان
ber: يحوكان
ber-shi: اسكاسن
tn: دبش
tn: حوايج
🧸
المعنى بالعربية المعيارية
ملابس نوم أطفالالملابس المخصصة لارتدائها أثناء النوم للأطفال.
بـالبحرينية:
ملابس نوم أطفال
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ae: ملابس نوم أطفال
dj: ملابس نوم أطفال
dz: ملابس نوم أطفال
eg: بيجامة أطفال
iq: ملابس نوم أطفال
jo: ملابس نوم أطفال
km: ملابس نوم أطفال
kw: ملابس نوم أطفال
lb: ملابس نوم أطفال
ly: ملابس نوم أطفال
ma: ملابس نوم أطفال
mr: ملابس نوم أطفال
om: ملابس نوم أطفال
ps: ملابس نوم أطفال
qa: ملابس نوم أطفال
sa: ملابس نوم أطفال
sd: ملابس نوم أطفال
so: ملابس نوم أطفال
sy: ملابس نوم أطفال
tn: ملابس نوم أطفال
ye: ملابس نوم أطفال
ber: ملابس نوم لولاد
ber-rif: لباس نّعس ن يّارّيجان
ber-rif: بيجاما ن يّارّيجان
ber-tzm: لباس نّعس ن إزيانن
ber-kab: iceqquren n tǥuct i yran
ber-shi: لباس نّعس ن إتربان
ber-shi: بيجاما ن إتربان
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ae: ملابس داخلية
dj: ملابس داخلية
eg: ملابس داخلية
iq: ملابس داخلية
jo: ملابس داخلية
km: ملابس داخلية
kw: ملابس داخلية
mr: ملابس داخلية
om: ملابس داخلية
ps: ملابس داخلية
qa: ملابس داخلية
sa: ملابس داخلية
sd: ملابس داخلية
so: ملابس داخلية
sy: ملابس داخلية
ye: ملابس داخلية
ber: إلساون ⵏ ⵜⵎⵖⴰⵔⵉⵏ
dz: دبّاش
lb: لانجري
ly: دواخل
ma: حوايج د الداخل
tn: دبّاش داخلي
ber-rif: لساون ن تماغارين
ber-tzm: لساون ن تماغارين
ber-kab: iceqquren n tlawin
ber-cha: لساون ن تسدنان
ber-shi: لساون ن تمغارين
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أبسطاعرض في باقي لهجات المينا (34)
eg: أبسط
eg: أسهل
lb: أبسط
lb: أسهل
dz: أبسط
dz: أسهل
sa: أبسط
sa: أسهل
om: أبسط
om: أسهل
ma: أبسط
ma: أسهل
jo: أبسط
jo: أسهل
ae: أبسط
ae: أسهل
ye: أبسط
ye: أسهل
ps: أبسط
ps: أسهل
mr: أبسط
kw: أبسط
kw: أسهل
qa: أبسط
qa: أسهل
sy: أبسط
sy: أسهل
tn: أبسط
tn: أسهل
ber-tzm: أمينش
ber-tzm: أمينش
iq: أبسط
ly: أبسط
sd: أبسط
بـالبحرينية:
ملابس رياضية نسائية
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: ملابس رياضية نسائية
dj: ملابس رياضية نسائية
dz: ملابس رياضية نسائية
eg: لبس رياضة نسائي
iq: ملابس رياضية نسائية
jo: ملابس رياضية نسائية
km: ملابس رياضية نسائية
kw: ملابس رياضية نسائية
lb: ملابس رياضية نسائية
ly: ملابس رياضية نسائية
ma: ملابس رياضية نسائية
mr: ملابس رياضية نسائية
om: ملابس رياضية نسائية
ps: ملابس رياضية نسائية
qa: ملابس رياضية نسائية
sa: ملابس رياضية نسائية
sd: ملابس رياضية نسائية
so: ملابس رياضية نسائية
sy: ملابس رياضية نسائية
tn: ملابس رياضية نسائية
ye: ملابس رياضية نسائية
ber: ألبسة رياضية للنساء
🧥
المعنى بالعربية المعيارية
ملابس خارجية شتويةالملابس التي تلبس فوق الملابس العادية للحماية من البرد في الشتاء.
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: ملابس شتوية
dj: ملابس شتوية
dz: ملابس شتوية
eg: جاكيت شتوي
iq: ملابس شتوية
jo: ملابس شتوية
km: ملابس شتوية
kw: ملابس شتوية
lb: ملابس شتوية
ly: ملابس شتوية
ma: ملابس شتوية
mr: ملابس شتوية
om: ملابس شتوية
ps: ملابس شتوية
qa: ملابس شتوية
sa: ملابس شتوية
sd: ملابس شتوية
so: ملابس شتوية
sy: ملابس شتوية
tn: ملابس شتوية
ye: ملابس شتوية
ber: ألبسة شتاء
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: ملابس منزلية
dj: ملابس منزلية
dz: ملابس منزلية
eg: لبس بيتي
iq: ملابس بيت
jo: ملابس بيت
km: ملابس منزلية
kw: ملابس منزلية
lb: ملابس بيت
ly: ملابس منزلية
ma: ملابس منزلية
mr: ملابس منزلية
om: ملابس منزلية
ps: ملابس بيت
qa: ملابس منزلية
sa: ملابس منزلية
sd: ملابس منزلية
so: ملابس منزلية
sy: ملابس بيت
tn: ملابس منزلية
ye: ملابس منزلية
ber: ألبسة الدار
بـالبحرينية:
كفاية[kifayah]بس[bas]
اعرض في باقي لهجات المينا (47)
eg: كِفايَة
tn: برك
tn: كهو
ps: حاجة
jo: حاجة
ps: خلاص
jo: خلاص
ps: خلص
jo: خلص
sy: كفاية
lb: كفاية
ps: كفاية
jo: كفاية
ly: خلاص
sy: __ مْنيح
dz: خلاص
dz: بركات
sa: كفاية
sa: بس
om: كفاية
om: بس
ae: كفاية
ae: بس
ye: حاجة
ye: كفاية
mr: خلاص
kw: كفاية
kw: بس
qa: كفاية
qa: بس
ber-tzm: وصافي
ber: بركا
dj: خلاص
ber-shi: بركا
so: خلاص
ber-rif: بركا
ber-kab: baraka
ber-cha: بركا
sd: خلاص
km: بص
km: بص
km: بص
ma: صافي
iq: كافى
ly: ياسر
sd: كفاية
sd: مقنع
🧥
المعنى بالعربية المعيارية
ملابس خارجيةطبقات الملابس الخارجية التي تضاف للحماية من البرد أو العوامل الجوية.
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: ملابس خارجية
dj: ملابس خارجية
dz: ملابس خارجية
eg: ملابس خارجية
iq: ملابس خارجية
jo: ملابس خارجية
km: ملابس خارجية
kw: ملابس خارجية
lb: ملابس خارجية
ly: ملابس خارجية
ma: ملابس خارجية
mr: ملابس خارجية
om: ملابس خارجية
ps: ملابس خارجية
qa: ملابس خارجية
sa: ملابس خارجية
sd: ملابس خارجية
so: ملابس خارجية
sy: ملابس خارجية
tn: ملابس خارجية
ye: ملابس خارجية
ber: إلسا
🩲
المعنى بالعربية المعيارية
ملابس داخليةملابس تلبس تحت الملابس الخارجية مباشرة على الجلد.
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: ملابس داخلية
sa: ملابس داخلية
ae: ملابس داخلية
kw: ملابس داخلية
qa: ملابس داخلية
om: ملابس داخلية
ye: ملابس داخلية
iq: ملابس داخلية
sy: لباس داخلي
lb: لباس داخلي
jo: لباس داخلي
ps: لباس داخلي
ly: ملابس داخلية
tn: ملابس داخلية
dz: ملابس داخلية
ma: ملابس داخلية
mr: ملابس داخلية
sd: ملابس داخلية
so: درع تحتاني
dj: ملابس داخلية
km: تريكو يا هاندي
ber: إللس
🥩
المعنى بالعربية المعيارية
بسطرمةلحم بقري مجفف ومملح ومتبل
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: بسطرمة
dj: بسطرمة
dz: بسطرمة
eg: بسطرمة
iq: بسطرمة
jo: بسطرمة
km: بسطرمة
kw: بسطرمة
lb: بسطرمة
ly: بسطرمة
ma: بسطرمة
mr: بسطرمة
om: بسطرمة
ps: بسطرمة
qa: بسطرمة
sa: بسطرمة
sd: بسطرمة
so: بسطرمة
sy: بسطرمة
tn: بسطرمة
ye: بسطرمة
ber: تاكنيفت
🏊
المعنى بالعربية المعيارية
ملابس سباحةملابس مصممة خصيصًا للأنشطة المائية.
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
ae: ملابس سباحة
dj: ملابس سباحة
dz: ملابس سباحة
eg: مايوه
iq: ملابس سباحة
jo: ملابس سباحة
km: ملابس سباحة
kw: ملابس سباحة
lb: ملابس سباحة
ly: ملابس سباحة
ma: ملابس سباحة
mr: ملابس سباحة
om: ملابس سباحة
ps: ملابس سباحة
qa: ملابس سباحة
sa: ملابس سباحة
sd: ملابس سباحة
so: ملابس سباحة
sy: ملابس سباحة
tn: ملابس سباحة
ye: ملابس سباحة
ber: يلس ن وعوم
ps: مايوه
jo: مايوه
sa: مايوه
بـالبحرينية:
ملابس مناسبات
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: ملابس مناسبات
dj: ملابس مناسبات
dz: ملابس مناسبات
eg: فساتين سهرة
iq: ملابس مناسبات
jo: ملابس مناسبات
km: ملابس مناسبات
kw: ملابس مناسبات
lb: ملابس مناسبات
ly: ملابس مناسبات
ma: ملابس مناسبات
mr: ملابس مناسبات
om: ملابس مناسبات
ps: ملابس مناسبات
qa: ملابس مناسبات
sa: ملابس مناسبات
sd: ملابس مناسبات
so: ملابس مناسبات
sy: ملابس مناسبات
tn: ملابس مناسبات
ye: ملابس مناسبات
ber: ألبسة مناسبات