«تخلف» بـالبحرينية (البحرين)

نتائج البحث عن كلمة «تخلف» في لهجة البحرينية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
متخلّف عقليا

بـالبحرينية:

متخلف[mutakhallif]
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
eg: متخلف
sa: متخلف
sa: مجنون
ae: متخلف
kw: متخلف
qa: متخلف
om: متخلف
ye: مجنون
ye: معتوه
iq: متخلف
iq: معتوه
sy: متخلف
lb: متخلف
jo: متخلف
ps: متخلف
ly: مهبول
ly: متخلف
dz: مهبول
dz: متخلف
sd: أبله
sd: مجنون
so: مجنون
dj: مجنون
ber-rif: أحماق
ber-tzm: أحماق
ber-kab: uhmiq
ber-cha: أحماق
ber: أحماق
ber-shi: أحماق
ma: مسطّي
ma: مهبول
tn: مهبول
tn: أبله
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عِمِل كاكا

بـالبحرينية:

تخلف
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
sy: عمل كاك
eg: عمل كاك
eg: تخلف
sa: تخلف
sa: حذف
ae: تخلف
kw: تخلف
qa: تخلف
om: تخلف
ye: طرح
iq: تخلف
lb: عمل كاك
jo: عمل كاك
jo: تخلف
ps: عمل كاك
ps: تخلف
ly: دار كاك
dz: دار كاك
mr: تخلف
sd: تخلف
ber-rif: يخزا
ber-tzm: يخزا
ber-kab: yeɣza
ber-cha: يخزا
ber: يخزا
ber-shi: يخزا
ma: دار كاك
ma: خرا
tn: دار كاك
🚶‍♂️
المعنى بالعربية المعيارية
مُتَخَلِّف

متأخر عن الركب أو التقدم.

بـالبحرينية:

متخلف
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: متخلف
dj: متخلف
dz: متخلف
eg: متخلف
iq: متخلف
jo: متخلف
km: متخلف
kw: متخلف
lb: متخلف
ly: متخلف
ma: متخلف
mr: متخلف
om: متخلف
ps: متخلف
qa: متخلف
sa: متخلف
sd: متخلف
so: متخلف
sy: متخلف
tn: متخلف
ye: متخلف
ber: متخلف