«توج» بـالبحرينية (البحرين)

نتائج البحث عن كلمة «توج» في لهجة البحرينية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
فْ الباك

بـالبحرينية:

توجيهيفي ثالث ثانوي
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
ma: فْ الباك
eg: في تالْتة ثانَوي
sy: بِالصّفّ التّامِن
sa: في ثالث ثانوي
ae: في ثالث ثانوي
kw: برابعة ثانوي
qa: في ثالث ثانوي
om: ثاني عشر
ye: ثالث ثانوي
iq: سادس إعدادي
lb: بكالوريا
jo: توجيهي
ps: توجيهي
ly: في ثالثة ثانوي
dz: فالباك
mr: رابعة ثانوي
sd: في التمهيدي
sd: تالتة ثانوي
tn: فالباز
tn: في الباك
ber-rif: غُ الباك
ber-tzm: ق الباك
ber-kab: deg l'bac
ber-shi: گ الباك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تألم

بـالبحرينية:

تألمتوجع
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
ps: اتوجع
eg: اتوجع
eg: انقهر
sa: تألم
sa: توجع
ae: تألم
ae: تحرطم
kw: تحسر
kw: تألم
qa: تألم
qa: توجع
om: تألم
ye: اتوجع
ye: تألم
iq: اتوجع
iq: انقهر
sy: توجع
sy: انقهر
lb: توجع
lb: انقهر
jo: توجع
jo: انقهر
ly: توجع
ly: انقهر
dz: توجع
dz: انقهر
mr: تألم
sd: اتوجع
sd: انقهر
so: تألم
dj: تألم
km: تألم
ber-rif: أوسان
ber-tzm: أوسان
ber-kab: ewzen
ber-cha: أوسان
ber: أوسان
ber-shi: أسين
ma: توجع
ma: تقهر
tn: توجع
tn: انقهر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
توج

بـالبحرينية:

توج[tuwwaj]
اعرض في باقي لهجات المينا (18)
sy: توج
eg: اتوج
sa: توج
ae: توج
kw: توج
qa: توج
om: توج
ye: توج
iq: توج
lb: توج
jo: توج
ps: توج
ly: توج
dz: توج
mr: توج
sd: توج
ma: توج
tn: توج
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أن - يئن

بـالبحرينية:

يئنيتوجع
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
eg: أن - يئن
lb: يئن
lb: يتأوه
dz: ينين
dz: يتحسر
sa: يئن
sa: يتوجع
om: يئن
ma: يكناني
ma: يئن
jo: يئن
jo: يتأوه
ae: يئن
ye: يئن
ps: يئن
ps: يتأوه
mr: يئن
kw: يئن
iq: يئن
ly: يئن
qa: يئن
sy: يئن
sy: يتأوه
tn: يئن
sd: يئن
ber-tzm: أسكيو
ber-shi: أسكيو
ber-rif: أسكيو
ber-kab: sku
ber-cha: أسكيو
ber: أسكيو
ber: أسكيو
ber: أسكيو
dj: يئن
km: يئن
so: يئن
ye: يتحنجر