«تورط» بـالبحرينية (البحرين)

نتائج البحث عن كلمة «تورط» في لهجة البحرينية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
مرتبك

بـالبحرينية:

متورط[metwrat]
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
iq: متورط
sy: متورط
eg: متورط
eg: حاطط راسه في الموضوع
sa: متورط
ae: متورط
kw: متورط
qa: متورط
om: متورط
ye: متورط
lb: متورّط
lb: فايت بالحيط
jo: متورط
ps: متورط
ly: متورط
dz: متورط
mr: متورط
sd: متورط
so: متورط
dj: متورط
ma: متورط
ma: غارق في الموضوع
tn: متورط
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تورط

بـالبحرينية:

تورطتوهق
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
sy: تورط
ps: تخوزق
eg: اتورط
eg: لبس
sa: تورط
sa: توهق
ae: تورط
ae: توهق
kw: تورط
kw: توهق
qa: تورط
qa: توهق
om: تورط
om: توهق
ye: تورط
ye: وقع
iq: تورط
iq: تخوزق
lb: تورط
lb: وكل حاله
jo: تورط
jo: توهق
ly: تورط
ly: وكلها
dz: تورط
dz: وكلها
mr: تورط
sd: تورط
sd: لبس
ma: تورط
ma: الوكل
tn: تورط
tn: تخربط
ber-kab: ttwaṭṭef
📚
المعنى بالعربية المعيارية
لبك

to encumber

بـالبحرينية:

بلشتورط
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
sy: لبك
lb: لبك
eg: لبخ
eg: تورط
sa: بلش
sa: تورط
ae: بلش
ae: وهق
kw: بلش
kw: تورط
qa: بلش
qa: وهق
om: تورط
om: بلش
ye: تورط
ye: شبك
iq: تورط
iq: لبك
jo: لبك
jo: تورط
ps: لبك
ps: تورط
ly: تورط
ly: حاس
dz: تورط
dz: وحل
mr: تورط
sd: تورط
ma: وحل
ma: تورط
tn: وحل
tn: تورط
ber-kab: wes