📚
المعنى بالعربية المعيارية
رغبةاعرض في باقي لهجات المينا (43)
eg: رغبة
ma: ڭانة
ber-rif: řxaḍar
iq: تمني
sa: رغبة
sa: ودي
ae: خاطر
ae: رغبة
kw: ودي
kw: خاطر
qa: خاطر
qa: ودي
om: رغبة
om: بايي
ye: رغبة
ye: هوى
jo: نفس
jo: رغبة
ps: نفس
ps: رغبة
ly: رغبة
ly: خاطر
dz: حاب
dz: رغبة
mr: رغبة
mr: اشتياق
so: رغبة
dj: رغبة
km: رغبة
ber-tzm: ⴰⵙⴻⵙⵙⵉ
ber-tzm: ⵔⵔⴰⵖⴱⴰ
ber-kab: tukksa
lb: خاطر
ber-kab: lɣuba
ber-cha: ⴰⵙⴻⵙⵙⵉ
ber: ⵔⵔⴰⵖⴱⴰ
ber-shi: ⵜⵉⵔⵉⵜ
tn: رغبة
sy: شهوة
sy: بد
sy: رغبة
sy: اشتهى
sd: نفسي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مرادMilitaire
بـالبحرينية:
على كيفيبخاطري
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
ma: من راسه
eg: مزاجي
eg: على كيفي
sa: على كيفي
sa: بخاطري
ae: على كيفي
ae: بخاطري
kw: على كيفي
kw: بخاطري
qa: على كيفي
qa: بخاطري
om: على كيفي
om: برغبتي
ye: على كيفي
ye: برغبتي
iq: على كيفي
iq: بكيفي
sy: على كيفي
sy: عكيفي
lb: على كيفي
lb: بروقان
jo: على كيفي
jo: عكيفي
ps: على كيفي
ps: عكيفي
ly: على كيفي
ly: برغبتي
dz: برغبتي
dz: مني وحدي
sd: بمزاجي
sd: برغبتي
ber-rif: s ixf nnes
ber-tzm: s wول nnes
ber-kab: s lebɣi-ines
ma: بخاطري
ber-cha: s lebɣi
ber: س لبغي
ber-shi: s wul nnes
tn: برغبتي
tn: عالمزاج
📚
المعنى بالعربية المعيارية
وحاماعرض في باقي لهجات المينا (35)
sa: مشتهي
sy: وحام
sy: طموح
iq: طموح
sd: طموح
eg: نفسه في
eg: وحم
ae: خاطره في
ae: شهوة
kw: خاطره بـ
kw: ولهان على
qa: خاطره في
om: باغي
ye: صهوة
ye: مشتهي
lb: نفسه بـ
jo: نفسه بـ
jo: وحم
ps: نفسه بـ
ps: وحم
ly: خاطره فيه
dz: شهوة
dz: حام عليها
mr: طموح
so: مشتهي
dj: مشتهي
ber-rif: أسكيو
ber-tzm: أسكيو
ber-kab: asekti
ber: أسكيو
ber-shi: أسكيو
ma: شهوة
ma: وحام
tn: شهوة
tn: توحام
بـالبحرينية:
مكسور خاطري عليهحاس فيك
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
iq: والله مظلوم
eg: حاسس بيك
eg: يا عيني عليك
lb: قلبي معو
lb: حاسس فيك
dz: راسي حابس عليه
dz: قلبي معاه
sa: كسر خاطري
sa: حاس فيك
om: فؤادي معاه
om: حاس فيك
ma: مسكين، الله يكون في عوانو
ma: حاس بيك
jo: قلبي معه
jo: حاسس فيك
ae: مكسور خاطري عليه
ae: حاس فيك
ye: قلبي محروق عليه
ye: الله يكون في عونه
ps: قلبي معه
ps: حاسس فيك
mr: خاطري معاهم
mr: رافق الله حاله
kw: قلبي عورني عليه
kw: حاس فيك
ly: قلبي مقبوض عليه
ly: حاس بيك
qa: قلبي معاه
qa: حاس فيك
sy: قلبي معو
sy: حاسس فيك
tn: قلبي معاه
tn: حاسس بيك
sd: قلبي معاه
sd: حاسس بي زولك
ber-tzm: حريغ غ و
ber: حريغ غ و
km: روحي معاه
dj: قلبي معاه
ber-shi: حريغ غ و
so: qalbigaydu waa la jiraa
ber-rif: حريغ غ و
ber-kab: ḥkuɣ-as
ber-cha: حريغ غ و
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أسعدنيأسعدني
بـالبحرينية:
ونسنيسلى خاطري
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
eg: سلاني
eg: ضحكني
eg: ونسني
lb: سلاني
lb: تسليت معو
dz: ونسني
dz: قصر معي
sa: ونسني
sa: سلى خاطري
om: سلاني
om: ونسني
ma: نشطني
ma: سلا خاطري
jo: ونسني
jo: سلاني
ae: ونسني
ae: سلاني
ye: ونسني
ye: طربني
ps: ونسني
ps: سلاني
mr: ونسني
kw: ونسني
ly: ونسني
ly: سلاني
qa: ونسني
sy: ونسني
sy: سلاني
tn: نفهني
tn: سلاني
sd: ونسني
ber-tzm: يسلاي
ber-shi: يسلاي
ber-rif: يسلاي
ber-kab: isshiyi
iq: ونسني
ber-cha: يسلاي
ber: يسلاي
ber-cha: يسلاي
ber: يسلاي
dj: ونسني
km: alizeni
so: farxad geliyey