📚
المعنى بالعربية المعيارية
بقااعرض في باقي لهجات المينا (42)
sd: قعد
eg: فضل
eg: قعد
sa: بقى
sa: جلس
ae: قعد
ae: ظل
kw: قعد
kw: ضل
qa: قعد
qa: ضل
om: جلس
om: بقى
ye: جلس
ye: مكث
iq: ظل
iq: بقى
sy: ضل
sy: بقي
lb: ضل
lb: بقي
jo: ضل
jo: قعد
ps: ضل
ps: بقي
ly: قعد
ly: جلس
dz: بقَى
dz: قعد
mr: قعد
so: قعد
dj: قعد
ber-rif: אנח
ber-tzm: קעים
ber-kab: qqim
ber-cha: اقيم
ber: اقيم
ber-shi: קקים
ma: بقى
ma: جلس
tn: بقى
tn: قعد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تضليلاعرض في باقي لهجات المينا (24)
sd: تضليل
eg: تضليل
eg: فبركة
sa: تضليل
ae: تضليل
kw: تضليل
qa: تضليل
om: تضليل
ye: تضليل
iq: تضليل
sy: تضليل
lb: تضليل
jo: تضليل
ps: تضليل
ly: تضليل
dz: تضليل
dz: تمويه
mr: تضليل
so: تضليل
dj: تضليل
km: تضليل
ma: تضليل
ma: تمويه
tn: تضليل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بقياعرض في باقي لهجات المينا (37)
ma: بقى
eg: اتبقى
tn: فضل
jo: بقي
sa: بقي
iq: ظل
sd: ابقى
lb: بقي
sy: بقي
sy: صفى
sy: مكث
ps: بقي
ps: طمن
ps: تبقى
sd: فضل
sd: بقي
ae: بقى
ae: فضل
kw: بقى
kw: ضل
qa: بقى
qa: ضل
om: بقى
ye: جلس
ye: بقي
ly: فضل
ly: قعد
dz: بقا
dz: فضل
mr: عاد
mr: بقا
ber-rif: qqim
ber-tzm: qqim
ber-kab: qqim
ber-cha: qqim
ber: qqim
ber-shi: qqim
بـالبحرينية:
تكرم بـتفضل بـ
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
sy: تفضل على
ps: تفضل على
eg: اتفضل واعمل
eg: من فضلك
sa: تكرم علي بـ
sa: تفضل بـ
ae: تكرم بـ
ae: تفضل بـ
kw: تكرم بـ
kw: تفضل بـ
qa: تكرم بـ
qa: تفضل بـ
om: تكرم بـ
om: تفضل بـ
ye: تكرم بـ
ye: أفضل على بـ
iq: تفضل بـ
iq: من فضلك
lb: تعمل أصلك
lb: لو سمحت
jo: تفضل بـ
jo: لو سمحت
ly: تفضل بـ
ly: تفضل على
dz: تفضل بـ
dz: عليك بـ
mr: تفضل بـ
sd: تفضل بـ
ma: عليك بـ
ma: تفضل بـ
tn: بالله عليك
tn: تفضل بـ
👉
المعنى بالعربية المعيارية
تفضلعبارة متعددة الاستخدامات لدعوة شخص للجلوس أو الأكل أو المرور.
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
eg: اتفضل
sa: تفضل
ae: تفضل
kw: تفضل
qa: تفضل
om: تفضل
ye: اتفضل
iq: اتفضل
sy: تفضل
lb: تفضل
jo: تفضل
ps: تفضل
ly: تفضل
tn: تفضل
dz: تفضل
ma: تفضل
mr: اتفضل
sd: اتفضل
so: تفضل
dj: تفضل
km: تفضل
ber: اييا
ber-rif: حداش
ber-rif: أرا
ber-tzm: هاك
ber-tzm: رزّو
ber-kab: ḥeq
ber-kab: awid
ber-cha: هاك
ber-cha: أدي
ber-shi: هاك
ber-shi: أرا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أطايببـالبحرينية:
أحسن[ahsan]أفضل[afdhal]
اعرض في باقي لهجات المينا (53)
jo: أفضل
eg: أحسن
eg: أفضل
dz: خير
dz: أحسن
sa: أحسن
sa: أفضل
om: أحسن
om: أفضل
ma: حسن
ma: أحسن
ae: أحسن
ae: أفضل
ye: أحسن
ye: خير
mr: أخير
mr: أحسن
kw: أحسن
kw: أفضل
qa: أحسن
qa: أفضل
tn: خير
tn: أحسن
ber-tzm: يوف
ber: يوف
km: أحسن
dj: أحسن
ber-shi: يوف
so: أحسن
ber-rif: يوف
ber-kab: yugar
ber-cha: يوف
lb: أطايب
lb: أحسن
sy: أحسن
sy: أفضل
sy: أطايب
ps: أحسن
ps: سلام
ps: أفضل
iq: أحسن
iq: خير
iq: أفضل
iq: أجود
ly: أحسن
ly: خير
ly: أرحم
ly: أفضل
ly: أحلا
ly: خيرا
sd: أحسن
sd: أفضل
sd: أخير
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أطرببـالبحرينية:
لو سمحتمن فضلك
اعرض في باقي لهجات المينا (49)
eg: أرجوك
ps: أفرح
jo: أفرح
ps: لو سمحت
jo: لو سمحت
ps: لو سمحتي
jo: لو سمحتي
sa: لو سمحت
sa: لو سمحتي
ma: عافاك
ma: الله يتوب عليك
ma: الله يرحم يماك
ma: الله يخليلك الميمة
ly: تفضل
lb: لو سمحت
lb: من بعد إذنك
dz: عافاك
dz: من فضلك
om: لو سمحت
om: تكرم
ae: لو سمحت
ae: من فضلك
ye: لو سمحت
ye: من فضلك
mr: عليك الله
mr: بالله
kw: لو سمحت
kw: تكفى
qa: لو سمحت
qa: من فضلك
sy: لو سمحت
sy: تكرم
tn: بالله عليك
tn: يعيشك
sd: بالله
sd: عليك الله
ber-tzm: عفاك
ber: عفاك
dj: من فضلك
ber-shi: عفاك
so: من فضلك
ber-rif: عفاك
ber-cha: عفاك
ber-kab: حن
ber-kab: حن
ber-kab: حن
ps: أطرب
ps: بليز
iq: رجاء