اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ma: عدول
eg: موثق
eg: كاتب عدل
sa: كاتب عدل
sa: موثق
ae: كاتب عدل
kw: كاتب عدل
qa: كاتب عدل
om: كاتب عدل
ye: موثق
ye: أمين شرعي
iq: كاتب عدل
sy: كاتب عدل
lb: كاتب عدل
jo: كاتب عدل
ps: كاتب عدل
ly: كاتب عدل
dz: مُوثِّق
mr: عدل
sd: مُوثِّق
tn: عدل اشهاد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مضبوطاعرض في باقي لهجات المينا (49)
eg: مظبوط
eg: عدل
sa: مضبوط
sa: صحيح
ae: مضبوط
ae: عدل
kw: مضبوط
kw: صج
qa: مضبوط
qa: عدل
om: مضبوط
om: صحيح
ye: مضبوط
ye: صحیح
iq: مضبوط
iq: عدل
lb: مظبوط
lb: دقيق
jo: مضبوط
jo: صحيح
ps: مضبوط
ps: دقيق
ly: مضبوط
ly: حق
dz: مضبوط
dz: سوا
mr: مضبوط
mr: صحيح
sd: مضبوط
sd: صحيح
so: مضبوط
so: صحيح
dj: مضبوط
dj: صحيح
km: مضبوط
ber-rif: ⴰⴷⵙⴰⵏ
ber-rif: ⵉⵖⵓⴷⵏ
ber-tzm: ⵉⵖⵓⴷⵏ
ber-kab: ameɣnu
ber-kab: يغاودن
ber-cha: ⵉⵖⵓⴷⵏ
ber: ⵉⵖⵓⴷⵏ
ber-shi: ⵉⵖⵓⴷⵏ
ber-shi: ⵓⵙⴷⵉⴷ
ma: مضبوط
ma: نيشان
tn: مضبوط
tn: صحيح
sy: مضبوط
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شليةبـالبحرينية:
شي زينشغل عدل
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
eg: حاجة حلوة
eg: لقطة
sa: علم طيب
sa: حاجة زينة
ae: شي زين
ae: حاجة طيبة
kw: شي زين
kw: شغل عدل
qa: شي زين
qa: علم طيب
om: شي طيب
om: حاجة زينة
ye: حاجة مليحة
ye: شي طيب
iq: شي زين
iq: فد شي زين
sy: شي منيح
sy: غرض ظريف
lb: شي منيح
lb: شي بيشهي
jo: شي منيح
jo: إشي كويس
ps: إشي منيح
ps: شي كويس
ly: حاجة باهية
ly: شي كويس
dz: حاجة مليحة
dz: شي شباب
mr: شي زين
mr: ظرف زين
sd: شي سمح
sd: حاجة كويسة
ber-rif: آشكويش
ber-rif: تغريست إيغزان
ber-tzm: أوسان إيغزان
ber-kab: alkam yelhan
ber-cha: ثغريست يلهان
ber: تغريست يلهان
ber-shi: تاغريست إيغزان
ma: شي مزيان
ma: حاجة مليحة
tn: حاجة باهية
tn: شي مزيان
📚
المعنى بالعربية المعيارية
صحبـالبحرينية:
صحّ[sahh]عدل[adil]
اعرض في باقي لهجات المينا (52)
ma: عنْدو الصّحّ
eg: صحّ
sy: معو حقّ
eg: مزبوط
ps: يمين
jo: يمين
ps: صح
jo: صح
ps: مزبوط
jo: مزبوط
sa: صح
ber-rif: afusi
ber-tzm: ⴰⴼⴰⵙⵉ
ber-shi: afasi
ber-cha: fus
sy: صح
ly: صح
ly: حقق
ly: مزبوط
ly: صحح
sd: صاح
sd: حق
sd: صح
iq: حق
ly: حق
ae: صحّ
ae: مزبوط
kw: صحّ
kw: عدل
qa: صحّ
qa: مزبوط
om: صحّ
om: حقّ
ye: صاح
ye: حقّ
lb: معك حقّ
lb: مزبوط
dz: صحيح
dz: مزبوط
mr: صاح
mr: حقّ
so: صحّ
so: صحيح
dj: صحّ
dj: صحيح
km: صحّ
km: صحيح
ber-kab: azelmaḍ
ber-kab: akufan
ber: أزلماض
tn: صحيح
tn: مزبوط
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تعدلاعرض في باقي لهجات المينا (35)
ps: تتغير
eg: تتغير
eg: تعدل
sa: تتغير
sa: تعدل
ae: تتغير
ae: تتعدل
kw: تتغير
kw: تتعدل
qa: تتغير
qa: تتعدل
om: تتغير
om: تتعدل
ye: تتغير
ye: تتعدل
iq: تتغير
iq: تتعدل
sy: تتغير
sy: تتعدل
lb: تتغير
lb: تتعدل
jo: تتغير
jo: تتعدل
ly: تتغير
ly: تتعدل
dz: تتغير
dz: تتعدل
mr: تتغير
sd: تتغير
sd: تتعدل
ma: تتغير
ma: تتعدل
tn: تتغير
tn: تتعدل
ber-kab: yettwasnifel
📚
المعنى بالعربية المعيارية
معجّنبـالبحرينية:
ما نضج عدلنيء
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
eg: مش مستوي
sa: نيء
sa: ما استوا زين
ae: مب مستوي زين
ae: نيء
kw: ما نضج عدل
kw: ني
qa: ما استوا زين
qa: نيء
om: ما ناضج زين
om: نيء
ye: حامض
ye: ني
iq: ما ناضج زين
iq: ني
sy: معجن
sy: نيء
lb: معجن
lb: مش مستوي
jo: معجن
jo: مش مستوي
ps: معجن
ps: مش مستوي
ly: نيء
ly: ما طابش بالباهي
dz: ما طابش مليح
dz: ني
mr: ني
sd: ما نضج كويس
sd: ني
ma: ما طابش مزيان
ma: خضر
tn: ماهوش طايب بالباهي
tn: ني
ber-kab: ur ywi ara
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جيد جداجيد جدا
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
iq: تمام التمام
eg: زي الفل
eg: ممتاز
sa: مره كويس
sa: تمام التمام
ae: زين وايد
ae: ممتاز
kw: عاشو
kw: ممتاز
qa: وايد زين
om: طيب واجد
ye: قده تمام
ye: حلو خالص
sy: بجنن
sy: تمام كتير
lb: بيجنن
lb: ممتاز
jo: تمام التمام
jo: طيب كتير
ps: تمام التمام
ps: بدجنن
ly: مليح هلبا
dz: هايل
dz: بزاف مليح
mr: خالص بكل
sd: سمح شديد
so: في غاية الجمال
dj: ممتاز جدا
ber-rif: مزيان بزاف
ber-tzm: يوفين كويسن
ber-kab: יעפעקע
ber-cha: يفان ياساس
ber: مزيان بزاف
ber-shi: يوفين باهيان
ma: مزيان بزاف
tn: باهي برشا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عدلاعرض في باقي لهجات المينا (48)
eg: صلح
eg: ظبط
sa: عدل
sa: ضبط
ae: عدل
ae: ضبط
kw: عدل
kw: ضبط
qa: عدل
qa: ضبط
om: عدل
om: صلح
ye: صلح
ye: عدل
iq: عدل
iq: صلح
sy: صلح
sy: زبط
lb: صلح
lb: زبط
jo: صلح
jo: زبط
ly: صلح
ly: عدل
dz: سقم
dz: صلح
mr: عدل
mr: سقم
sd: صلح
sd: عدل
so: صلح
so: عدل
dj: صلح
dj: عدل
km: صلح
ber-rif: أسكاس
ber-rif: عدل
ber-tzm: أسكاس
ber-kab: سقم
ber-cha: سقم
ber: سقم
ber-shi: أسكاس
ber-shi: عدل
ma: صلح
ma: قاد
tn: صلح
tn: عدل
ps: زبط
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عدالةSentiment, valeur morale d’équilibre et de mérite
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
ber-cha: taɣdemt
eg: عدل
eg: إنصاف
sa: عدل
sa: إنصاف
ae: عدل
ae: إنصاف
kw: عدل
kw: إنصاف
qa: عدل
qa: إنصاف
om: عدل
om: إنصاف
ye: عدل
ye: إنصاف
iq: عدل
iq: إنصاف
sy: عدل
sy: إنصاف
lb: عدل
lb: إنصاف
jo: عدل
jo: إنصاف
ps: عدل
ps: إنصاف
ly: عدالة
ly: عدل
dz: عدالة
mr: انصاف
mr: عدل
sd: عدل
sd: إنصاف
so: عدل
dj: عدل
km: عدل
ber-rif: تاغدامت
ber-tzm: تاغدامت
ber-kab: taɣdemt
ber: تاغدامت
ber-shi: تاغدامت
ma: عدالة
tn: عدالة
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
iq: ذباحة
eg: جامد
eg: تحفة
eg: قشطة
sa: طيب
sa: ممتاز
kw: خوش
kw: عجيب
qa: عجيب
om: طيب
om: زين
ye: تمام
sy: خارق
sy: توب
lb: بيجنن
lb: خرافي
jo: مرتب
jo: نخب
ps: مرتب
ps: قشطة
ly: ملوكي
ly: سمح
dz: هايل
mr: زين
sd: جهنمي
so: فنان
dj: زين
ber-tzm: يوفين
ber-kab: يوف
ber-cha: يالوف
ber-shi: يوفين
ma: واعر
ma: خطير
tn: فوور
ae: عجيب
ber-rif: يوف
sa: كويّس
ye: حالي
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
iq: الجو حار كلش
eg: الجو حر موت
eg: الجو نار
sa: الجو حار مره
sa: الجو يحرّق
ae: الجو وايد حار
kw: الجو حار وايد
kw: الجو يخرّع من الحر
qa: الجو حر وايد
om: الجو واجد حار
ye: الجو حار شديد
sy: الجو شووب كتير
lb: الدوب شوب كتير
lb: الطقس شووب كتير
jo: الجو شوب كثير
ps: الجو شوب كثير
ly: الجو حار بالزاف
ly: الجو سخون هلبة
dz: الحال سخون بزاف
mr: الجو حامي بالحيل
sd: الجو حر شديد
so: Cimiladu waa kulul tahay aad
dj: الجو حار واجد
km: مادحاسا ترسا ها
ber-rif: اژو إيهمي بزاف
ber-tzm: الھوا إيكحان حماة
ber-kab: ⴰⴷⴼⵍ ⵉⵃⵎⴰ ⴰⵟⵟⴰⵙ
ber-cha: المحالي يمحى بازاف
ber: الحال يحمى بزاف
ber-shi: الجو إيهما بزاف
ma: الحال سخون بزاف
tn: الطقس سخون برشة
بـالبحرينية:
خذ نفس عميقتنفس عدل
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
sy: أخد نفس عميق
eg: خد نفس عميق
eg: اخذ نفس طويل
lb: خد نفس عميق
lb: شد نفس
dz: أدي نفس عميق
dz: تنفس مليح
sa: خذ نفس عميق
sa: خذ نفس طويل
om: خذ نفس عميق
ma: خد نفس عميق
ma: تفس مزيان
jo: خد نفس عميق
ae: خذ نفس عميق
ye: خذ نفس عميق
ps: خد نفس عميق
mr: أخذ نفس عميق
kw: خذ نفس عميق
iq: اخذ نفس عميق
iq: جر نفس
ly: خد نفس عميق
ly: تنفس كويس
qa: خذ نفس عميق
tn: خذ نفس عميق
tn: تنفس بالقدا
sd: خذ نفس عميق
sd: أخذ نفس طويل
ber-tzm: ⵙⵙⵏⴼⵙ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ
ber: ⵙⵙⵏⴼⵙ
dj: خذ نفس عميق
ber-shi: ⵙⵙⵏⴼⵙ ⵎⵍⵉⵃ
ber-rif: ⵙⵙⵏⴼⵙ ⵎⵍⵉⵃ
ber-kab: ssenfs mliḥ
ber-cha: ⵙⵙⵏⴼⵙ
so: خذ نفس عميق