«ياب» بـالبحرينية (البحرين)

نتائج البحث عن كلمة «ياب» في لهجة البحرينية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
جاف

بـالبحرينية:

ناشفيابس
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
ma: ناشف
eg: ناشف
sy: ناشف
sa: ناشف
sa: يابس
ae: ناشف
ae: يابس
kw: ناشف
kw: يابس
qa: ناشف
qa: يابس
om: ناشف
om: يابس
ye: ناشف
ye: جاحف
ye: يابس
iq: ناشف
iq: يابس
lb: ناشف
lb: يابس
jo: ناشف
jo: يابس
ps: ناشف
ps: يابس
ly: ناشف
ly: يابس
dz: ناشف
dz: يابس
mr: ناشف
mr: يابس
sd: ناشف
sd: يابس
so: ناشف
dj: ناشف
km: ناشف
ber-rif: أقورّان
ber-tzm: أقورّان
ber-kab: aquran
ber-cha: أقورّان
ber: أقورّان
ber-shi: أقورّان
tn: ناشف
tn: يابس
📚
المعنى بالعربية المعيارية
صبّن الحْوايْج

بـالبحرينية:

غسّل الثياب[ghassal al-thiyaab]غسّل الهدوم[ghassal al-hdoom]
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ma: صبّن الحْوايْج
eg: غسل الغسيل
sy: غسّل الغسيل
sa: غسّل الملابس
sa: غسل الثياب
ae: غسّل المخورات
ae: غسّل الثياب
kw: غسّل الهدوم
qa: غسّل الثياب
qa: غسّل الهدوم
om: غسّل الملابس
ye: غسّل الملابس
iq: غسّل الهدوم
lb: غسّل الغسيل
jo: غسّل الغسيل
ps: غسّل الغسيل
ly: صَبّن الحوايج
dz: صَبّن الحوايج
mr: غسل الماعون
sd: غسل الهدوم
dj: غسّل الغسيل
ber-rif: إسير أهدوم
ber-tzm: اسير حوايج
ber-kab: ssir lḥwayǧ
ber-cha: سير الحوايج
ber: سير الحوايج
ber-shi: سّيْر لْحوايج
tn: صَبّن الحوايج
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كربوجة

A sort of hard, plum-sized cookie, normally made with semolina and nuts

بـالبحرينية:

ناشفيابس
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
eg: ناشف
eg: قاسي
sa: ناشف
sa: قاسي
ae: ناشف
ae: يابس
kw: ناشف
kw: يابس
qa: ناشف
qa: يابس
om: ناشف
om: يابس
ye: قاسي
ye: صامط
iq: يابس
iq: ناشف
sy: قاسي
sy: ناشف
lb: قاسي
lb: ناشف
jo: ناشف
jo: قاسي
ps: ناشف
ps: قاسي
ly: يابس
ly: ناشف
dz: يابس
dz: قاصح
mr: يابس
mr: قاس
sd: ناشف
sd: يابس
ma: قاصح
ma: يابس
tn: قاصح
tn: يابس
ber-rif: aqeshuḥ
ber-tzm: aquran
ber-shi: aquran
ber-cha: aquran
ber: اقوران
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ادعاء

بـالبحرينية:

نيابة[niyaba]
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
eg: اتهام
sa: ادعاء عام
sa: تحقيق
ae: نيابة
ae: ادعاء عام
kw: نيابة
kw: ادعاء
qa: نيابة عامة
om: ادعاء عام
ye: نيابة
ye: اتهام
iq: ادعاء عام
sy: ادعاء
sy: حق عام
lb: ادعاء
lb: دعوى
jo: ادعاء عام
jo: مدعي عام
ps: نيابة
ps: ادعاء
ly: نيابة
dz: نيابة
dz: وكالة الجمهورية
mr: نيابة
sd: نيابة
sd: اتهام
so: نيابة
dj: نيابة
ma: نيابة عامة
ma: ادعاء
tn: نيابة عمومية
tn: تتبعات عدلية
📚
المعنى بالعربية المعيارية
راسه ناشفة

بـالبحرينية:

راسه يابس
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
eg: راسه ناشفة
sa: راسه يابس
sa: راسه ناشف
ae: راسه يابس
kw: راسه يابس
qa: راسه يابس
om: راسه يابس
ye: راسه قاسي
iq: راسه يابس
sy: راسه ناشف
sy: راسه يابس
lb: راسه يابس
jo: راسه ناشف
jo: راسه يابس
ps: راسه ناشف
ly: راسه يابس
dz: راسه خشين
mr: راسه يابس
sd: راسه ناشف
ma: راسه قاصح
tn: راسه خشين
tn: راسه قاصح
ber-kab: aqaris iɣwiten
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ناب

بـالبحرينية:

انياب
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ly: سنون
sd: أنياب
sd: نيوب
eg: انياب
sa: انياب
ae: انياب
kw: انياب
qa: انياب
om: انياب
ye: انياب
iq: انياب
sy: انياب
lb: انياب
jo: انياب
ps: انياب
dz: انياب
mr: انياب
so: انياب
dj: انياب
km: انياب
ber-rif: أنياض
ber-tzm: أنياض
ber-kab: tineɣman
ber-cha: أنياض
ber: أنياض
ber-shi: أنياض
ma: انياب
tn: انياب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أحضر

بـالبحرينية:

جابياب
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
sy: جاب
sy: جيب
ps: جاب
iq: جاب
iq: جيب
iq: أجيب
eg: جاب
eg: جيب
lb: جاب
lb: جيب
dz: جاب
dz: جيب
sa: جاب
sa: أحضر
sa: جيب
om: جاب
om: أحضر
ma: جاب
ma: جيب
jo: جاب
jo: جيب
ae: ياب
ae: جاب
ye: جاب
ye: أحضر
mr: جاب
kw: ياب
kw: جاب
ly: جاب
ly: جيب
qa: جاب
qa: ياب
tn: جاب
tn: جيب
sd: جاب
ber-tzm: يوي
ber: يوي
km: لته
dj: جاب
ber-shi: يوي
so: جاب
ber-rif: يوي
ber-kab: yawi
ber-cha: يوي
ps: أحضر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حْويج دْيال الرّْجال

بـالبحرينية:

ثياب رجالية[thiyab rijaliyya]هدوم رِجال[hdum rijal]
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
ma: حْويج دْيال الرّْجال
eg: هُدوم رِجالي
sy: تْياب رِجّالي
sa: ملابس رجال
sa: ثياب رجالية
ae: ملابس رجالية
ae: ثياب رياييل
kw: هدوم رجالية
kw: ملابس ريارجة
qa: ثياب رجالية
qa: ملابس رياييل
om: ملابس رجالية
om: خياطة رجالية
ye: ملاجم رجال
ye: حق رجال
iq: ملابس رجالية
iq: تْياب زلم
lb: تياب رجالية
lb: تياب زلام
jo: أواعي رجال
jo: تياب رجالي
ps: أواعي رجال
ps: تياب رجالية
ly: حوايج رجال
ly: دبش رجال
dz: حوايج رجال
dz: لباس الرجال
mr: ظروك الرگال
mr: لاحگ الرگال
sd: هدوم رجال
sd: ملابس رجالية
so: لبس رجال
dj: لبس رجال
ber-rif: ⵉⵙⵙⴰⵏ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ
ber-tzm: ⴰⵙⵏⴷⴰⵢ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ
ber-kab: iceqquren n irgazen
ber-cha: ⵉⵙⵉⵔⴰⵏ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ
ber: ⵉⵇⴰⵛⵓⵛⵏ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ
ber-shi: ⵉⵙⴽⴰⵏ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ
tn: دبش رجال
tn: حوايج رجال
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عقدي

بـالبحرينية:

متعصبراسه يابس
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
eg: متعصب
eg: ناشف دماغه
sa: متشدد
sa: صمّوس
ae: متعصب
ae: متحجر
kw: متعصب
kw: راسه يابس
qa: متعصب
qa: متحجر
om: متعصب
ye: متعصب
iq: متعصب
iq: عنيد
sy: متعصب
sy: مأدلج
lb: متعصب
jo: متعصب
jo: راسه يابس
ps: متعصب
ly: متعصب
ly: راسه صحيح
dz: متعصب
mr: متعصب
so: متعصب
dj: متعصب
km: متعصب
ber-rif: أقورّي
ber-tzm: أقورّي
ber-kab: Amcumec
sd: متعصب
ber-cha: أقورّي
ber: أقورّي
ber-shi: أقورّي
ma: متعصب
ma: راسو قاصح
tn: متعصب
tn: راسو صحيح
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تشيليابينسك

Chelyabinsk

بـالبحرينية:

تشيليابينسك
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
eg: تشيليابينسك
sa: تشيليابينسك
ae: تشيليابينسك
kw: تشيليابينسك
qa: تشيليابينسك
om: تشيليابينسك
ye: تشيليابينسك
iq: تشيليابينسك
sy: تشيليابينسك
lb: تشيليابينسك
jo: تشيليابينسك
ps: تشيليابينسك
ly: تشيليابينسك
dz: تشيليابينسك
mr: تشيليابينسك
sd: تشيليابينسك
ma: تشيليابينسك
tn: تشيليابينسك
ber-kab: Chelyabinsk