«الحال» بـالجزائرية (الجزائر)

نتائج البحث عن كلمة «الحال» في لهجة الجزائرية ضمن لهجات منطقة المينا.

⏳
المعنى بالعربية المعيارية
الوقت الحالي

الوقت الذي نعيشه الآن.

بـالجزائرية:

الوقت الحالي
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ae: الوقت الحالي
bh: الوقت الحالي
dj: الوقت الحالي
eg: الوقت دلوقتي
iq: الوقت الحالي
jo: الوقت الحالي
km: الوقت الحالي
kw: الوقت الحالي
lb: الوقت الحالي
ly: الوقت الحالي
ma: الوقت الحالي
mr: الوقت الحالي
om: الوقت الحالي
ps: الوقت الحالي
qa: الوقت الحالي
sa: الوقت الحالي
sd: الوقت الحالي
so: الوقت الحالي
sy: الوقت الحالي
tn: الوقت الحالي
ye: الوقت الحالي
ber-rif: وقيتّانْ أينّي
ber-tzm: الساعة أيا
ber-kab: Tura
ber-cha: لواقت أيا
ber: الإتث أينّي
ber-shi: اللّيْت أيا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حالي

بـالجزائرية:

الحالي[al-hali]اللي راهو يمشي[alli raho yamshi]
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
iq: جاري
lb: الحالي
ps: الحالي
sa: الحالي
sa: الجاري
ae: الحالي
ae: الشغال
kw: الحالي
qa: الحالي
bh: الحالي
om: الحالي
ye: الحالي
jo: الحالي
jo: الشغال
ly: الحالي
ly: الجاري
mr: الحالي
sd: الحالي
sd: الشغال
so: الحالي
dj: الحالي
km: الحالي
ber-kab: amiran
ber: الآن
ma: الحالي
ma: اللي خدام
tn: الحالي
tn: إلي يخدم
eg: الـ شغال
sy: الحالي
☀️
المعنى بالعربية المعيارية
جو حار

يشير إلى ارتفاع ملحوظ في درجة الحرارة.

بـالجزائرية:

الحال سخون
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
ae: جو حار
bh: جو حار
dj: جو حار
iq: جو حار
km: جو حار
kw: جو حار
ma: الجو سخون
mr: جو سخون
om: جو حار
qa: جو حار
sa: جو حار
sd: جو حار
so: جو حار
tn: جو سخون
ye: جو حار
ps: الجو شوب
eg: الجو حر
sy: الجو شوب
lb: الجو شوب
ber-rif: أكيما حما
ber-kab: lḥal iḥman
ber-cha: الحال حما
ber: لحال يحمى
ly: الجو سخون
jo: الجو حامي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مناخ

بـالجزائرية:

الجوالحال
اعرض في باقي لهجات المينا (49)
ber-cha: aflu
ber-kab: leḥal
eg: الجو
sy: الجو
sa: الجو
sa: المناخ
ma: الجو
ae: الجو
ae: المناخ
kw: الجو
kw: المناخ
qa: الجو
qa: المناخ
bh: الجو
bh: المناخ
om: الجو
om: المناخ
ye: الجو
ye: المنأخ
iq: الجو
iq: المناخ
lb: الجو
lb: المناخ
jo: الجو
jo: المناخ
ps: الجو
ps: المناخ
ly: الجو
ly: المناخ
mr: الجو
mr: لحال
sd: الجو
sd: المناخ
so: الجُو
so: المناخ
dj: الجو
dj: المناخ
km: يبا
km: الجو
ber-rif: اَفلو
ber-rif: لحال
ber-tzm: اَفلو
ber-tzm: لحال
ber: اَفلو
ber: لحال
ber-shi: اَفلو
ber-shi: لحال
tn: الجو
tn: المناخ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
الجو حار جدا

الجو حار جدا

بـالجزائرية:

الحال سخون بزاف
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
iq: الجو حار كلش
eg: الجو حر موت
eg: الجو نار
sa: الجو حار مره
sa: الجو يحرّق
ae: الجو وايد حار
kw: الجو حار وايد
kw: الجو يخرّع من الحر
qa: الجو حر وايد
bh: الجو حر عدل
om: الجو واجد حار
ye: الجو حار شديد
sy: الجو شووب كتير
lb: الدوب شوب كتير
lb: الطقس شووب كتير
jo: الجو شوب كثير
ps: الجو شوب كثير
ly: الجو حار بالزاف
ly: الجو سخون هلبة
mr: الجو حامي بالحيل
sd: الجو حر شديد
so: Cimiladu waa kulul tahay aad
dj: الجو حار واجد
km: مادحاسا ترسا ها
ber-rif: اژو إيهمي بزاف
ber-tzm: الھوا إيكحان حماة
ber-kab: ⴰⴷⴼⵍ ⵉⵃⵎⴰ ⴰⵟⵟⴰⵙ
ber-cha: المحالي يمحى بازاف
ber: الحال يحمى بزاف
ber-shi: الجو إيهما بزاف
ma: الحال سخون بزاف
tn: الطقس سخون برشة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أظلم

بـالجزائرية:

ظلام الحالعتم
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: أظلم
eg: الدنيا ضلمت
bh: أظلم
bh: ألمت
lb: عتم
lb: أظلم
sa: أظلم
om: أظلم
ma: ظلام الحال
ma: عتم
jo: أظلم
jo: عتم
ae: أظلم
ye: أظلم
ps: أظلم
ps: عتم
mr: ظلام
kw: أظلم
iq: أظلم
ly: أظلم
ly: ظلمت
qa: أظلم
tn: ظلام الحال
sd: أظلم
ber-tzm: ادعم
ber: ادعم
ber-shi: ادعم
ber-rif: ادعم
ber-kab: adɣem
ber-cha: ادعم
sy: أظلم