«بل» بـالجزائرية (الجزائر)

نتائج البحث عن كلمة «بل» في لهجة الجزائرية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أحوال

بـالجزائرية:

دولبلدان

اعرض في باقي لهجات المينا (36)

bh: دول

lb: دول

lb: بلدان

sa: دول

om: دول

om: بلدان

ma: دول

ma: بلدان

jo: دول

ae: دول

ye: دول

ye: بلدان

mr: دول

mr: بلدان

kw: دول

qa: دول

tn: دول

tn: بلدان

ber-tzm: إوانكن

ber: إوانكن

km: دول

km: بلدان

dj: دول

dj: بلدان

ber-shi: إوانكن

so: دول

so: بلدان

ber-rif: إوانكن

ber-kab: iwankiwn

ber-cha: إوانكن

eg: دول

sy: دول

ps: دول

iq: دول

ly: دول

sd: دول

📚

المعنى بالعربية المعيارية

داية

midwife

بـالجزائرية:

قابلة[qābila; mundartnah: qabla]

اعرض في باقي لهجات المينا (34)

ae: داية

bh: داية

kw: داية

qa: داية

ma: قابلة

tn: قابلة

ly: قابلة

eg: مولدة

eg: داية

sa: داية

sa: قبلة

om: داية

ye: قابلة

ye: داية

iq: داية

iq: ولادة

sy: داية

sy: قابلة

lb: داية

lb: قابلة

jo: داية

jo: قابلة

ps: داية

ps: قابلة

mr: قابلة

sd: قابلة

sd: داية

so: قابلة

dj: قابلة

ber-rif: تاسنافت

ber-tzm: تاسنافت

ber-kab: tasnaft

ber: تاسنافت

ber-shi: تاسنافت

🌴

المعنى بالعربية المعيارية

بلح

فاكهة حلوة جداً تنمو على نخيل التمر.

بـالجزائرية:

بلح

اعرض في باقي لهجات المينا (31)

ae: بلح

bh: بلح

dj: بلح

eg: بلح

iq: بلح

jo: بلح

km: بلح

kw: بلح

lb: بلح

ly: بلح

ma: بلح

mr: بلح

om: بلح

ps: بلح

qa: بلح

sa: بلح

sd: بلح

so: بلح

sy: بلح

tn: بلح

ye: بلح

ber: تاتتارت

ber-shi: tiyni

iq: تمر

ma: تمُشيشن

ber: تمشيشن

ps: تاريخ

ber-rif: تيني

ber-tzm: تيني

ber-kab: ini

ber-cha: تيني

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أساتيك

بـالجزائرية:

بلاستيكمحاية

اعرض في باقي لهجات المينا (40)

eg: أساتيك

bh: مسّاحات

lb: ممحاة

lb: مسّاحة

sa: مساحات

sa: أساتيك

om: مساحات

ma: محايات

ma: لستيكات

jo: محايات

ae: مساحات

ae: ساتيك

ye: مساحات

ps: محايات

mr: مساحات

kw: مسّاحات

kw: أساتيك

iq: مساحات

ly: مساحات

qa: مساحات

qa: أساتيك

tn: محايات

sd: استيكات

ber: ⵜⵉⵎⵙⵙⵓⴼⵖⵉⵏ

ber-shi: ⵜⵉⵎⵙⵙⵓⴼⵖⵉⵏ

ber-rif: ⵜⵉⵎⵙⵙⵓⴼⵖⵉⵏ

ber-kab: tifessanin

ps: ممحيّات

ber-tzm: ⵉⵙⵙⵓⴼⴰⵖ

ps: ممحيّات

ber-cha: ⵜⵉⴼⵙⵙⴰⵏⵉⵏ

ber-tzm: ⵉⵙⵙⵓⴼⴰⵖ

bh: ساتيك

sy: ممحاة

so: مسّاحة

so: استيكة

dj: مسّاحة

km: مسّاحة

📚

المعنى بالعربية المعيارية

إبليس

بـالجزائرية:

إبليس[Iblis]الشيطان[Chitan]

اعرض في باقي لهجات المينا (44)

eg: إبليس

eg: الشيطان

bh: إبليس

bh: الشيطان

lb: إبليس

lb: الشيطان

sa: إبليس

sa: الشيطان

om: إبليس

om: الشيطان

ma: إبليس

ma: الشيطان

jo: إبليس

jo: الشيطان

ae: إبليس

ae: الشيطان

ye: إبليس

ye: الشيطان

ps: إبليس

ps: الشيطان

mr: إبليس

mr: الشيطان

kw: إبليس

kw: الشيطان

ly: إبليس

ly: الشيطان

qa: إبليس

qa: الشيطان

tn: إبليس

tn: الشيطان

sd: إبليس

sd: الشيطان

ber-tzm: إبليس

ber: إبليس

km: إبليس

dj: إبليس

ber-shi: إبليس

so: إبليس

so: الشيطان

ber-rif: إبليس

ber-kab: Iblis

ber-cha: إبليس

sy: إبليس

iq: إبليس

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أماكن

بـالجزائرية:

بلايصأماكن

اعرض في باقي لهجات المينا (47)

eg: أماكن

bh: أماكن

lb: محلات

lb: أماكن

sa: أماكن

om: أماكن

om: مواضع

ma: بلايص

jo: أماكن

jo: محلات

ae: أماكن

ae: مواضع

ye: أماكن

ye: محلات

ps: أماكن

ps: محلات

mr: أماكن

mr: بلايص

kw: أماكن

iq: أماكن

iq: مكانات

ly: أماكن

ly: بلايص

qa: أماكن

sy: أماكن

sy: محلات

tn: بلايص

tn: أماكن

sd: أماكن

sd: محلات

ber-tzm: إيساغنين

ber: إيساغنين

dj: أماكن

ber-shi: إيساغنين

so: أماكن

ber-rif: إيساغنين

ber-kab: iɣبaṛaن

ber-kab: iṣگانiن

ber-cha: إيساغنين

ber-tzm: بلايص

ye: مواضع

ber-tzm: بلايص

ma: مواضع

bh: بلاصة

km: بلاصة

km: أماكن

📚

المعنى بالعربية المعيارية

حاجز

بـالجزائرية:

حاجزبلوك

اعرض في باقي لهجات المينا (32)

eg: حاجز

eg: بلوك

sa: حاجز

sa: بلوك

ae: حاجز

ae: بلوك

kw: حاجز

kw: بلوك

qa: حاجز

qa: بلوك

bh: حاجز

bh: بلوك

om: حاجز

ye: حاجز

iq: حاجز

iq: بلوك

jo: حاجز

jo: بلوك

ly: حاجز

ly: بلوك

mr: حاجز

sd: حاجز

so: حاجز

dj: حاجز

ma: حاجز

ma: بلوك

tn: حاجز

tn: بلوك

ber-kab: aseddas

lb: حاجز

sy: حاجز

ps: حاجز

📚

المعنى بالعربية المعيارية

بلوه

بـالجزائرية:

بلية[biliya]مصيبة[museeba]

اعرض في باقي لهجات المينا (31)

eg: بلية

eg: مصيبة

sa: بلوى

sa: مصيبة

ae: بلوا

ae: بلاء

kw: بلوى

qa: بلوى

bh: بلوى

om: بلاء

ye: بلاء

ye: مصيبة

sy: بلوة

lb: بلوة

jo: بلوة

ps: بلوة

mr: بلای

sd: بلاء

sd: محنة

so: بلية

dj: بلية

ber-rif: عذاب

ber-tzm: محنة

ber-kab: Aɛdaw

ber: بلاء

ma: بلية

ma: محنة

tn: بلية

tn: مصيبة

iq: بلوه

ly: غم

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أول

بـالجزائرية:

أولاًقبل كل شيء

اعرض في باقي لهجات المينا (42)

eg: أولاً

eg: من الأساس

bh: أول شيء

bh: بالأول

sa: أول شيء

sa: بالأول

om: أول شيء

om: في البداية

ma: أولاً

ma: قبل كل شيء

jo: بالأول

jo: أول اشي

ae: أول شيء

ae: بالأول

ye: أولاً

ye: من أول

mr: أولاً

mr: قبل كل شي

kw: أول شيء

kw: بالأول

iq: بالأول

iq: أول شي

ly: أول شيء

ly: من الأساس

qa: أول شيء

qa: بالأول

tn: أول كل شيء

tn: بالأول

sd: أولاً

sd: من أساسه

ber-tzm: أمزوغ

ber: أمزوغ

km: أولاً

dj: أولاً

ber-shi: أمزوغ

so: أولاً

ber-rif: أمزوغ

ber-kab: amzwaru

ber-cha: أمزوغ

lb: أول

sy: أول

ps: أول

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أوطان

بـالجزائرية:

أوطان.بلدان

اعرض في باقي لهجات المينا (49)

eg: أوطان

bh: أوطان

bh: بلدان

lb: وطان

lb: بلدان

sa: أوطان

sa: بلدان

om: أوطان

om: بلدان

ma: أوطان

ma: بلدان

jo: أوطان

jo: بلدان

ae: أوطان

ae: بلدان

ye: أوطان

ye: بلدان

mr: أوطان

mr: بلدان

kw: أوطان

kw: بلدان

iq: أوطان

iq: بلدان

qa: أوطان

qa: بلدان

sy: أوطان

sy: بلدان

tn: أوطان

tn: بلدان

sd: أوطان

sd: بلدان

ber-tzm: إيبران

ber-tzm: إيلمورن

ber: إيبران

km: بلدان

dj: أوطان

dj: بلدان

ber-shi: إيبران

so: أوطان

so: بلدان

ber-rif: إيبران

ber-kab: lɣella

ber-kab: tamura

ber-cha: إيبران

km: أوطان

ps: وطن

ps: أمة

ly: وطن

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أيّ بْلاصة

بـالجزائرية:

أي بلاصةوين ما كان

اعرض في باقي لهجات المينا (35)

ma: أيّ بْلاصة

eg: أيّ مكان

sy: ويْن مكان

bh: أي مكان

lb: أيا محل

lb: وين ما كان

sa: أي مكان

sa: أي محل

om: أي مكان

jo: أي مكان

jo: وين ما كان

ae: أي مكان

ye: أي مكان

ye: أي صقع

ps: وين ما كان

ps: أي محل

mr: أي بلاصة

mr: أي بلاص

kw: أي مكان

kw: بأي مكان

iq: أي مكان

iq: بأي مكان

ly: أي مكان

ly: أي جهة

qa: أي مكان

tn: أي بلاصة

tn: وين ما كان

sd: أي حتة

sd: أي مكان

ber-tzm: مَاشَا

ber: مَانِي

ber-shi: مَانِيك

ber-rif: مَانِي

ber-kab: ansi

ber-cha: ماني

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أشرف

بـالجزائرية:

شرف علىقابل

اعرض في باقي لهجات المينا (31)

eg: شرف على

eg: راقب

bh: شرف على

bh: تابِع

lb: أشرف ع

lb: تابع

sa: شرف على

sa: راقب

om: شرف على

ma: شرف على

ma: قابل

jo: أشرف عـ

ae: شرف على

ye: أشرف على

ps: أشرف عـ

mr: شرف على

kw: شرف على

iq: شرف على

ly: شرف على

qa: شرف على

tn: شرف على

sd: أشرف على

ber-tzm: حضا

ber: حضا

ber-shi: حضا

ber-rif: حضا

ber-kab: wali

ber-cha: حضا

sy: أشرف

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أبلكاش

plywood

بـالجزائرية:

أبلكاش[ablakash]

اعرض في باقي لهجات المينا (17)

eg: أبلكاش

bh: أبلكاش

lb: أبلكاش

sa: أبلكاش

om: أبلكاش

ma: أبلكاش

jo: أبلكاش

ae: أبلكاش

ps: أبلكاش

kw: أبلكاش

iq: أبلكاش

ly: أبلكاش

qa: أبلكاش

sy: أبلكاش

tn: أبلكاش

sd: أبلكاش

ber-kab: ablakac

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أعزل

بـالجزائرية:

عازلبلا سلاح

اعرض في باقي لهجات المينا (32)

eg: أعزل

bh: أعزل

lb: أعزل

lb: بلا سلاح

sa: أعزل

sa: معزّل

om: أعزل

ma: بلا سلاح

jo: أعزل

jo: بدون سلاح

ae: أعزل

ye: أعزل

ps: أعزل

ps: بدون سلاح

mr: عازل

kw: أعزل

iq: أعزل

iq: بدون سلاح

ly: عازل

ly: بلا سلاح

qa: أعزل

sy: أعزل

sy: بلا سلاح

tn: بلا سلاح

sd: أعزل

sd: بدون سلاح

ber: أوأسلاح

ber-shi: بلا سلاح

ber-rif: بلأسلاح

ber-kab: war-illa y مسلح

ber-cha: بلا سلاح

bh: حافي

🤗

المعنى بالعربية المعيارية

عفواً

رد على الشكر، أو لطلب السماح بالمرور.

بـالجزائرية:

بلا مزية

اعرض في باقي لهجات المينا (22)

eg: العفو

sa: العفو

ae: العفو

kw: العفو / حياك

qa: العفو

bh: العفو

om: العفو

ye: العفو

iq: تدلل

sy: أهلاً / عفواً

lb: تكرم / أهلاً

jo: عفواً

ps: عفواً

ly: العفو

tn: العفو

ma: لا شكر على واجب

mr: العفو

sd: عفواً

so: عفواً

dj: عفواً

km: عفوًا

ber: عفواً

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أرضي

بـالجزائرية:

أرض[ard]بلاد[blad]

اعرض في باقي لهجات المينا (49)

ps: أرض

jo: أرض

ber-rif: ars

ber-cha: amurt

ber-shi: ⵜⵔⵙ

eg: بر

eg: بلد

eg: ريف

eg: أرض

jo: أشبع

ps: أشبع

jo: أرضى

bh: أرض

bh: بر

sa: أرض

sa: بر

om: أرض

om: بر

ma: أرض

ma: بلاد

ae: أرض

ae: بر

ye: أرض

ye: بلاد

mr: أرض

mr: اكبلاد

kw: أرض

kw: بر

qa: أرض

qa: بر

tn: أرض

tn: بلاد

ber-tzm: أماورت

ber: أماورت

ber-kab: akal

ber-kab: amurt

lb: أرضي

sy: أرضي

sy: بري

sy: تدربك

ps: هبط

ps: أرضي

ps: هدى

iq: بر

ly: أرضي

ly: بري

ly: بر

sd: بري

sd: بر

👚

المعنى بالعربية المعيارية

بلوزة

قميص نسائي فضفاض.

بـالجزائرية:

بلوزة

اعرض في باقي لهجات المينا (22)

ae: بلوزة

bh: بلوزة

dj: بلوزة

eg: بلوزة

iq: بلوزة

jo: بلوزة

km: بلوزة

kw: بلوزة

lb: بلوزة

ly: بلوزة

ma: بلوزة

mr: بلوزة

om: بلوزة

ps: بلوزة

qa: بلوزة

sa: بلوزة

sd: بلوزة

so: بلوزة

sy: بلوزة

tn: بلوزة

ye: بلوزة

ber: تاقندورْت

🪑

المعنى بالعربية المعيارية

طاولة

سطح مستوٍ يستخدم لوضع الأشياء عليه أو للعمل.

بـالجزائرية:

طاولةطابلة

اعرض في باقي لهجات المينا (37)

ae: طاولة

bh: طاولة

dj: طاولة

eg: ترابيزة

iq: طاولة

jo: طاولة

km: طاولة

kw: طاولة

lb: طاولة

ly: طاولة

ma: طاولة

mr: طاولة

om: طاولة

ps: طاولة

qa: طاولة

sa: طاولة

sd: طاولة

so: طاولة

sy: طاولة

tn: طاولة

ye: طاولة

ber: تافراوت

ma: طابلة

eg: تربيزة

eg: طربيزة

ae: ميز

bh: ميز

kw: ميز

qa: ميز

iq: ميز

iq: منضدة

ma: طبلة

ma: ميدة

ye: مايده

ber-rif: missa

ber-cha: ṭabla

sy: ترابيزة

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أن

بـالجزائرية:

بلي[blli]أن[an]

اعرض في باقي لهجات المينا (56)

eg: ان

ps: إن

jo: إن

ps: إنه

jo: إنه

eg: الي هناك دا

eg: الي هناك دي

ps: هداك

jo: هداك

ps: هديك

jo: هديك

ps: هدولاك

jo: هدولاك

tn: هاكة

tn: هاكي

tn: هاك

eg: إلى

ps: اللي

jo: اللي

tn: اللي

ber-tzm: ⵉⵏ

ber-shi: ⵖⵡⴰⵏⵏ

ly: أن

ly: راه

ly: راهي

ly: ذاك

ly: هظك

ly: هذاكا

sd: داك

sd: ديك

bh: إن

bh: إنه

lb: إنو

sa: إن

sa: إنه

om: إن

ma: بلي

ae: إن

ye: أن

mr: أن

kw: إن

iq: إن

iq: إنه

qa: إن

sy: إنو

ber: إين

dj: إن

so: إن

ber-rif: ين

ber-kab: dak

ber-cha: ين

km: إنه

sd: كده