«جوز» بـالجزائرية (الجزائر)

نتائج البحث عن كلمة «جوز» في لهجة الجزائرية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
كركاع

walnuts

بـالجزائرية:

جوز[joz]قرقاع[gerga3]
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
ma: كركاع
eg: عين جمل
sa: عين الجمل
sa: جوز
ae: جوز
ae: عين الجمل
kw: جوز
kw: عين الجمل
qa: جوز
qa: عين الجمل
bh: جوز
bh: عين الجمل
om: جوز
ye: جوز
ye: عين الجمل
iq: جوز
iq: عين الجمل
sy: جوز
lb: جوز
jo: جوز
ps: جوز
ly: عين جمل
ly: كركاع
mr: كوز
sd: عين الجمل
tn: قرقاع
tn: جوز
ber-rif: تاغزوت
ber-tzm: تاغزوت
ber-kab: taghuzut
ber-shi: تاغزوت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عجوز

بـالجزائرية:

شايب[shayeb]عجوز[agouz]
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
iq: شياب
sd: شياب
lb: عجوز
sy: عجوز
ps: عجوز
ps: ختيار
sd: عجائز
eg: عجوز
sa: شايب
sa: عجوز
ae: شايب
ae: عيوز
kw: شايب
kw: عجوز
qa: شايب
qa: عجوز
bh: شايب
bh: عجوز
om: شايب
om: عجوز
ye: شايب
ye: شيخ
ye: عجوز
jo: ختيار
jo: عجوز
ly: شايب
ly: عجوز
mr: شايب
mr: عجوز
so: عجوز
dj: عجوز
km: مادزيادزي
ber-rif: امغار
ber-tzm: امغار
ber-kab: amghar
ber-cha: امغار
ber: امغار
ber-shi: امغار
ma: شايب
ma: عجوز
tn: شايب
tn: عجوز
📚
المعنى بالعربية المعيارية
لا يجوز هذا

لا يجوز هذا

بـالجزائرية:

ما يجوزش هكاما يصلحش هكذا
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
iq: ما يصير هيچ
eg: ما ينفعش كده
eg: عيب كده
sa: ما يجوز كذا
sa: ما يصير كذا
ae: ما يستوي جي
ae: ما يجوز جي
kw: ما يصير جذي
kw: ما يوزي جي
qa: ما يصير جي
qa: ما يجوز جذي
bh: ما يصير جدي
bh: ما يجوز چذي
om: ما يصير كذا
om: ما يجوز هكذا
ye: ما يصحش هكذا
ye: هذا ما يجوزش
sy: ما بيصير هيك
sy: هيك عيب
lb: ما بيصح هيك
lb: هيك ما بيصير
jo: ما بيصير هيك
jo: هيك ما بصير
ps: ما بيصير هيك
ps: هيك ما بينفعش
ly: ما يجيش هكي
ly: ما يصير هكي
mr: ما زين ذا
mr: ذا ماهو زين
sd: ما بصير كدا
sd: الكلام دا ما بيصح
ma: ما يمكنش هكاك
ma: ماشي هكاك
tn: ما يجيش هكاكا
tn: مش هكاكة
ber-kab: Ur yettewwi ara akka
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عابر

بـالجزائرية:

فايزمجوز
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
sd: عابر
sy: ماشي
eg: معدي
eg: فايت
sa: مار
sa: عابر
ae: مار
ae: طاف
kw: مار
kw: طايف
qa: مار
qa: طايف
bh: مار
bh: طايف
om: مار
om: طاف
ye: مار
ye: ممر
iq: مار
iq: دايز
lb: مارق
lb: فايت
jo: مارق
jo: ماشي
ps: مارق
ps: فايت
ly: معدي
ly: مر
mr: فايت
mr: مار
ma: دايز
ma: فايت
tn: معدي
tn: فايت
ber-kab: anadday
ber-shi: اناداي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ممكن

بـالجزائرية:

ممكنيجوزبالك
اعرض في باقي لهجات المينا (52)
lb: ممكن
sy: احتمال
sy: ممكن
ps: احتمال
ps: ممكن
eg: ممكن
eg: جايز
eg: احتمال
sa: ممكن
sa: يجوز
sa: احتمال
ae: ممكن
ae: يجوز
ae: احتمال
kw: ممكن
kw: احتمال
qa: ممكن
qa: احتمال
bh: ممكن
bh: احتمال
om: ممكن
om: جائز
ye: ممكن
ye: جائز
ye: احتمال
iq: ممكن
iq: يجوز
iq: احتمال
jo: ممكن
jo: احتمال
ly: ممكن
ly: يجوز
ly: احتمال
mr: ممكن
mr: يحتمل
sd: ممكن
sd: احتمال
so: ممكن
dj: ممكن
km: ممكن
ber-rif: ممكِن
ber-tzm: ممكِن
ber-kab: yezmer
ber-cha: يجمير
ber: ممكِن
ber-shi: ممكِن
ma: ممكن
ma: يکون
ma: بالك
tn: ممكن
tn: بالك
tn: تنجم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
راجل كْبير

بـالجزائرية:

شيخ[sheikh]عجوز[ajouz]
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
eg: راجِل عجوز
ps: ختيار
jo: ختيار
lb: ختيار
ae: شايب
bh: شايب
kw: شايب
qa: شايب
ber-rif: awessar
sy: ختيار
ma: شيباني
sa: شايب
sa: كبير
om: شايب
ye: شيخ
ye: شايب
iq: شايب
iq: حجي
ly: شايب
ly: راجل كبير
mr: شايب
sd: زول كبير
ber-tzm: أمغار
ber-kab: amghar
ber-cha: أمغار
ber: أمغار
ber-shi: أمغار
tn: شيباني
tn: شايب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حاجة

a senior woman

بـالجزائرية:

عجوزة[ajoza]حاجة[haja]
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
tn: حاجة
eg: ست كبيرة
eg: حاجة
sa: عجوز
sa: خالة
ae: عجوز
ae: ملاّه
kw: عجوز
kw: خالة
qa: عجوز
bh: عجوز
om: عجوز
om: شايبة
ye: خالة
ye: عجوز
iq: حجية
iq: عجوز
sy: ستي
sy: حجة
lb: ست
lb: حاجة
jo: ختيارة
jo: حجة
ps: ختيارة
ps: حجة
ly: حاجة
ly: عجوزة
mr: مبروك
sd: حبوبة
so: عجوز
ma: عجوزة
ma: للا
ber-rif: تاغارت
ber-tzm: تاغارت
ber-kab: tamγart
ber-cha: تامغارت
ber: تامغارت
ber-shi: تاغارت
👵
المعنى بالعربية المعيارية
حماة

أم الزوج أو أم الزوجة.

بـالجزائرية:

عجوزتي
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
eg: حماة
om: حماة
ye: حماة
sy: حماية
lb: حماية
jo: حماية
ps: حماية
tn: حماة
ma: نسيبتي / عجوزتي
mr: حماة
so: سودو
dj: سودو
km: حماة
ber: تاضومت
jo: حماة
sy: حماة
ps: حماة
qa: خالة
iq: عمة
kw: خالة
ber-rif: تاضومت
sa: خالة
sd: أم الزوج
bh: خالة
ae: عمة
ly: عمتي
ber-tzm: تاضومت
ber-kab: tadmut
ber-cha: تاضومت
ber-shi: تاضومت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أمر

بـالجزائرية:

فوت[fawwet]جوز[gawwaz]
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
eg: عدي
eg: فوت
bh: مرر
bh: طوف
lb: مرق
sa: مرر
sa: خليه يمر
om: مرر
ma: دوز
ma: فوت
jo: مرق
jo: فوت
ae: طوف
ae: مرر
ye: مرر
mr: فوت
kw: طوف
kw: مرر
iq: عبر
iq: فوت
ly: فوت
qa: طوف
qa: مرر
tn: عدي
tn: فوت
sd: فوت
sd: دفق
ber-tzm: عدي
ber: سعدي
ber-shi: سعدي
so: مرر
ber-rif: عدي
ber-kab: sseɛdi
ber-cha: سعدي
dj: مرر
dj: مرر
km: مرر
sy: أمر
sy: مرر
ps: مرر
✅
المعنى بالعربية المعيارية
جَوَّزَ

يستخدم بمعنى السماح أو تجاوز شيء.

بـالجزائرية:

جوز
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
ae: جوز
bh: جوز
dj: جوز
eg: جوز
iq: جوز
jo: جوز
km: جوز
kw: جوز
lb: جوز
ly: جوز
ma: جوز
mr: جوز
om: جوز
ps: جوز
qa: جوز
sa: جوز
sd: جوز
so: جوز
sy: جوز
tn: جوز
ye: جوز
ber: يزر
sa: زوج