بـالجزائرية:
تلاقى مع صحابو[talaqa ma a sahabu]
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
ma: تْلاقى مْع صْحابو
eg: قابِلْ صُحْبانه
sy: التْقى بِرْفقاتُو
sa: تلاقى مع خوياه
sa: قابل ربعه
ae: تقابل ويا ربعه
ae: تلاقى مع ربعه
kw: تلاقى مع ربعـه
qa: تلاقى مع ربعه
bh: تلاقى ويا ربعه
om: تلاقى مع ربعه
ye: تلاقى مع أصحابه
iq: تلاقى ويا ربعـه
iq: التقى بصحابه
lb: تلاقى مع رفقاته
jo: تلاقى مع شبابه
ps: تلاقى مع صحابه
ly: تلاقي مع صغاره
ly: تلاقى مع صحابه
mr: لاكا أصحابه
sd: تلاقى مع أصحابه
so: لاقى أصحابه
dj: تلاقى مع صحابه
ber-rif: يخلف ديّ إيمدّوكال-نّس
ber-tzm: يِملاغ د إيمدّوكال-نّس
ber-kab: Yemlal d ymeddukal-is
ber-cha: يِملال د إيمدّوكال-نّس
ber: يِملاغ د إيمدّوكال-نّس
ber-shi: يِملاغ د إيمدّوكال-نّس
tn: تلاقى مع صحابو
km: تلاقى مع صحابه
📚
المعنى بالعربية المعيارية
رغبةاعرض في باقي لهجات المينا (43)
eg: رغبة
ma: ڭانة
ber-rif: řxaḍar
iq: تمني
sa: رغبة
sa: ودي
ae: خاطر
ae: رغبة
kw: ودي
kw: خاطر
qa: خاطر
qa: ودي
bh: خاطر
bh: ودي
om: رغبة
om: بايي
ye: رغبة
ye: هوى
jo: نفس
jo: رغبة
ps: نفس
ps: رغبة
ly: رغبة
ly: خاطر
mr: رغبة
mr: اشتياق
so: رغبة
dj: رغبة
km: رغبة
ber-tzm: ⴰⵙⴻⵙⵙⵉ
ber-tzm: ⵔⵔⴰⵖⴱⴰ
ber-kab: tukksa
lb: خاطر
ber-kab: lɣuba
ber-cha: ⴰⵙⴻⵙⵙⵉ
ber: ⵔⵔⴰⵖⴱⴰ
ber-shi: ⵜⵉⵔⵉⵜ
tn: رغبة
sy: شهوة
sy: بد
sy: رغبة
sy: اشتهى
sd: نفسي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عوالقبـالجزائرية:
حابسة[habsa]مبلُوكي[mblocki]
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
sa: معزوق
eg: مزنوق
eg: عالقة
ae: متحل
ae: ناشب
kw: ناشب
kw: متوهق
qa: ناشب
qa: متبلش
bh: ناشب
bh: مبلش
om: مشبك
om: ناشب
ye: مشبك
ye: عالق
iq: ناشب
iq: متوهك
sy: عالء
sy: مزنوق
jo: عالق
jo: مزنوق
ly: حابس
ly: عالق
mr: امحيرش
mr: عالق
sd: مزنوق
sd: عالق
so: عالق
dj: عالق
km: عالق
ber-rif: يسّن
ber-tzm: يلصق
ber-kab: yеззел
ber-cha: يحبس
ber: عالق
ber-shi: يتحشر
ma: محال
ma: مبلُوكي
tn: وحل
tn: مبلوكي
lb: عوالق
ps: عوالق
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بديI want
اعرض في باقي لهجات المينا (46)
ps: بدي
jo: بدي
sy: بدي
lb: بدي
eg: عايز
eg: أنا عايز
sa: أبي
sa: أبغى
sa: ودي
ae: أبا
ae: أبى
ae: أبغى
kw: أبي
kw: أبي أنا
kw: ودي
qa: أبي
qa: أبغى
bh: أبي
bh: أبا
om: أبا
om: أريد
ye: أنا باغى
ye: أشتي
iq: أريد
iq: راد
ly: نبي
ly: نحب
mr: نحوا
mr: نبغي
sd: داير
sd: عايز
so: أني أريد
so: باغي
dj: أريد
km: أريد
ber-rif: خصّي
ber-rif: رحيغ
ber-tzm: بغيغ
ber-kab: bɣiɣ
ber-cha: بحريغ
ber: بغيغ
ber-shi: رغيغ
ber-shi: بحريغ
ma: بغيت
tn: نحب
tn: حاشتي
بـالجزائرية:
محابس في البوشوراجمبلُوكي في الكارات
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
sy: عِلْقان بِالعجْأة
eg: مفحوص في الزحمة
eg: عالق في الزحمة
sa: متعلق في الزحمة
sa: متبلش في الزحمة
ae: محشور في الزحمة
kw: متوهج بالزحمة
kw: محصور بالزحمة
qa: متحشور بالزحمة
bh: متلعوز في الزحمة
om: متبلش في الزحمة
ye: محبوس في الزحمة
iq: مكطوع بالازدحام
iq: مفحوص بالازدحام
lb: علقان بالعجقة
jo: علقان بالأزمة
ps: علقان بالأزمة
ly: مربوط في الدوشة
ly: راونه الزحمة
mr: متدكدك فالزحمة
sd: قاعد في الزحمة
ma: مبلُوكي في الزحام
ma: عالق في الزحمة
tn: مبلُوكي في الكياس
ber-kab: يحبس في ترافيك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تبياعرض في باقي لهجات المينا (28)
eg: عايز
sa: تبي
sa: تبغى
ae: تبي
ae: تبغي
kw: تبي
qa: تبي
qa: تبغي
bh: تبي
om: ترييد
om: تبي
ye: تشتي
iq: تريد
sy: بدك
lb: بدك
jo: بدك
ps: بدك
mr: باغي
mr: رايد
sd: داير
ma: باغي
ma: باغية
tn: تحب
ber-rif: يخص
ber-tzm: يخص
ber-kab: بغى
ber-shi: يبغي
ly: تبي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
غيمةبـالجزائرية:
سحابة[sahaba]سحاب[sahab]
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
ma: سْحابة (سْحاب)
ps: غيمة
jo: غيمة
sa: غيمة
ber-rif: aseynu
ber-shi: amdlu
eg: سحابة
ber-cha: asegna
ber-kab: asigna
sy: غيم
ps: غيم
ma: سحابة
iq: سحابة
ae: غيمة
ae: سحابة
kw: غيمة
kw: سحابة
qa: غيمة
qa: سحابة
bh: غيمة
bh: سحابة
om: غيمة
om: سحابة
ye: سحابة
ye: غيمة
lb: غيمة
ly: سحابة
mr: سحابة
sd: سحابة
so: سحابة
dj: سحابة
km: سحابة
ber-tzm: أسمون
ber: أسينا
tn: سحابة
tn: سحاب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
راغباعرض في باقي لهجات المينا (45)
ps: شاري
sd: عاوز
sy: حابب
ps: راغب
eg: عايز
eg: ناوي
sa: حاب
sa: يبي
sa: راغب
ae: باغي
ae: يبا
ae: حاب
kw: يبي
kw: حاب
qa: يبي
qa: حاب
bh: يبي
bh: حاب
om: باغي
om: يبي
ye: باغي
ye: حاب
ye: قاصد
iq: رايد
iq: حاب
lb: حابب
lb: بدّو
jo: حابب
jo: بدّو
ly: يبي
ly: داير
mr: باغي
mr: متمني
so: حاب
dj: حاب
ber-rif: إيسا
ber-tzm: يخسيس
ber-kab: يبغي
ber-cha: يخس
ber: يبغي
ber-shi: إريد
ma: باغي
ma: حاب
tn: حابب
tn: مستحق
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أريدأريد
بـالجزائرية:
راني حاب[rani hab]
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
iq: اريد
eg: عايز
eg: أنا عايز
bh: أبي
bh: أبي
lb: بدي
sa: أبي
sa: أبغى
om: أبا
ma: بغيت
jo: بدي
ae: أبا
ae: أبغي
ye: أشتي
ye: باغي
ps: بدي
mr: نبغي
kw: أبي
kw: أبی
ly: نبي
qa: أبي
qa: أبغى
sy: بدي
tn: نحب
sd: داير
ber-tzm: خسغ
ber: ريغ
dj: أبا
ber-shi: رقيغ
ber-rif: خسغ
ber-kab: ḥwiɣ
ber-cha: ريغ
km: نطرو
so: أبا
so: ديراً
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كحاباعرض في باقي لهجات المينا (20)
iq: كحاب
eg: شمالات
eg: قحاب
sa: قحاب
ae: قحاب
kw: قحاب
qa: قحاب
bh: قحاب
om: قحاب
ye: قحاب
sy: قحاب
lb: قحاب
jo: قحاب
ps: قحاب
ly: قحاب
mr: قحاب
sd: قحاب
ma: قحاب
tn: قحاب
ber-kab: tiquḥabin
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مزمربـالجزائرية:
قحابي[gahabi]
اعرض في باقي لهجات المينا (17)
ly: مزمر
eg: معرص
sa: خنيث
ae: خنيث
kw: خنيث
qa: خنيث
bh: خنيث
om: خنيث
ye: ديوث
iq: گواد
sy: منيوك
lb: منيوك
jo: منيوك
ps: منيوك
mr: مخنث
sd: خول
ma: قحبة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عاوزاعرض في باقي لهجات المينا (35)
sd: عاوز
ly: عاوز
sd: عايز
ps: بدي
iq: رايد
ber-cha: خصّي
eg: عاوز
eg: عايز
sa: أبي
sa: بدي
sa: أبا
ae: أبا
ae: أبي
kw: أبي
kw: ودي
qa: أبي
qa: ودي
bh: أبي
bh: أبا
om: أريد
om: أبا
ye: باغي
ye: أشتي
sy: بدي
lb: بدي
jo: بدي
mr: باغي
ber-rif: خصّي
ber-tzm: خصّي
ber-kab: ḥwiǧ
ber: خصّي
ber-shi: ريد
ma: باغي
ma: باصي
tn: نحب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أصدقاءبـالجزائرية:
صحاب[sh-hab]أصحاب[as-hab]
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
eg: أصحاب
ae: ربع
bh: ربع
kw: ربع
qa: ربع
sa: ربع
sa: أصحاب
om: ربع
om: أصحاب
ma: صحاب
jo: ربع
ye: أصحاب
mr: أصحاب
tn: أصحاب
tn: صحاب
ber-tzm: ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴽⴰⵍ
ber: ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴽⴰⵍ
ber-shi: ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴽⴰⵍ
ber-rif: ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴽⴰⵍ
ber-kab: imddukal
ber-cha: ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴰⵏ
ly: أصحاب
sd: أصحاب
sa: أخريان
ma: عشارا
jo: أصحاب
lb: رفقاة
sy: رفقات
sy: أصحاب
ps: أصحاب
so: ساحب
so: أصحاب
iq: صحب
dj: أصحاب
dj: رفقاة
km: أصحاب
بـالجزائرية:
راسي حابس عليهقلبي معاه
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
iq: والله مظلوم
eg: حاسس بيك
eg: يا عيني عليك
bh: مكسور خاطري عليه
bh: حاس فيك
lb: قلبي معو
lb: حاسس فيك
sa: كسر خاطري
sa: حاس فيك
om: فؤادي معاه
om: حاس فيك
ma: مسكين، الله يكون في عوانو
ma: حاس بيك
jo: قلبي معه
jo: حاسس فيك
ae: مكسور خاطري عليه
ae: حاس فيك
ye: قلبي محروق عليه
ye: الله يكون في عونه
ps: قلبي معه
ps: حاسس فيك
mr: خاطري معاهم
mr: رافق الله حاله
kw: قلبي عورني عليه
kw: حاس فيك
ly: قلبي مقبوض عليه
ly: حاس بيك
qa: قلبي معاه
qa: حاس فيك
sy: قلبي معو
sy: حاسس فيك
tn: قلبي معاه
tn: حاسس بيك
sd: قلبي معاه
sd: حاسس بي زولك
ber-tzm: حريغ غ و
ber: حريغ غ و
km: روحي معاه
dj: قلبي معاه
ber-shi: حريغ غ و
so: qalbigaydu waa la jiraa
ber-rif: حريغ غ و
ber-kab: ḥkuɣ-as
ber-cha: حريغ غ و
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أراداعرض في باقي لهجات المينا (52)
ma: بغى
eg: عايز
eg: عاز
tn: بى
ae: بغى
bh: بغى
kw: بغى
qa: بغى
sa: بغى
ber-rif: xs
ber-shi: iri
ber-cha: yexs
iq: شاء
ly: بدي
ly: شاء
ly: تبي
ly: بد
sd: شاء
sd: راد
sd: حابي
om: باغي
om: يريد
jo: بد
jo: بده
ye: باغي
ye: يريد
mr: باغي
ber-tzm: بغى
ber: بغي
dj: يبغي
ber-kab: بغى
so: يبغي
so: يبغي
so: يبغي
so: يبغي
so: يبغي
so: يبغي
dj: يدير
km: ندري
lb: بد
sy: شاء
sy: أراد
sy: بد
sy: عاز
sy: سلخ
ps: بد
ps: شاء
ps: ود
ps: أراد
iq: أراد
ly: يبي
sd: داير
📚
المعنى بالعربية المعيارية
راهابـالجزائرية:
حاب يقول[hab yaqul]يعني[yaeni]معناتو[muenatu]
اعرض في باقي لهجات المينا (1)
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أحمقأحمق
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
iq: اثول
eg: أهبل
eg: غبي
bh: أثول
bh: غبي
lb: أهبل
lb: مسطول
sa: أبرص
sa: دلخ
sa: غبي
om: أهبل
ma: حمق
ma: مسطي
jo: أهبل
jo: طفران
ae: هلك
ae: غبي
ye: دحباش
ye: مجنون
ps: أهبل
ps: أغبي
mr: مجنون
kw: أثول
kw: مخسف
ly: مهبول
ly: فرطاس
qa: أثول
sy: أهبل
sy: مغفل
tn: مهبول
tn: أبله
sd: أهبل
sd: شباس
ber-tzm: أحماق
ber: أهبل
km: مجنون
ber-shi: أهبال
ber-rif: أهبل
ber-kab: amehlul
ber-cha: أهبل
so: وايل
so: وايل