«حبس» بـالجزائرية (الجزائر)

نتائج البحث عن كلمة «حبس» في لهجة الجزائرية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
غير ذكي

غير ذكي

بـالجزائرية:

بهلولحبس
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
iq: بليد
eg: أهبل
eg: غبي
sa: غبي
sa: دلخ
ae: غبي
ae: محشوم
kw: غبي
kw: مخسف
qa: غبي
qa: ثقيل
bh: غبي
bh: مهس
om: غبي
om: أغشم
ye: أغبي
ye: ثور
sy: غبي
sy: أهبل
lb: غبي
lb: هبل
jo: غبي
jo: أهبل
ps: غبي
ps: أهبل
ly: بهلول
ly: غبي
mr: أبليد
mr: غبي
sd: غبي
sd: أهبل
so: أحمق
so: غبي
dj: غبي
km: mjinga
ber-rif: أحماق
ber-tzm: أحماق
ber-kab: ameɣbun
ber-cha: أحماق
ber: أحماق
ber-shi: أحماق
ma: غبي
ma: حمار
tn: بهيم
tn: غبي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حبسة

aphasia

بـالجزائرية:

حبسة
اعرض في باقي لهجات المينا (17)
eg: حبسة
sa: حبسة كلامية
ae: حبسة كلامية
kw: حبسة كلامية
qa: حبسة كلامية
bh: حبسة كلامية
om: حبسة كلامية
ye: حبسة
iq: حبسة كلامية
sy: حبسة كلامية
lb: حبسة كلامية
jo: حبسة كلامية
ps: حبسة كلامية
ly: حبسة
sd: حبسة كلامية
ma: حبسة
tn: حبسة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أوقف

بـالجزائرية:

حجزحبس
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
bh: وقّف
so: حجز
so: وقف
dj: حجز
km: حجز
ber-rif: طّف
ber-tzm: طّف
ber-cha: طّف
ber: طّف
ber-shi: طّف
eg: حبس
eg: احتجز
bh: حجز
lb: حجز
lb: وقّف
sa: حجز
sa: وقف
om: حجز
om: وقف
ma: شد
ma: حجز
jo: حجز
jo: وقّف
ae: حجز
ae: وقف
ye: حجز
ye: حبس
ps: حجز
ps: وقّف
mr: شد
mr: حجز
kw: حجز
kw: وقف
iq: حجز
ly: حجز
ly: حبس
qa: حجز
qa: وقف
tn: حجز
tn: وقف
sd: حجز
sd: وقّف
ber-kab: ṭṭef
sy: أوقف
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إيقاف

بـالجزائرية:

توقيفحبس
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
sy: إيقاف
iq: إيقاف
ly: إيقاف
ly: وقف
sd: وقف
eg: توقيف
eg: وقف
sa: إيقاف
sa: توقيف
ae: إيقاف
ae: توقيف
kw: إيقاف
kw: توقيف
qa: إيقاف
qa: توقيف
bh: إيقاف
bh: توقيف
om: إيقاف
om: توقيف
ye: إيقاف
ye: وقف
lb: توقيف
lb: وقف
jo: توقيف
jo: وقف
ps: توقيف
ps: وقف
mr: إيقاف
mr: گطع
so: joojin
so: إيقاف
dj: إيقاف
ber-rif: ⴰⵙⴱⴷⴷⵉ
ber-tzm: ⴰⵙⴱⴷⴷⵉ
ber-kab: asbeddi
ber-cha: ⴰⵙⴱⴷⴷⵉ
ber: ⴰⵙⴱⴷⴷⵉ
ber-shi: ⴰⵙⴱⴷⴷⵉ
ma: توقيف
ma: وقف
tn: إيقاف
tn: توقيف
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كوع

to stop working, to break down

بـالجزائرية:

بلوكا[bluka]حبس[habas]
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
ps: كوع
jo: كوع
eg: قفش
sa: هنج
sa: علق
ae: هنج
ae: وقف
kw: هنج
kw: فصل
qa: هنج
qa: فصل
bh: هنج
bh: فصل
om: وقف
om: علق
ye: وقف
iq: فصل
iq: هنج
sy: هنّج
sy: قفش
lb: هنّج
lb: علق
ly: هنج
ly: وقف
mr: وقف
sd: هنّج
sd: قفل
ma: بلوكا
ma: توقف
tn: بلوكا
tn: قص
ber-kab: ḥbes
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إنهاء

بـالجزائرية:

قطعحبس
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
ps: قَطَع
iq: كَطَع
ly: قَطَع
eg: فصل
eg: إنهاء
eg: قطع
sa: فصل
sa: إنهاء
ae: فصل
ae: إنهاء
kw: فصل
kw: قطع
qa: فصل
qa: قطع
bh: فصل
bh: قطع
om: فصل
om: قطع
ye: فصل
ye: قطع
sy: فصل
sy: قطع
lb: فصل
lb: إنهاء
jo: فصل
jo: قطع
mr: قطع
sd: قطع
sd: فصل
so: جاس
so: قطع
dj: قطع
ber-rif: أسوسو
ber-tzm: أسوسو
ber-kab: asrusu
ber-cha: أسوسو
ber: أسوسو
ber-shi: أسوسو
ma: قطع
ma: فصل
tn: قطع
tn: قص
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سلب

بـالجزائرية:

تمنع[tamana]تحبس[tahabs]
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
ps: انمنع
eg: اتحجب
eg: اتمنع
sa: انمنع
sa: حُبِس
ae: انمنع
kw: انمنع
qa: انمنع
bh: انمنع
om: انمنع
ye: تَحَبَس
ye: انمنع
iq: انمنع
iq: انحجب
sy: انمنع
sy: انحجب
lb: انمنع
jo: انمنع
ly: انمنع
mr: انمنع
sd: انمنع
ma: تمنع
ma: تحبس
tn: تمنع
ber-kab: yettwaseḥḥer
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أضرب عن

بـالجزائرية:

حبس على
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
bh: وقف عن
lb: وقف عن
sa: توقف عن
om: وقف عن
ma: حبس على
jo: وقف عن
ae: وقف عن
ye: بطل عن
kw: وقف عن
iq: بطل عن
ly: بطل عن
qa: وقف عن
sy: وقف عن
tn: بطل عن
sd: بطل عن
ber-kab: حبس غيف
ps: أضرب عن
mr: حبس عن
mr: وقف عن
so: توقف عن
dj: وقف عن
ber-rif: حبس غ
ber-tzm: حبس غيف
ber-cha: حبس غيف
ber: حبس غيف
ber-shi: حبس غيف
eg: بطل عن
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أوقف

بـالجزائرية:

توقّفتحبس
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
eg: اتقبض عليه
eg: اتحجز
bh: توقّف
bh: انحجز
lb: توقّف
lb: انحبس
sa: توقّف
sa: انحجز
om: توقّف
om: حُجِز
ma: توقف
ma: تشد
jo: توقّف
jo: انحجز
ae: توقّف
ae: انحجز
ye: توقّف
ye: اتحجز
mr: توقّف
mr: انكبض
kw: توقّف
kw: انحجز
iq: توقّف
iq: انحجز
ly: توقّف
ly: انحجز
qa: توقّف
qa: انحجز
sy: توقّف
sy: انحجز
tn: توقّف
tn: تششد
sd: توقّف
sd: اتحبس
ber-tzm: امسّك
ber: يتّواس
km: توقّف
dj: توقّف
ber-shi: يتّواس
so: توقّف
ber-rif: يتّواس
ber-kab: yettwatef
ber-cha: يتّواس
ps: أوقف
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أثبت

بـالجزائرية:

احبس[ihbas]
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
eg: اثبت
bh: اثبت
sa: اثبت
sa: مكانك
om: اثبت
jo: اثبت
ae: اثبت
ae: مكانك
ye: اثبت
ps: اثبت
mr: أكد
kw: اثبت
kw: مكانك
iq: اثبت
ly: اثبت
qa: اثبت
qa: مكانك
tn: احبس
ber-tzm: qqim
ber: qqim
ber-shi: qqim
ber-rif: qqim
ber-kab: qqim
ber-cha: qqim
sd: سمبر
sy: اثبت
sy: مكانك
lb: اثبت
lb: محلّك
so: اثبت
dj: اثبت
ma: حبس
ma: بقى هناك
⛓️
المعنى بالعربية المعيارية
سجن

مكان لحبس المجرمين.

بـالجزائرية:

سجنحبس[ḥabs]
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
ae: سجن
bh: سجن
dj: سجن
eg: سجن
iq: سجن
jo: سجن
km: سجن
kw: سجن
lb: سجن
ly: سجن
ma: سجن
mr: سجن
om: سجن
ps: سجن
qa: سجن
sa: سجن
sd: سجن
so: سجن
sy: سجن
tn: سجن
ye: سجن
ma: حبس
tn: حبس
ber-rif: řeḥbes