📚
المعنى بالعربية المعيارية
تركاعرض في باقي لهجات المينا (42)
iq: اترك
ly: خلي
lb: ترك
sy: ترك
ps: ترك
eg: سيب
eg: اترك
sa: خله
sa: اتركه
ae: خله
ae: اتركه
kw: خله
kw: اتركه
qa: خله
qa: اتركه
bh: خله
bh: اتركه
om: خله
om: تركه
ye: دعه
ye: تركه
jo: اترك
jo: خله
mr: خلي
mr: اترك
sd: خلي
sd: اترك
so: خلي
so: اترك
dj: خله
dj: اترك
km: خل
ber-rif: اج
ber-tzm: اج
ber-kab: ajj
ber-cha: اج
ber: اج
ber-shi: اج
ma: خلي
ma: سيب
tn: خلي
tn: سيب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ودعاعرض في باقي لهجات المينا (35)
ma: خلى
tn: خلى
ps: خلى
jo: خلى
sa: خلى
ber-rif: tark
ber-shi: ajj
iq: خل
iq: خلوها
iq: دخلي
iq: عاد
ly: خلو
sy: ودع
ps: ودع
iq: خلى
iq: عوف
ly: خلي
ly: خل
sd: خلى
sd: خل
eg: خلي
ae: خل
kw: خل
qa: خل
bh: خل
om: خل
ye: خل
lb: خلّي
mr: خل
so: خلي
dj: خلي
ber-tzm: اج
ber-kab: ajj
ber-cha: اج
ber: اج
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تناحربـالجزائرية:
تطاحن[tatahin]صراع داخلي[sira3 dakhli]
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
iq: تناحر
eg: خناقة جوانية
eg: صراع داخلي
sa: تخامط
ae: تناحر
ae: ضرابة
kw: هواش
qa: تناحر
bh: هواش
om: تناحر
ye: تطاحن
sy: تناتش
sy: قتال بين بعضهن
lb: مشكل داخلي
jo: طوشة
ps: توتر داخلي
ly: تعارك
mr: تفاكك
sd: صراع داخلي
dj: صراع داخلي
ber-rif: انغور
ber-kab: imenɣi
ber-cha: انغاي
ma: تطاحن
ma: صراع بيناتهم
tn: تطاحن
بـالجزائرية:
سروال داخليسليب
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: سراويل داخلية | كلسون
sa: سروال داخلي
sa: سروال
ae: سروال داخلي
kw: سروال داخلي
kw: سروال
qa: سروال داخلي
bh: سروال داخلي
om: سروال داخلي
ye: سروال
ye: شورت داخلي
iq: شورت
iq: كلسون
sy: شورت داخلي
sy: سروال داخلي
lb: شورت داخلي
lb: سروال داخلي
jo: سروال داخلي
jo: شورت داخلي
ps: سروال داخلي
ps: كلسون
ly: سروال داخلي
ly: كلسون
mr: سروال داخلي
sd: سروال داخلي
ma: سروال داخلي
ma: سليب
tn: سروال داخلي
tn: سليب
ber-kab: aserwal
ber-shi: اسرواض
بـالجزائرية:
خليني نخممخليني نفكر
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
iq: خليني أفكر
eg: خليني أفكر
eg: سيبني أفكر
sa: خليني أفكر
sa: خلني أفكر
ae: خليني أفكر
ae: خلني أفكر
kw: خليني أفكر
qa: خليني أفكر
qa: خلني أفكر
bh: خليني أفكر
om: خليني أفكر
om: خلني أفكر
ye: خليني أفكر
ye: دَعْنِي أفكر
sy: خليني أفكر
lb: خليني أفكر
jo: خليني أفكر
ps: خليني أفكر
ly: خليني نفكر
mr: خليني نخمم
sd: خليني أفكر
so: خليني أفكر
dj: خليني أفكر
km: خليني أفكر
ber-rif: اجي كيخممغ
ber-tzm: خليكي خممغ
ber-kab: خليكي خمخ
ber-cha: خليكي نخمم
ber: خليني نخمم
ber-shi: خليني كّخمم
ma: خليني نخمم
ma: خليني نفكر
tn: خليني نخمم
tn: خليني نفكر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
خليجاعرض في باقي لهجات المينا (21)
eg: خليج
sy: خليج
ps: خليج
sd: خليج
iq: خليج
sa: خليج
ae: خليج
kw: خليج
qa: خليج
bh: خليج
om: خليج
ye: خليج
lb: خليج
jo: خليج
ly: خليج
mr: خليج
so: خليج
dj: خليج
km: خليج
ma: خليج
tn: خليج
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حيااعرض في باقي لهجات المينا (27)
sy: ضل عايش
eg: خليك عايش
eg: عيّش
sa: خله عايش
ae: خله حي
kw: خله عايش
qa: خله عايش
bh: خله عايش
om: خله حي
ye: خليه حي
iq: خليه عايش
lb: خليك عايش
lb: ضلو عايش
jo: ضله عايش
ps: ضله عايش
ly: خله عايش
mr: خله حي
sd: خليه حي
so: خلي حي
ber-rif: أج إيددر
ber-tzm: خلي إيددر
ber-kab: ǧǧ-it yedder
ber-cha: خلي يدر
ber: أج إيددر
ber-shi: خلي إيددر
ma: خلو عايش
tn: خليه عايش
📚
المعنى بالعربية المعيارية
خلطةبـالجزائرية:
خلطة[khalta]خليط[khlit]
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
sy: خلطة
eg: خلطة
sa: خلطة
sa: تشكيلة
ae: خلطة
ae: تشكيلة
kw: خلطة
kw: تشكيلة
qa: خلطة
qa: تشكيلة
bh: خلطة
bh: تشكيلة
om: خلطة
ye: خلطة
iq: خلطة
iq: تخريطة
lb: خلطة
lb: تشكيلة
jo: خلطة
jo: تشكيلة
ps: خلطة
ps: تشكيلة
ly: خلطة
mr: خلطة
sd: خلطة
so: خلطة
dj: خلطة
ma: خلطة
ma: خليط
tn: خلطة
tn: خليط
ber-kab: ixewwaḍen
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كن فيكونso be it
بـالجزائرية:
معليش، لي كاتبه ربي يكون[maelish, ly katibh rabbi ykwn]خليه يكون كما بغا ربي[khlyh ykwn kama bagha rabbi]
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
ber-kab: Akka i yura
eg: ليكن ما كان
eg: على خُطاه
sa: خلاص، اللي يصير يصير
sa: على خير
ae: على خير إن شاء الله
ae: اللي صار صار
kw: على خير
kw: يلا، ليكن
qa: على خُطاه
qa: خلاص اللي صار صار
bh: على خير
bh: اللي يصير يصير
om: على أمر الله
om: ليكن كذلك
ye: على بركة الله
ye: قَدَر الله وما شاء فعل
iq: على خُطاه
iq: بعد شنسوي، خل يصير اللي يصير
sy: معليش، ليكن
sy: اللي بدو يصير رح يصير
lb: بسيطة، شو ما بدو يصير ليصير
lb: ليكن
jo: خلاص، اللي راح راح
jo: على خير
ps: اللي بده يصير يصير
ps: معلش، ليكن
ly: خلاص، اللي كاتبه ربي بيصير
ly: على خير
mr: اللي كاتبه مولانا كاين
mr: على أمر الله
sd: خلاص، البيكون بيكون
sd: أمر الله نافذ
so: ها و显得، ليكن
dj: صافي، ليكن
km: على خير
ber-rif: May izrin izri
ber-tzm: May yḍrun a yḍru
ber-cha: May illa illa
ber: Akka i yura
ber-shi: May izrin izri
ma: صافي، لي كاتبه الله غيكون
ma: اللي بغا الله هو اللي يكون
tn: اللي كتبه ربي تو يكون
tn: صارت اللي صارت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
خليةاعرض في باقي لهجات المينا (21)
eg: خلية
sy: فصيل
ps: فصيل
sd: فصيل
sa: خلية
ae: خلية
kw: خلية
qa: خلية
bh: خلية
om: خلية
ye: خلية
iq: خلية
lb: خلية
jo: خلية
ly: خلية
mr: خلية
so: خلية
dj: خلية
km: خلية
ma: خلية
tn: خلية
🩲
المعنى بالعربية المعيارية
ملابس داخليةملابس تلبس تحت الملابس الخارجية مباشرة على الجلد.
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: ملابس داخلية
sa: ملابس داخلية
ae: ملابس داخلية
kw: ملابس داخلية
qa: ملابس داخلية
bh: ملابس داخلية
om: ملابس داخلية
ye: ملابس داخلية
iq: ملابس داخلية
sy: لباس داخلي
lb: لباس داخلي
jo: لباس داخلي
ps: لباس داخلي
ly: ملابس داخلية
tn: ملابس داخلية
ma: ملابس داخلية
mr: ملابس داخلية
sd: ملابس داخلية
so: درع تحتاني
dj: ملابس داخلية
km: تريكو يا هاندي
ber: إللس
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: سروال داخلي
bh: سروال داخلي
dj: سروال داخلي
eg: سروال داخلي
iq: شورت داخلي
jo: شورت داخلي
km: سروال داخلي
kw: سروال داخلي
lb: شورت داخلي
ly: سروال داخلي
ma: سروال داخلي
mr: سروال داخلي
om: سروال داخلي
ps: شورت داخلي
qa: سروال داخلي
sa: سروال داخلي
sd: سروال داخلي
so: سروال داخلي
sy: شورت داخلي
tn: سروال داخلي
ye: سروال داخلي
ber: تيسغناس
🙏
المعنى بالعربية المعيارية
الله يحييكرد على التحية، يعني الله يطيل عمرك.
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
ae: الله يحييك
bh: الله يحييك
dj: الله يحييك
eg: الله يحييك
iq: الله يسلمك
jo: الله يسلمك
km: الله يحييك
kw: الله يحييك
lb: الله يسلمك
ly: الله يسلمك
ma: الله يخليك
mr: الله يخليك
om: الله يحييك
ps: الله يسلمك
qa: الله يحييك
sa: الله يحييك
sd: الله يحييك
so: الله يحييك
sy: الله يسلمك
tn: ربي يخليك
ye: الله يحييك
ber: الله يخليك
iq: عونك يا بو