📚
المعنى بالعربية المعيارية
راهواعرض في باقي لهجات المينا (24)
ly: راهو
eg: الحكاية إن
eg: الموضوع إن
sa: السالفة إن
sa: الموضوع إن
ae: السالفة إن
kw: السالفة إن
qa: السالفة إن
bh: السالفة إن
om: السالفة إن
ye: القضية إن
iq: السالفة إن
sy: الموضوع إن
sy: القصة إن
lb: الموضوع إن
lb: القصة إن
jo: الموضوع إن
jo: السالفة إن
ps: الموضوع إن
ps: القصة إن
sd: الموضوع إن
ma: راهو
tn: راهو
ber-kab: d ayen yerzan
بـالجزائرية:
معِدتو ضايقاتوراهو مَضرور في معدتو
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
eg: عنده تُخمة
ma: عندك معدته ضايقة
sy: مُعْدتو تعبانة
sa: عنده تخمة
sa: معدته تعبانة
ae: معِدته تعبانة
ae: عنده حموضة
kw: معِدته تعبانة
kw: معِدته ثقيلة
qa: معِدته تعبانة
qa: عنده عسر هضم
bh: معِدته تعبانة
bh: معِدته ثقيلة
om: معِدته تعبانة
om: عنده ألم في بطنه
ye: بطنه توجعه
ye: معِدته مَوَجعَة
iq: معِدته تعبانة
iq: معِدته ثگيلة
lb: معِدتو تعبانة
lb: عندو عسر هضم
jo: معِدتو تعبانة
jo: عندو حرقة
ps: معِدتو تعبانة
ps: عندو حرقة
ly: معدته واجعته
ly: عنده تخمة
mr: معدته وجعته
sd: معدته تعبانة
sd: عنده حموضة
so: معدته تعبانة
dj: معدته تعبانة
ber-kab: Yella fell-as lehlak n taddayt
tn: معِدتو مقلوبة
tn: عندُه تخمة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حاليبـالجزائرية:
الحالي[al-hali]اللي راهو يمشي[alli raho yamshi]
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
iq: جاري
lb: الحالي
ps: الحالي
sa: الحالي
sa: الجاري
ae: الحالي
ae: الشغال
kw: الحالي
qa: الحالي
bh: الحالي
om: الحالي
ye: الحالي
jo: الحالي
jo: الشغال
ly: الحالي
ly: الجاري
mr: الحالي
sd: الحالي
sd: الشغال
so: الحالي
dj: الحالي
km: الحالي
ber-kab: amiran
ber: الآن
ma: الحالي
ma: اللي خدام
tn: الحالي
tn: إلي يخدم
eg: الـ شغال
sy: الحالي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
راهواعرض في باقي لهجات المينا (23)
ly: راهو
eg: على وشك
eg: خلاص
sa: الحين
sa: على وشك
ae: على وشك
kw: على وشك
qa: على وشك
bh: على وشك
om: على وشك
ye: قريب
iq: على وشك
sy: عَ وشك
lb: عَ وشك
jo: عَ وشك
ps: عَ وشك
mr: كا
sd: قرب
so: wuxuu ku dhow yahay
dj: wuxuu ku dhow yahay
ber-kab: ula yeqa
ma: هاهو
tn: هاو