«ربي يحفظك» بـالجزائرية (الجزائر)

نتائج البحث عن كلمة «ربي يحفظك» في لهجة الجزائرية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
أبقاك الله

أبقاك الله

بـالجزائرية:

ربي يحفظك[rabi yahfadhak]ربي يطول عمرك[rabi yetawel omrak]
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
iq: الله يخليك
eg: ربنا يخليك
eg: يكفيك شرها
bh: الله يحييك
bh: الله يطول عمرك
lb: يسلمك
lb: يعيشك
sa: الله يحييك
sa: ابقاك الله
om: الله يحييك
om: بارك الله فيك
ma: الله يبارك فيك
ma: ربي يحفظك
jo: الله يحييك
jo: تسلم
ae: الله يطول عمرك
ae: الله يحييك
ye: الله يحفظك
ye: بارك الله فيك
ps: تسلم
ps: الله يبارك فيك
mr: بارك الله فيك
kw: الله يحييك
kw: تسلم
ly: بارك الله فيك
ly: ربي يفتح عليك
qa: الله يحييك
qa: الله يطول عمرك
sy: يسلمك
sy: يكبر أصلك
tn: يعيشك
tn: بارك الله فيك
sd: الله يبارك فيك
sd: تسلم
dj: بارك الله فيك
so: بارك الله فيك
ber-kab: Rebbi ad ak-yeḥfu
ber-cha: ربي يئحفظك
ber-rif: ربي احفظك
km: باركة الله فيك
km: الله يبارك فيك
ber-tzm: ربي يئحفظك
ber: ربي يئحفظك
ber-shi: ربي يئحفظك
🙏
المعنى بالعربية المعيارية
الله يسلمك

رد على التحية أو الدعاء، بمعنى الله يحفظك.

بـالجزائرية:

ربي يحفظك
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ae: الله يسلمك
bh: الله يسلمك
dj: الله يسلمك
eg: الله يسلمك
iq: الله يسلمك
jo: الله يسلمك
km: الله يسلمك
kw: الله يسلمك
lb: الله يسلمك
ly: الله يسلمك
ma: الله يخليك
mr: الله يسلمك
om: الله يسلمك
ps: الله يسلمك
qa: الله يسلمك
sa: الله يسلمك
sd: الله يسلمك
so: الله يسلمك
sy: الله يسلمك
tn: ربي يحفظك
ye: الله يسلمك
ber: ربي أمان
ber-rif: الله يسلمك
ber-rif: ربي يخليك
ber-tzm: الله يسلمك
ber-kab: Yahfhed-ik ربي يفظك
ber-cha: ربي يحفظك
ber-shi: الله يسلمك
ber-shi: ربي يحفظك