📚
المعنى بالعربية المعيارية
واجهاعرض في باقي لهجات المينا (25)
eg: واجه
eg: اتحط في موقف
sa: واجه
sa: صارو
ae: واجه
kw: واجه
qa: واجه
bh: واجه
om: واجه
ye: واجه
iq: واجه
iq: تخلى بوجه
jo: واجه
ly: واجه
mr: واجه
sd: واجه
so: واجه
dj: واجه
ma: واجه
ma: تجاه
tn: واجه
ber-kab: mgirred akked
lb: واجه
sy: واجه
ps: واجه
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بطحاعرض في باقي لهجات المينا (35)
sy: بطح
eg: بطح
eg: رماه على الأرض
sa: بطح
sa: طرح
ae: بطح
ae: طرح
kw: بطح
kw: طاحب
qa: بطح
qa: طرح
bh: بطح
bh: طرح
om: بطح
om: طرح
ye: طرح
ye: بطح
iq: بطح
iq: شمر
lb: بطح
lb: دحش
jo: بطح
jo: طرح
ps: بطح
ps: طرح
ly: بطح
ly: طرح
mr: طرح
sd: كب
sd: طرح
ma: طاح
ma: طرح
tn: طرح
tn: طيح
ber-kab: سويح
📚
المعنى بالعربية المعيارية
رقاصاعرض في باقي لهجات المينا (19)
ma: شطاح
sd: رقاص
eg: رقاصة
sa: رقاص
ae: رقاص
kw: رقاص
qa: رقاص
bh: رقاص
om: رقاص
ye: رقاص
iq: رقاص
sy: رقاص
lb: رقاص
jo: رقاص
ps: رقاص
ly: رقاص
mr: رقاص
tn: شطّاح
ber-kab: amecḥac
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تناحربـالجزائرية:
تطاحن[tatahin]صراع داخلي[sira3 dakhli]
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
iq: تناحر
eg: خناقة جوانية
eg: صراع داخلي
sa: تخامط
ae: تناحر
ae: ضرابة
kw: هواش
qa: تناحر
bh: هواش
om: تناحر
ye: تطاحن
sy: تناتش
sy: قتال بين بعضهن
lb: مشكل داخلي
jo: طوشة
ps: توتر داخلي
ly: تعارك
mr: تفاكك
sd: صراع داخلي
dj: صراع داخلي
ber-rif: انغور
ber-kab: imenɣi
ber-cha: انغاي
ma: تطاحن
ma: صراع بيناتهم
tn: تطاحن
📚
المعنى بالعربية المعيارية
انهدماعرض في باقي لهجات المينا (44)
sy: اتهدم
eg: اتهد
eg: انهدم
sa: انتهدم
sa: اتهدم
ae: انتهدم
ae: طاح
kw: انتهدم
kw: طاح
qa: انتهدم
qa: طاح
bh: انتهدم
bh: طاح
om: انهدم
om: طاح
ye: انهدم
ye: تدمّر
iq: اتهدم
iq: طاح
lb: تهدم
lb: وقع
jo: اتهدم
jo: وقع
ps: اتهدم
ps: وقع
ly: تهدم
ly: طيح
mr: انهدم
mr: طاح
sd: انهدم
sd: وقع
so: انهدم
dj: انهدم
ber-rif: يّهدم
ber-tzm: يّهدم
ber-kab: yeɣli
ber-kab: yehdem
ber-cha: يتهدم
ber: يتهدم
ber-shi: يّهدم
ma: تهدم
ma: طاح
tn: تهدم
tn: طاح
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ملحمةبـالجزائرية:
معمعةحرب طاحنة
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
sy: معمعة
eg: معمعة
eg: هوسة
sa: مخلافة
sa: معمعة
ae: معمعة
ae: حرب
kw: معمعة
qa: معمعة
bh: معمعة
om: معمعة
ye: حرب طاحنة
ye: معمعة
iq: معمعة
iq: طحن
lb: معمعة
jo: معمعة
ps: معمعة
ly: معمعة
mr: معمعة
sd: معمعة
ber-rif: ⴰⵎⵏⵖⵉ
ber-tzm: ⵉⵎⵏⵖⵉ
ber-kab: imenɣi
ber-cha: ⵉⵎⵏⵖⵉ
ber: ⵉⵎⵏⵖⵉ
ber-shi: ⵉⵎⵏⵖⵉ
ma: معمعة
tn: معمعة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
غميبـالجزائرية:
طاح[tah]داخ[dakh]
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
sy: أغمي عليه
eg: اغشي عليه
eg: دوخ
sa: اغشي عليه
sa: طاح
ae: غشي عليه
ae: طاح
kw: غشي عليه
kw: طاح
qa: غشي عليه
qa: طاح
bh: غشي عليه
bh: طاح
om: غشي عليه
om: طاح
ye: دوخ
ye: غشي عليه
iq: دوخ
iq: اغشي عليه
lb: دوخ
lb: فقد وعيه
jo: اغشي عليه
jo: دوخ
ps: اغشي عليه
ps: دوخ
ly: أغمي عليه
ly: طاح
mr: طاح
sd: غشي عليه
sd: وقع
tn: طاح
tn: دوخ
ma: طاح
ma: دوخ
ber-kab: ɣli
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جاتبـالجزائرية:
جا في باله[ja fi balou]طاح في باله[tah fi balou]
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
ly: جات
ps: خطر بباله
mr: طاح فالبال
mr: جاه فباله
sd: جاه في باله
sd: وقع في باله
ma: طاح في باله
ma: جا فباله
tn: جا في باله
tn: خطا في مخه
ber-kab: yusa-d s ul-is
eg: جه في باله
eg: دماغ وراحت وجات
sa: جا في باله
sa: طرأ على باله
ae: يا في باله
ae: طري على باله
kw: يا على باله
kw: طرى على باله
qa: يا في باله
qa: طرا على باله
bh: يا على باله
bh: طرى على باله
om: يا في باله
om: خطفت في باله
ye: جاء في باله
ye: دك في راسه
iq: اجا على باله
iq: خطا بباله
sy: اجا عباله
sy: خطر بباله
lb: إجا عباله
lb: فلتت براسه
jo: إجا عباله
jo: خطر بباله
ps: إجا عباله
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أغرم ببـالجزائرية:
طاح في الحب[tah fil-hob]عشق[achq]
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
ps: عشق
jo: عشق
sa: عشق
sa: حب
eg: حب
eg: غرام
bh: عشق
bh: حب
lb: غرم بـ
om: حَبَّ
om: عَشِقَ
ma: طاح فالحب
ma: تغرم بـ
ae: هوى
ae: عشق
ye: عشق
ye: حب
mr: تغرام
mr: عشق
kw: حب
kw: عشق
iq: طاح بروح
iq: عشق
ly: حب
ly: غرم
qa: عشق
qa: حب
tn: طاح في الحب
tn: غرم بـ
sd: حَبَّ
km: ندزرو
dj: حب
sy: أغرم ب
so: حب
so: عشق
ber-kab: iḥemmel
ber: يحمل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ميبونHomosexuel
اعرض في باقي لهجات المينا (16)
tn: ميبون
eg: عيل رزل
sa: صايع
ae: قليل أدب
kw: صعلوك
qa: صعلوك
bh: صعلوك
om: شقي
iq: سرسري
sy: ولد قليل أدب
lb: قليل حيا
jo: ولد صايع
ps: ولد صايع
ly: فرخ
sd: شقي
ma: ولد الحرام
📚
المعنى بالعربية المعيارية
وغداعرض في باقي لهجات المينا (44)
eg: واطي
eg: صعلوك
eg: سافل
sa: حقير
sa: سلتوح
ae: ندل
ae: واطي
kw: واطي
kw: ندل
qa: واطي
qa: حقير
bh: واطي
bh: ندل
om: واطي
om: حقير
ye: حقير
ye: سافل
iq: ساقط
iq: صعلوك
iq: واطي
lb: حقير
lb: واطي
lb: نذل
jo: واطي
jo: حقير
ps: واطي
ps: حقير
ly: صعلوك
ly: واطي
mr: لكع
mr: حقير
sd: شفت
so: حقير
dj: حقير
ber-rif: أحقار
ber-tzm: أحقار
ber-kab: ameɣbun
ber: أحقار
ber-shi: أحقار
ma: مخلوط
ma: واطي
tn: صعلوك
tn: كلب
sy: نذل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تناطحاعرض في باقي لهجات المينا (22)
sy: تطاحشوا
eg: اتطاحنوا
eg: اتنطحوا
sa: تنطحوا
ae: تنطحوا
kw: تنطحوا
qa: تنطحوا
bh: تنطحوا
om: تنطحوا
ye: تنطحوا
iq: تطاحنوا
iq: تنطحوا
lb: تطاحشوا
jo: تطاحشوا
jo: تنطحوا
ps: تطاحشوا
ps: تنطحوا
ly: تنطحوا
mr: تنطحوا
sd: تنطحوا
ma: تطاحشوا
tn: تطاحشوا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سقط أرضاسقط أرضا
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
iq: وگع
eg: وقع
eg: اتزحلق
sa: طاح
ae: طاح
ae: وقع
kw: طاح
qa: طاح
bh: طاح
bh: ووقع
om: طاح
ye: وقع
ye: طاح
sy: وقع
sy: طاح
lb: وقع
jo: وقع
jo: طاح
ps: وقع
ps: طاح
ly: طاح
mr: طاح
sd: وقع
so: طاح
dj: طاح
km: طاح
ber-rif: طيح
ber-tzm: طيح
ber-kab: ɣli
ber-cha: طيح
ber: طيح
ber-shi: طيح
ma: طاح
tn: طاح
بـالجزائرية:
دارت إجهاض[dart ijhad]طاحت لها[tahat lha]
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
ma: دارت إجْهاض
eg: عمل إجْهاض
sy: عِمِل إجْهاض
sa: سوَت إجهاض
ae: سوَت إجهاض
kw: سوَت إجهاض
qa: سوَت إجهاض
bh: سوَت إجهاض
om: سوَت إجهاض
ye: عملت إجهاض
ye: أقطعت
iq: سوَت إجهاض
iq: طاحت
lb: عملت إجهاض
lb: نزلت
jo: عملت إجهاض
jo: نزلت
ps: عملت إجهاض
ps: نزلت
ly: دارت إجهاض
ly: طاحت
mr: دارت إجهاض
sd: سوت إجهاض
sd: نزلت
so: عملت إجهاض
dj: عملت إجهاض
ber-kab: isqeḍ
ber: يسقاط
tn: عملت إجهاض
tn: طاحت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أجهضبـالجزائرية:
طاحت[tahat]أسقطت[sqatet]
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
eg: سقطت
eg: نزلت الحمل
bh: سقطت
bh: أجبرت على الإجهاض
lb: سقطت
lb: نزلت
sa: سقطت
sa: أقطت
om: سقطت
ma: طاحت ليها
ma: أسقطت
jo: سقطت
jo: نزلت
ae: سقطت
ye: سقطت
ye: أطرحت
ps: سقطت
ps: نزلت
mr: طاحت
kw: سقطت
iq: طاحت
iq: أسقطت
ly: طاحت
qa: سقطت
tn: طاحت
tn: أسقطت
sd: سقطت
sd: زحلقته
ber-kab: Senseryet
sy: أجهض
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أمطربـالجزائرية:
طاحت عليه الشتاء[tahat 'aleihi e-chta]تقاس بالماء[tqas bi-l-ma]
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: اتمطر
eg: نزل عليه المطر
bh: طاح عليه المطر
bh: مطر عليه
lb: انشتى
lb: تشتى عليه
sa: مطر عليه
sa: صاره مطر
om: مطر عليه
ma: طاحت عليه الشطا
jo: نزل عليه المطر
jo: شتى عليه
ae: طاح عليه المطر
ye: مطر عليه
ps: شتى عليه
mr: طاحت عليه الشتويه
kw: مطر عليه
kw: طاح عليه المطر
ly: طاحت عليه الشتاء
qa: طاح عليه المطر
sy: شتى عليه
tn: طاحت عليه الشتاء
sd: مطر عليه
sd: ضربو المطر
ber-tzm: يوتيه أزكّاي
ber: يوتيه أنزر
ber-shi: يوتيه أنزر
ber-rif: يوتيه أنزر
ber-kab: yeɣli-t uɣmis
ber-cha: يوتيه أنزر
iq: مطرت