📚
المعنى بالعربية المعيارية
واجهاعرض في باقي لهجات المينا (25)
eg: واجه
eg: اتحط في موقف
sa: واجه
sa: صارو
ae: واجه
kw: واجه
qa: واجه
bh: واجه
om: واجه
ye: واجه
iq: واجه
iq: تخلى بوجه
jo: واجه
ly: واجه
mr: واجه
sd: واجه
so: واجه
dj: واجه
ma: واجه
ma: تجاه
tn: واجه
ber-kab: mgirred akked
lb: واجه
sy: واجه
ps: واجه
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جاتبـالجزائرية:
جا في باله[ja fi balou]طاح في باله[tah fi balou]
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
ly: جات
ps: خطر بباله
mr: طاح فالبال
mr: جاه فباله
sd: جاه في باله
sd: وقع في باله
ma: طاح في باله
ma: جا فباله
tn: جا في باله
tn: خطا في مخه
ber-kab: yusa-d s ul-is
eg: جه في باله
eg: دماغ وراحت وجات
sa: جا في باله
sa: طرأ على باله
ae: يا في باله
ae: طري على باله
kw: يا على باله
kw: طرى على باله
qa: يا في باله
qa: طرا على باله
bh: يا على باله
bh: طرى على باله
om: يا في باله
om: خطفت في باله
ye: جاء في باله
ye: دك في راسه
iq: اجا على باله
iq: خطا بباله
sy: اجا عباله
sy: خطر بباله
lb: إجا عباله
lb: فلتت براسه
jo: إجا عباله
jo: خطر بباله
ps: إجا عباله
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أغرم ببـالجزائرية:
طاح في الحب[tah fil-hob]عشق[achq]
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
ps: عشق
jo: عشق
sa: عشق
sa: حب
eg: حب
eg: غرام
bh: عشق
bh: حب
lb: غرم بـ
om: حَبَّ
om: عَشِقَ
ma: طاح فالحب
ma: تغرم بـ
ae: هوى
ae: عشق
ye: عشق
ye: حب
mr: تغرام
mr: عشق
kw: حب
kw: عشق
iq: طاح بروح
iq: عشق
ly: حب
ly: غرم
qa: عشق
qa: حب
tn: طاح في الحب
tn: غرم بـ
sd: حَبَّ
km: ندزرو
dj: حب
sy: أغرم ب
so: حب
so: عشق
ber-kab: iḥemmel
ber: يحمل