📚
المعنى بالعربية المعيارية
صبربـالجزائرية:
اصبر[isbir]طول بالك[tawwil balak]
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
ps: طول باله
jo: طول باله
eg: اصبر
eg: طول بالك
jo: اصبر
iq: اصبر
sy: اصبر
ps: اصبر
sa: اصبر
sa: طول بالك
ae: اصبر
ae: طول بالك
kw: اصبر
kw: طول بالك
qa: اصبر
qa: طول بالك
bh: اصبر
bh: طول بالك
om: اصبر
ye: اصبر
lb: طول بالك
lb: اصبر
ly: اصبر
ly: وسع بالك
mr: اصبر
so: اصبر
dj: اصبر
km: اصبر
ber-rif: أسجد
ber-tzm: أسجد
ber-kab: sber
ber-cha: أسجد
ber: أسجد
ber-shi: أسجد
ma: اصبر
ma: طول بالك
tn: اصبر
tn: وسع بالك
sd: اصبر
بـالجزائرية:
ربي يحفظك[rabi yahfadhak]ربي يطول عمرك[rabi yetawel omrak]
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
iq: الله يخليك
eg: ربنا يخليك
eg: يكفيك شرها
bh: الله يحييك
bh: الله يطول عمرك
lb: يسلمك
lb: يعيشك
sa: الله يحييك
sa: ابقاك الله
om: الله يحييك
om: بارك الله فيك
ma: الله يبارك فيك
ma: ربي يحفظك
jo: الله يحييك
jo: تسلم
ae: الله يطول عمرك
ae: الله يحييك
ye: الله يحفظك
ye: بارك الله فيك
ps: تسلم
ps: الله يبارك فيك
mr: بارك الله فيك
kw: الله يحييك
kw: تسلم
ly: بارك الله فيك
ly: ربي يفتح عليك
qa: الله يحييك
qa: الله يطول عمرك
sy: يسلمك
sy: يكبر أصلك
tn: يعيشك
tn: بارك الله فيك
sd: الله يبارك فيك
sd: تسلم
dj: بارك الله فيك
so: بارك الله فيك
ber-kab: Rebbi ad ak-yeḥfu
ber-cha: ربي يئحفظك
ber-rif: ربي احفظك
km: باركة الله فيك
km: الله يبارك فيك
ber-tzm: ربي يئحفظك
ber: ربي يئحفظك
ber-shi: ربي يئحفظك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
طولبـالجزائرية:
طول الوقت[tool el-waqt]طول العام[tool el-3am]
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
ber-shi: ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜⵜ ⵍⵓⵇⵜ
ly: طول
sd: طول
lb: طول
sy: طول
ps: طول
eg: طول الوقت
eg: طوال الوقت
sa: طول الوقت
sa: دائماً
ae: طول الوقت
ae: طول اليوم
kw: طول الوقت
qa: طول الوقت
bh: طول الوقت
om: طول الوقت
ye: طوال الوقت
ye: طول الوقت
iq: طول الوقت
jo: طول الوقت
mr: كَاعْ اِلْوَقْتْ
so: طول الوقت
dj: طول الوقت
km: طول الوقت
ber-rif: ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜⵜ ⵍⵓⵇⵜ
ber-tzm: ⴽⵓⵍⵍⵓ ⴰⴽⵓⴷ
ber-kab: yal ass
ber-cha: ⴽⵓⵍⵍⴰ ⴰⴽⵓⴷ
ber: ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜⵜ ⵍⵓⵇⵜ
ma: طول الوقت
ma: ديما
tn: طول الوقت
tn: ديما
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قامةبـالجزائرية:
قامة[qama]طول[toul]
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
sy: قامة
eg: قامة
eg: طول
sa: قامة
sa: طول
ae: قامة
ae: طول
kw: قامة
kw: طول
qa: قامة
qa: طول
bh: قامة
bh: طول
om: قامة
om: طول
ye: قامة
ye: طول
iq: قامة
iq: طول
lb: قامة
lb: طول
jo: قامة
jo: طول
ps: قامة
ps: طول
ly: قامة
ly: طول
mr: قامة
sd: قامة
sd: طول
ma: قامة
ma: طول
tn: قامة
tn: طول
ber-kab: ⵜⴰⵣⵉⴳⴳⴻⵜ
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
sy: قدّيْ طولك؟
eg: طولك قد ايه؟
sa: كم طولك؟
ae: كم طولك؟
kw: جم طولك؟
qa: كم طولك؟
bh: جم طولك؟
om: كم طولك؟
ye: كم طولك؟
iq: شقد طولك؟
lb: قديش طولك؟
jo: قديش طولك؟
ps: قديش طولك؟
ly: قداش طولك؟
mr: كم طولك؟
sd: طولك قدر شنو؟
so: كم طولك؟
dj: كم طولك؟
km: كم طولك؟
ber-rif: ما شحال إيغي زيّك؟
ber-tzm: مَشْحَال أَتْقُل نُّوْك؟
ber-kab: Acḥal i tɣzi-k?
ber-cha: مَشْحَال تِغْزِيت نُّك؟
ber: مَشْحَال تِغْزِيتَك؟
ber-shi: مَشْحَال تزْرِيتْ نُّون؟
ma: شحال طولك؟
tn: قداش طولك؟
بـالجزائرية:
تتقربوا لبعض؟[titqrabu liba'd]تطولو لبعض؟[ttawlu liba'd]
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
ma: كتْجيوْ لْبعْضِيّاتْكُم؟
eg: هُوَّ إنْتو الاِتْنيْن تِقْربوا لْبعْض؟
sy: إنْتو الاِتْنيْن بْتِقْربوا بعْض؟
sa: أنتم تقربون لبعض؟
sa: تصيرون لبعض؟
ae: تقربون لبعض؟
ae: .تصيرون لبعض؟
kw: تقربون لبعض؟
kw: تصيرون لبعض؟
qa: تقربون لبعض؟
qa: تصيرون لبعض؟
bh: تقربون لبعض؟
bh: تصيرون لبعض؟
om: تقربون لبعض؟
om: تصيروا لبعض؟
ye: تقربوا لبعض؟
ye: هل انتم أقارب؟
iq: تتقربون لبعض؟
iq: تقربون لبعض؟
lb: بتقربوا لبعض؟
jo: بتقربوا لبعض؟
ps: بتقربوا لبعض؟
ly: تقربوا لبعض؟
ly: تقريب لبعضكم؟
mr: أنتو أهل؟
mr: خلاطين؟
sd: بتقربوا لبعض؟
sd: أقارب أنتو؟
so: ma tihiin qaraabo?
dj: ma tihiin qaraabo?
ber-rif: محن جيرانغ؟
ber-tzm: تغاوت داتسماوين؟
ber-kab: tgaḍem yiman-nwen?
ber-cha: تغاثم داتسماوين؟
ber: تغاثم داتسماوين؟
ber-shi: تغاوت داتسماوين؟
tn: تقربوا لبعض؟
tn: تطلعوا لبعض؟
بـالجزائرية:
طول عمري[toul omri]
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
eg: طول عُمْرُه
sy: كِلّ حَياتو
ma: حياتو كاملة
sa: طول عمره
ae: طول عمره
kw: طول عمره
qa: طول عمره
bh: طول عمره
om: طول عمره
ye: طول عمره
iq: طول عمره
lb: كل حياتو
jo: طول عمره
ps: طول عمره
ly: طول عمره
mr: طول عمره
sd: طول عمري
so: طول عمره
dj: طول عمره
ber-rif: حياتسك
ber-tzm: تودرت نس كولو
ber-kab: akkʷ tudert-is
ber-cha: تودرت نس اكل
ber: تودرت نس كولو
ber-shi: تودرت نس كولو
tn: طول عمره
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أطولاعرض في باقي لهجات المينا (26)
eg: أطول
bh: أطول
sa: أطول
om: أطول
ma: أطول
jo: أطول
ae: أطول
ye: أطول
mr: أطول
kw: أطول
iq: أطول
qa: أطول
tn: أطول
sd: أطول
ber-tzm: امقران
ber: امقران
dj: أطول
ber-shi: امقران
so: أطول
ber-rif: امقران
ber-kab: ameqran
ber-cha: امقران
lb: أطول
sy: أطول
ps: أطول
ly: أطول
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أسطول حربيсовокупность всех судов, объединённых по какому-либо признаку (назначению, региону дислокации, типу и т. п.)
بـالجزائرية:
أسطول[astool]
اعرض في باقي لهجات المينا (17)
bh: أسطول
lb: أسطول
sa: أسطول
om: أسطول
ma: أسطول
jo: أسطول
ae: أسطول
ye: أسطول
ps: أسطول
kw: أسطول
iq: أسطول
ly: أسطول
qa: أسطول
sy: أسطول
tn: أسطول
sd: أسطول
eg: اسطول
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أبدياeternally
بـالجزائرية:
للأبد[lil-abad]طول دبرة[tool debra]
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
ma: لأبد ، أبدي
eg: للأبد
eg: طول العمر
bh: للأبد
lb: للهداك
lb: للأبد
sa: للأبد
om: للأبد
jo: للأبد
ae: للأبد
ye: للأبد
ps: للأبد
mr: للأبد
kw: للأبد
iq: للأبد
ly: للأبد
qa: للأبد
sy: للأبد
tn: للأبد
sd: للأبد
ber-shi: ن إمر
ber-rif: لاباد
ber-kab: يورا
ber-tzm: יון יד
ber-tzm: יון יד