📚
المعنى بالعربية المعيارية
زعلاعرض في باقي لهجات المينا (44)
ber-shi: giḍ
eg: زعل
eg: قفش
sa: زعل
sa: عصب
ae: زعل
ae: تخبل
kw: زعل
kw: تحطم
qa: زعل
bh: زعل
om: زعل
om: تغاضب
ye: زعل
ye: تغضب
iq: زعل
iq: عصب
lb: زعل
lb: عصب
jo: زعل
jo: عصب
ly: زعل
ly: قلق
mr: زعل
mr: انگض
sd: زعل
sd: عصب
so: زعل
dj: زعل
km: زعل
ber-rif: يضس
ber-rif: ينجرح
ber-tzm: يضس
ber-kab: yeččur
ber-kab: yeccew
ber-cha: يضس
ber: يضس
ma: زعل
ma: تقلق
tn: زعل
tn: نبر
sy: زعل
sy: ضجر ب
ps: زعل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
انقهرto feel wrath, to feel oppressed
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
sa: انقهر
eg: اتقهر
eg: حرق دمُّه
ae: انقهر
ae: حرّق دمُّه
kw: انقهر
kw: شبِدّه
qa: انقهر
bh: انقهر
om: انقهر
ye: انقهر
ye: تغابن
iq: انقهر
iq: انقبط
sy: انقهر
sy: احترق دمُّه
lb: انقهر
lb: احترق دمُّه
jo: انقهر
ps: انقهر
ly: انقهر
mr: انقهر
sd: انقهر
sd: اتحرق دمو
ma: تقهر
ma: تطعس
tn: تقهر
tn: تغشش
ber-kab: yemɣur
📚
المعنى بالعربية المعيارية
نكداعرض في باقي لهجات المينا (30)
ps: نكد
eg: كدّر
eg: نكد
sa: كدّر
sa: نكد
ae: كدّر
kw: كدّر
qa: كدّر
bh: كدّر
om: كدّر
ye: نكد
ye: كدّر
iq: كدّر
iq: نكد
sy: كدّر
sy: نكد
lb: كدّر
lb: نكد
jo: كدّر
jo: نكد
ly: كدّر
ly: نكد
mr: نكد
sd: كدّر
sd: نكد
ma: كدّر
ma: مرض
tn: كدّر
tn: نكد
ber-kab: sewḥel
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تحدىاعرض في باقي لهجات المينا (41)
ps: استفز
jo: استفز
sy: تحدى
sy: استفز
sy: طقس
sy: تحرش ب
ps: تحرش ب
ps: تحدى
ps: تحركش
ps: طقس
iq: تحدى
eg: استفز
eg: غيظ
sa: استفز
sa: نشبه
ae: استفز
ae: تحرش
kw: استفز
qa: استفز
bh: استفز
om: استفز
ye: استفز
ye: كايد
lb: استفز
lb: نكا
ly: استفز
ly: نكد
mr: استفز
sd: استفز
sd: شاكل
so: استفز
dj: استفز
ber-rif: سّكرفض
ber-tzm: سّعصي
ber-kab: ssεeggiḍ
ber-cha: سّعصي
ber: سّكرفض
ber-shi: سّكرفض
ma: استفز
ma: فقص
tn: استفز
📚
المعنى بالعربية المعيارية
لقالقاعرض في باقي لهجات المينا (19)
eg: لقلق
sa: لقلق
ae: لقلق
kw: لقلق
qa: لقلق
bh: لقلق
om: لقلق
ye: لقلق
iq: لقلق
sy: لقلق
lb: لقلق
jo: لقلق
ps: لقلق
ly: لقلق
mr: لقلق
sd: لقلق
ma: لقلق
tn: لقلق
ber-kab: ilelleq
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حزانةاعرض في باقي لهجات المينا (38)
eg: نكدية
sa: نكديّة
sa: بُكّايَة
ae: نكدية
ae: حزينة
kw: نكدية
kw: بوكّاية
qa: نكدية
bh: نكدية
om: حزينة
om: نكدية
ye: مكدورة
ye: حزينة
iq: نكدية
sy: نكدية
sy: مكئيبة
lb: نكدية
lb: نكدة
jo: نكدية
ps: نكدية
ly: نكدية
ly: بكاية
mr: حزينة
sd: نكدية
sd: نكدة
so: نكدية
dj: نكدية
km: حزينة
ber-rif: تومضين
ber-tzm: تازيفت
ber-kab: tamectant
ber-cha: تازيفت
ber: تازيفت
ber-shi: تازيفت
ma: نكدية
ma: مقلقة
tn: نكدية
tn: بكاية
📚
المعنى بالعربية المعيارية
انزعجاعرض في باقي لهجات المينا (50)
sy: انزعج
sy: انقرف
eg: اتضايق
eg: تعصب
sa: زعل
sa: تنكد
ae: زعل
ae: تنقهر
kw: زعل
kw: تحلطم
qa: زعل
qa: تضايق
bh: زعل
bh: تنكد
om: زعل
om: تضايق
ye: تضايق
ye: طفس
iq: انقهر
iq: ضاج
lb: انزعج
lb: عصب
jo: تضايق
jo: زعل
ps: تضايق
ps: زعل
ly: تغالط
ly: تقهر
mr: انظاغ
mr: تضايق
sd: زعل
sd: اتضاير
so: زعل
so: انزعج
dj: زعل
dj: انزعج
km: زعل
km: انزعج
ber-rif: نقض
ber-rif: يوجع خاطره
ber-tzm: نقض
ber-kab: yeɣleq-it lḥal
ber-kab: yeǧhed
ber-cha: yeɣleq-it lḥal
ber: يتقلق
ber-shi: نقض
ma: تقلق
ma: تزعف
tn: تقلق
tn: تغشش
📚
المعنى بالعربية المعيارية
منزعجمنزعج
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
iq: متضايق
eg: متضايق
eg: زعلان
sa: متضايق
ae: متضايق
ae: مكدر
kw: متضايق
qa: متضايق
bh: متضايق
om: متضايق
om: مضايق
ye: مقرح
ye: مضايق
sy: معصب
sy: متضايق
lb: منزعج
lb: متضايق
jo: متضايق
jo: منزعج
ps: متضايق
ps: مزهق
ly: متكدر
ly: متضايق
mr: متكدر
sd: زعلان
sd: متضايق
ma: مفقص
ma: مقلق
tn: مقلق
tn: مقحور
ber-kab: yečča
📚
المعنى بالعربية المعيارية
اضطراباعرض في باقي لهجات المينا (33)
sa: قلق
sa: حوسة
ae: زَوَر
eg: قلق أو هيصة أو هياج
ae: قلق
kw: حوسة
kw: قلق
qa: قلق
bh: حوسة
bh: قلق
om: قلق
ye: قلق
ye: هياج
iq: هوسة
iq: قلق
sy: عجقة
sy: قلق
lb: عجقة
lb: قلق
jo: عجقة
jo: قلق
ps: عجقة
ps: قلق
ly: حوسة
ly: قلق
mr: خلعة
sd: دوشة
sd: قلق
ma: بوضة
ma: قلق
tn: مرج
tn: قلق
ber-kab: tukksa
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قلقاسبـالجزائرية:
قلقاس[qolqas]
اعرض في باقي لهجات المينا (18)
eg: قلقلس
sy: قلقاس
sa: قلقاس
ae: قلقاس
kw: قلقاس
qa: قلقاس
bh: قلقاس
om: قلقاس
ye: قلقاس
iq: قلقاس
lb: قلقاس
jo: قلقاس
ps: قلقاس
ly: قلقاس
sd: قلقاس
ma: قلقاس
tn: قلقاس
ber-kab: lqelqas
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أنغرto get mad, angry, pissed off
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
sy: أنغر
lb: أنغر
eg: اتنرفز
eg: تعصب
bh: تنقهر
bh: عصب
sa: عصب
sa: تنكد
om: عصب
om: زعل
ma: تقلق
ma: تزعف
jo: عصب
jo: نغص
ae: عصب
ae: تنقهر
ye: عصب
ps: عصب
ps: نغص
mr: تعاس
kw: عصب
kw: تنقهر
iq: عصب
iq: تنقهر
ly: نحرق
ly: عصب
qa: عصب
qa: تنقهر
tn: نقر
tn: تغشش
sd: زعل
sd: عصب
ber-tzm: يحرق
ber: يتحرق
dj: عصب
ber-shi: يحرق
so: عصب
ber-rif: يحرق
ber-kab: yewhem
ber-cha: يحرق
km: kasir
😌
المعنى بالعربية المعيارية
ما عليكعبارة لطمأنة شخص وإخباره بأن الأمر بسيط أو لا يستدعي القلق.
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: ما عليك
bh: ما عليك
dj: ما عليك
eg: متقلقش
iq: ما عليك
jo: لا تشيل هم
km: ما عليك
kw: ما عليك
lb: ما تقلق
ly: متقلقش
ma: متقلقش
mr: متقلقش
om: ما عليك
ps: لا تقلق
qa: ما عليك
sa: ما عليك
sd: ما تشيل هم
so: ما عليك
sy: لا تقلق
tn: متخافش
ye: ما عليك
ber: أور تيتت
😟
المعنى بالعربية المعيارية
قلقالشعور بالتوتر أو عدم الارتياح بشأن ما قد يحدث.
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ae: توتر
bh: قلق
dj: قلق
eg: قلق
iq: قلق
jo: قلق
km: قلق
kw: توتر
lb: قلق
ly: قلق
ma: قلق
mr: قلق
om: قلق
ps: قلق
qa: قلق
sa: قلق
sd: قلق
so: قلق
sy: قلق
tn: قلق
ye: قلق
ber: قلق
sa: هم
iq: متوتر
ps: شغب
ps: شجن
ly: طيح
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أزعلبـالجزائرية:
نحزننقلقنتغشش
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
eg: أزعل
eg: أتضايق
bh: أزعل
lb: أزعل
lb: أتضايق
sa: أزعل
sa: أتضايق
om: أزعل
om: أتغضاض
ma: نحزن
ma: نتقلق
ma: نتقلقل
jo: أزعل
jo: أتضايق
ae: أزعل
ae: أتضايق
ye: أزعل
ye: أتحزن
ps: أزعل
ps: أتضايق
mr: نحزن
mr: نتغبن
kw: أزعل
kw: أتضايق
iq: أزعل
iq: أضايق
ly: نحزن
ly: نضايق
qa: أزعل
qa: أتضايق
sy: أزعل
sy: أتضايق
tn: نحزن
tn: نتقلق
ber-tzm: حزنيغ
ber-tzm: غيضيغ
ber: حزنيغ
ber-shi: حزنيغ
ber-shi: تغيضيغ
ber-rif: حزنيغ
ber-rif: تغيضيغ
ber-kab: ḥzengh
ber-kab: niwḥ
ber-cha: حزنيغ
sd: أزعل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أزعجنيأزعجني
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
iq: غثني
eg: ضايقني
eg: زهقني
bh: غربلني
bh: وعزني
lb: عصبني
lb: زهقني
sa: ازعجني
sa: غثني
om: شغلني
om: غمضني
ma: فقصني
ma: عصّبني
jo: نكد عليي
jo: طيرلي عقلي
ae: غربلني
ae: وعزني
ye: جنانني
ye: كدرني
ps: نكد عليي
ps: قرفني
mr: مرضني
kw: لوع جبدي
kw: ذبحني
ly: نكد علي
ly: هبلني
qa: لوع جبدي
qa: غربلني
sy: عصبني
sy: نكد علي
tn: قلقني
tn: مرضني
sd: زهجني
sd: طفشني
ber-tzm: يضيق يي
ber: يضيق يي
ber-shi: يضيق يي
ber-rif: يضيق يي
ber-kab: يضيق يي
ber-cha: يضيق يي