📚
المعنى بالعربية المعيارية
هزأ ببـالمصرية:
تريق على[tari' 'ala]أخد في قفاه[akhad fi 'afah]
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
sy: طنّز على
sa: طنز على
sa: استهزأ بـ
ae: تغشمر على
ae: استهزأ بـ
kw: طنز على
kw: تغشمر على
qa: طنز على
bh: طنز على
om: استهزأ بـ
om: تطنز على
ye: سخر من
ye: طنز على
iq: شمر علي
iq: استهزأ بـ
lb: مسخّر على
lb: استهزأ بـ
jo: طنز على
jo: تمسخر على
ps: تمسخر على
ps: استهزأ بـ
ly: تريّق على
ly: هزّب
dz: تزّيق على
dz: تطنز على
mr: استهزأ بـ
sd: ستهزأ بـ
sd: سخر من
so: استهزأ بـ
dj: استهزأ بـ
ber-rif: سخر
ber-tzm: سخر
ber-kab: tḥeqqer
ma: تفلّى على
ma: تنكر على
tn: برعز على
tn: تذرب على
📚
المعنى بالعربية المعيارية
خْذابـالمصرية:
حصل على[ɧáȿal [1s1] 3ála]أخد[ʔáxad [i3]]خد[ḵad]
اعرض في باقي لهجات المينا (53)
ma: عبا
ma: خْذا
ma: ادى
ma: خاد
tn: خذا
sy: آخد
ps: وصل
jo: وصل
ps: أخذ
jo: أخذ
ps: أخد
jo: أخد
sy: خذ
sa: أخذ
sy: خد
ps: خذ
ber-rif: awi
ber-tzm: ⴰⵎⵥ
ber-shi: amẓ
ber-kab: awi
iq: شل
ly: اخذ
sd: اتلافف
sd: خذ
sy: اتخذ
sy: أخذ
ps: ارتفأ
ps: روح
iq: أخذ
iq: هاك
ly: خذ
sd: شلت
ae: خذ
ae: شال
kw: خذ
kw: خذى
qa: خذ
qa: خذا
bh: خذ
bh: خذا
om: أخذ
om: شال
ye: أخذ
ye: شال
lb: أخد
lb: خد
dz: دي
dz: أخد
mr: خذا
so: أخذ
dj: أخذ
ber-cha: اوي
ber: امض
📚
المعنى بالعربية المعيارية
انتقامبـالمصرية:
انتقام[inteqam]أخد ثأر[akhd tha'r]
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
iq: ٱنتقام
sa: انتقام
sa: ثأر
ae: انتقام
kw: انتقام
qa: انتقام
bh: انتقام
om: انتقام
ye: انتقام
ye: ثأر
sy: انتقام
lb: انتقام
jo: انتقام
ps: انتقام
ly: انتقام
dz: انتقام
mr: انتقام
sd: انتقام
so: انتقام
dj: انتقام
km: انتقام
ber-rif: انتقام
ber-tzm: انتقام
ber-kab: takaayt
ber-cha: انتقام
ber: انتقام
ber-shi: انتقام
ma: انتقام
tn: انتقام
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كانيوناعرض في باقي لهجات المينا (24)
lb: وادي عميق
sa: شِق
sa: وادي عميق
ae: وادي عميق
kw: وادي عميق
qa: وادي عميق
bh: وادي عميق
om: وادي عميق
ye: وادي عميق
ye: أخدود
iq: وادي عميق
sy: وادي عميق
jo: وادي عميق
jo: سيق
ps: وادي عميق
ly: وادي عميق
dz: وادي عميق
mr: وادي عميق
sd: وادي عميق
so: وادي عميق
dj: وادي عميق
ma: وادي عميق
tn: وادي عميق
ber-kab: asif uɣmis
بـالمصرية:
أخد سِلْفي[ʔáxad [i3] [selfie]]
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
ma: دار سيْلْفي
sy: أخد سِلْفي
sa: صور سيلفي
sa: أخذ سيلفي
ae: صور سيلفي
ae: خذى سيلفي
kw: صور سيلفي
kw: خذ سيلفي
qa: صور سيلفي
qa: خذ سيلفي
bh: صور سيلفي
bh: خذ سيلفي
om: صور سيلفي
om: صور بروحك
ye: صور سيلفي
ye: صوّر نفسه
iq: خذ سيلفي
iq: صور سيلفي
lb: أخد سيلفي
lb: صور سيلفي
jo: أخذ سيلفي
jo: صور سيلفي
ps: أخذ سيلفي
ps: صور سيلفي
ly: دار سيلفي
ly: صور سيلفي
dz: دار سيلفي
dz: صور سيلفي
mr: صور اسيلفي
mr: دار اسيلفي
sd: صور سيلفي
sd: عمل سيلفي
so: صور سيلفي
dj: صور سيلفي
km: صور سيلفي
ber-rif: خدم سيلفي
ber-tzm: صور سيلفي
ber-kab: exed selfie
ber-kab: ṭṭef tugwelt
ber-cha: صور سيلفي
ber: صور سيلفي
ber-shi: صور سيلفي
tn: صور سيلفي
tn: عمل سيلفي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
استحمىto take a shower, to shower
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
sa: تروّش
ae: سبّح
ae: تروّش
kw: سبّح
kw: تسبّح
qa: سبّح
qa: تروّش
bh: سبّح
om: سبّح
om: تسبّح
ye: تجسّل
ye: اغتسل
iq: سبّح
iq: اُسبح
sy: تَحَمَّم
sy: تروّش
lb: تحمم
lb: تروّش
jo: تحمم
jo: تروّش
ps: تحمم
ps: تروّش
ly: دوش
ly: استحمى
dz: دوش
mr: توضا
sd: استحمى
sd: دوش
so: ديشي
dj: دوش
ma: دوش
tn: دوش
ber-rif: أسّير
ber-tzm: سير
ber-kab: sseḥḥi
ber-cha: أسير
ber: أسير
ber-shi: سير
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تنزهاعرض في باقي لهجات المينا (33)
ps: طش
sy: تمشى
sa: تمنى
sa: تمشى
ae: تمشى
kw: تمشى
qa: تمشى
bh: تمشى
om: تمشى
ye: تفرسح
ye: تمشى
iq: تمشى
iq: طش
lb: تمشى
jo: تمشى
ly: تمشى
dz: تمشى
dz: دار ديرة
mr: تحول
sd: تمشى
so: تمشى
dj: تمشى
km: تمشى
ber-rif: أسّايح
ber-tzm: أسّايح
ber-kab: ameddiv
ber-cha: أسّايح
ber: أسّايح
ber-shi: أسّايح
ma: تمشى
ma: دور
tn: تمشى
tn: برم
بـالمصرية:
أخد ميعاد مِن[ʔáxad [i3] mi3ād min]
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
ma: خْدا رونْديڤو مْع
sy: أخد مَوْعِد عِنْد
بـالمصرية:
أخد بْرايْك[áxad [55] brēk]
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
ma: خْدا پّوز
sy: أخد بْرايْك
بـالمصرية:
أخد زَوْدِة[áxad [55] záwdi]
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
ma: جاتو زْيادة
sy: أخد زَوْدِة
بـالمصرية:
أخد حُقْنة[ʔáxad [i3] ɧúʔna]
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
ma: دار بْرا
sy: أخد اِبْرِة
بـالمصرية:
أخد قيْلولِة[áxad [55] ʔēlūli]
اعرض في باقي لهجات المينا (3)
ma: دار قيْلولة
sy: قيل
ps: قيل
بـالمصرية:
أخد درجِةْ البكالورِيوس[ʔáxad [i3] dáragit ilbakaluriyūs]
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
ma: خْدا اللّيسّونْس
sy: أخد شْهادِة ليسانْس
بـالمصرية:
أخد، ياخدشال، يشيل
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
sy: أخد، ياخُد
bh: أخذ، ياخذ
bh: خذ، يخذ
lb: أخد، ياخد
dz: أدى، يأدي
dz: دي، يدي
dz: أخذ، يأخذ
sa: أخذ، ياخذ
sa: خذا، ياخذ
om: أخذ، ياخذ
om: شال، يشيل
ma: خدا، يخدﺎ
ma: دى، يدي
jo: أخذ، ياخذ
jo: أخد، ياخد
ae: أخذ، ياخذ
ye: أخذ، يأخذ
ye: شال، يشيل
ps: أخد، ياخد
mr: أخذ، ياخذ
mr: جبر، يجبر
kw: أخذ، ياخذ
iq: أخذ، ياخذ
iq: خذ، ياخذ
ly: خذا، ياخذ
qa: أخذ، ياخذ
tn: خذا، ياخذ
sd: أخذ، ياخذ
sd: شال، يشيل
ber-tzm: ⴰⵙⵉ, ياسي
ber: ⴰⵙⵉ, ياسي
dj: أخذ، ياخذ
ber-shi: ⴰⵙⵉ, ياسي
ber-rif: ⴰⵙⵉ, ياسي
ber-kab: awi
ber-cha: ⴰⵙⵉ, ياسي
km: alibu
km: alibu