بـالمصرية:
تِسْلم إيدك.[tíslam ʔīdak!]
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
sy: يِسْلَمُو دِيَاتَكْ
sa: تسلم يدك
sa: بيض الله وجهك
ae: تسلم يمناك
kw: تسلم ايدك
qa: تسلم يمناك
bh: تسلم إيدك
om: تسلم يدك
ye: سلمت يدك
iq: عاشت إيدك
lb: يسلمو دياتك
jo: يسلمو إيديك
ps: يسلمو إيديك
ly: بارك الله فيك
ly: يسلمو إيديك
dz: يعطيك الصحة
mr: بارگ الله فيك
sd: تسلم يدك
so: جزاك الله خيراً
dj: بارت الله فيك
km: باركة الله فيك
ber-rif: باراكا الله فيك
ber-tzm: باراكا الله فيك
ber-kab: Tanemmirt
ber-cha: باراكا الله فيك
ber: tanemmirt
ber-shi: بارك الله فيك
ma: تبارك الله عليك
ma: الله يخلف
tn: يعطيك الصحة
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
sa: الإيدز
ae: الإيدز
kw: الإيدز
qa: الإيدز
bh: الإيدز
om: الإيدز
ye: الإيدز
iq: الإيدز
sy: الإيدز
lb: الإيدز
jo: الإيدز
ps: الإيدز
ly: الإيدز
dz: الإيدز
mr: الإيدز
sd: الإيدز
tn: الإيدز
ma: الإيدز
ber-rif: إيدز
ber-tzm: إيدز
ber-kab: ayds
ber-cha: إيدز
ber: إيدز
ber-shi: إيدز
بـالمصرية:
فرامِل إيد[farāmil ʔīd [pl.]]
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
ma: فْران آ مان
sy: فْرام إيد
sa: فرمل اليد
sa: الفرمل
sa: هاند بريك
ae: هاند بريك
ae: فرامل اليد
kw: هاند بريك
qa: هاند بريك
bh: هاند بريك
bh: فرامل
om: هاند بريك
om: فرمل
ye: فرامل اليد
iq: هاند بريك
iq: بريك اليد
lb: فْرامل إيد
lb: هاند بريك
jo: فرامل إيد
jo: هاند بريك
ps: فرامل إيد
ps: هاند بريك
ly: فْران آ مان
ly: مانيتا
dz: فْران آ مان
mr: فْران آ مان
sd: هاند بريك
sd: فرامل اليد
tn: فْران آ مان
ber-kab: afiran n ufus
بـالمصرية:
جبنة إيدام[jibna edam]جبنة حمرا[jibna hamra]
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
sa: جبنة إيدام
sa: جبن أحمر
ae: جبن إيدام
kw: جبن إيدام
qa: جبن إيدام
bh: جبن إيدام
om: جبن إيدام
iq: جبن إيدام
sy: جبنة إيدام
sy: جبنة حمرا
lb: جبنة إيدام
lb: جبنة حمرا
jo: جبنة إيدام
jo: جبنة حمرا
ps: جبنة إيدام
ps: جبنة حمرا
ly: فرماج أحمر
ly: جبنة حمرا
dz: فرماج أحمر
tn: فرماج أحمر
mr: جبن أحمر
sd: جبنة إيدام
ber-kab: frmaj azeggʷaɣ
ber-rif: فرماج أزעوʁ
ber-shi: فرماج أزگگاغ
ma: فُرماج حْمر
بـالمصرية:
صاحبيإيدي اليمينأخويا
اعرض في باقي لهجات المينا (46)
iq: صاحبي
sa: خوي
sa: صديقي
sa: رفيق
ae: رميثي
ae: صاحبي
ae: رْباع
kw: رفيجي
kw: صاحبي
qa: رفيجي
qa: صاحبي
bh: رفيجي
bh: صاحبي
om: صاحبي
om: خليلي
ye: صاحبي
ye: صديقي
sy: رفيقي
sy: صاحبي
lb: رفيقي
lb: صاحبي
jo: صاحبي
jo: سيدي
ps: صاحبي
ps: رفيقي
ly: صاحبي
ly: خوي
dz: صاحبي
dz: خويا
mr: صاحبي
mr: ظلي
sd: زولي
sd: صاحبي
so: صاحبي
dj: صاحبي
km: صاحبي
ber-rif: ادوك
ber-tzm: امدوكال
ber-kab: ameddakel
ber-cha: امديكل
ber: امدوكل
ber-shi: امدوكال
ma: صاحبي
ma: عشيري
tn: صاحبي
tn: عشيري
📚
المعنى بالعربية المعيارية
نواحيaux environs de
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
ma: جهة
sa: صوب
sa: جهت
ae: صوب
ae: صوبِك
kw: صوب
kw: درب
qa: صوب
bh: صوب
om: صوب
om: صوبْ
ye: حالي
ye: شُطّة
iq: صوب
iq: بصفحة
sy: صوب
sy: باتجاه
lb: صوب
lb: ميلة
jo: صوب
jo: اتجاه
ps: صوب
ps: ناحية
ly: جهة
ly: شور
dz: جيهة
dz: ناحية
mr: گدّام
sd: ناحية
sd: جهة
tn: جهت
tn: ناحية
ber-kab: ɣer
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
iq: إيد
sa: يد
sa: إيد
ae: يد
ae: إيد
kw: إيد
qa: يد
qa: إيد
bh: إيد
om: يد
ye: يد
sy: إيد
lb: إيد
jo: إيد
ps: إيد
ly: يد
ly: إيد
dz: يد
mr: يد
sd: يد
ma: يد
tn: يد
ber-rif: افوس
ber-tzm: افوس
ber-kab: afus
ber-cha: افوس
ber: افوس
ber-shi: افوس
بـالمصرية:
إيد منْشفِة[īd mánšafi]
اعرض في باقي لهجات المينا (1)
بـالمصرية:
شنْطِةْ إيد[šánʈit ʔīd]
اعرض في باقي لهجات المينا (1)
بـالمصرية:
رفع إيدُه[ráfa3 [1s1] ʔīdu]
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
ma: هزّ صبْعو
sy: رفع اِيدو