🌿
المعنى بالعربية المعيارية
شبتعشبة ذات رائحة مميزة تستخدم في الطهي، خاصة مع الأسماك.
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ae: شبت
bh: شبت
dj: شبت
dz: شبت
iq: شبت
jo: شبت
km: شبت
kw: شبت
lb: شبت
ly: شبت
ma: شبت
mr: شبت
om: شبت
ps: شبت
qa: شبت
sa: شبت
sd: شبت
so: شبت
sy: شبت
tn: شبت
ye: شبت
ber: شبت
ber-rif: شبّت
ber-tzm: شبّت
ber-kab: cibit
ber-cha: شبّت
ber-shi: شبّت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بتراعرض في باقي لهجات المينا (30)
sy: بتر
sa: بتر
sa: قص
ae: بتر
ae: قص
kw: بتر
qa: بتر
bh: بتر
om: بتر
ye: بتر
ye: قطع
iq: بتر
iq: كطع
lb: بتر
lb: قص
jo: بتر
ps: بتر
ly: بتر
dz: بتر
mr: بتر
sd: بتر
so: بتر
dj: بتر
km: بتر
ber-kab: tukksa
ber-kab: aseksay
ber: tukksa
ma: بتر
ma: قطع
tn: بتر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ثبتاعرض في باقي لهجات المينا (29)
ps: أثبت
jo: أثبت
sa: أثبت
iq: ثبت
sd: ثبت
sd: اثبت
ae: أثبت
kw: أثبت
qa: أثبت
bh: أثبت
om: أثبت
ye: أثبت
ye: ثبت
sy: أثبت
lb: أثبت
ly: أثبت
dz: أثبت
mr: أثبت
so: أثبت
dj: أثبت
km: أثبت
ber-rif: سكنع
ber-tzm: سكنع
ber-kab: سكين
ber-cha: سكنع
ber: سكنع
ber-shi: سكنع
ma: أثبت
tn: أثبت
بـالمصرية:
أنا مبتكلمش عربي[ʔanā mabatkallimš ʕarabi]
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
sa: ما أتكلم عربي
bh: ما أتكلم عربي
lb: ما بحكي عربي
dz: ما نهدرش عربي
om: ما أتكلم عربي
ma: ما كنهضروش بالعربية
jo: ما بحكي عربي
ae: ما أتكلم عربي
ye: ما أتكلم عربي
ps: ما بحكي عربي
mr: ماني لاهي نتكلم العربية
kw: ما أتكلم عربي
iq: ما أحكي عربي
ly: ما نهدرش بالعربي
qa: ما أتكلم عربي
sy: ما بحكي عربي
tn: ما نحكيش عربي
sd: ما بتكلم عربي
km: tsy miresaka arabo aho
dj: ما أتكلم عربي
so: ما أتكلم عربي
dz: ما نهدرش بالعربية
ma: ما كنهدرش بالعربية
ber-tzm: ur ssawaleɣ taɛrabt
ber: ur ssawaleɣ taɛrabt
ber-shi: ur sawaleɣ taɛrabt
ber-rif: ur sawaleɣ taɛrabt
ber-kab: ur ssawaleɣ ara taɛrabt
ber-cha: ur sawaleɣ taɛrabt
بـالمصرية:
مناخير بتخرّ\بتشرّ[manaxiir bitxorr/bitšorr]
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
sa: خشمه يسيل
ae: خشمه يصب
kw: خشمي يصب
qa: خشمه يسيل
bh: خشمي يصب
om: خشمه يسيل
ye: أنفه يسيل
iq: خشمي يصب
sy: مخاطو عم ينزل
sy: منخاره عم يشرّ
lb: منخاره عم يسيل
jo: خشمي بسيل
ps: خشمي بسيل
ly: خشمي يصب
dz: أنفي يسيل
mr: أنف يسيل
sd: أنفي يسيل
ber-rif: ⴰⵏⵣⴰⵔ ⵉⵙⵉⵍⵉ
ber-tzm: ⴰⵏⵣⴰⵔ ⵉⵙⵉⵍⵉ
ber-kab: anzar isili
ber-cha: ⴰⵏⵣⴰⵔ ⵉⵙⵉⵍⵉ
ber: ⴰⵏⵣⴰⵔ ⵉⵙⵉⵍⵉ
ber-shi: ⴰⵏⵣⴰⵔ ⵉⵙⵉⵍⵉ
ma: نيف كيسيل
tn: خشمي يسيل
🍆
المعنى بالعربية المعيارية
باذنجان روميخضار بنفسجي كبير الحجم يستخدم في العديد من الأطباق.
بـالمصرية:
باذنجانبدنجان[bidingā́n]بتنجان[bitingān]
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
ae: باذنجان
bh: باذنجان
dj: باذنجان
dz: دنجال
iq: باذنجان
jo: باذنجان
km: باذنجان
kw: باذنجان
lb: باذنجان
ly: باذنجان
ma: دنجال
mr: دنجال
om: باذنجان
ps: باذنجان
qa: باذنجان
sa: باذنجان
sd: باذنجان
so: باذنجان
sy: باذنجان
tn: باذنجان
ye: باذنجان
ber: تابرغالت
ps: باتنجان
jo: باتنجان
sa: باتنجان
ber-rif: ddenjař
ber-tzm: دنجال
ber-kab: denjal
ber-cha: دنجال
ber-shi: دنجال
بـالمصرية:
بتاع[bitāʕ]زب[zibb]زبر[zubr]دكر الراجل
اعرض في باقي لهجات المينا (12)
ma: زب
ma: ديال
ps: حمامة
jo: حمامة
sy: قنبورة
lb: قنبورة
ber-rif: abbic
ber-shi: abaṣṣa
ber-kab: abbuc
ber-tzm: abeccic
dz: زب
sy: قضيب (قِضْبان)
🤔
المعنى بالعربية المعيارية
إيش تسوي؟عبارة للسؤال عن نشاط شخص ما في الوقت الحالي.
بـالمصرية:
بتعمل إيه؟بتعملي إيه؟[betaʕmelī ʔē?]
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
ae: شو تسوي؟
bh: شوتسوي؟
dz: واش راك دير؟
iq: شدا تسوي؟
jo: شو بتعمل؟
kw: شيسوي؟
lb: شو عم تعمل؟
ly: شنو ادير؟
ma: شنو كادير؟
mr: واش دير؟
om: ايش تسوي؟
ps: شو بتعمل؟
qa: ايش تسوي؟
sa: وش تسوي؟
sd: بتعمل شنو؟
sy: شو عم تعمل؟
tn: شنو تعمل؟
ye: ايش تسوي؟
ber: ما تگگيت?
sa: ؟إيش قاعد تسوي
sa: ؟إيش بتسوي
sy: شو بتسوي؟
lb: شو بتسوي؟
🍃
المعنى بالعربية المعيارية
الشبت المجففأوراق نبات الشبت المجففة، تستخدم في الطهي.
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: شبت مجفف
bh: شبت مجفف
dj: شبت ناشف
dz: شبت ناشف
iq: كرفس ناشف
jo: شبت ناشف
km: شبت ناشف
kw: شبت مجفف
lb: شبت ناشف
ly: شبت ناشف
ma: شبت ناشف
mr: شبت ناشف
om: شبت مجفف
ps: شبت ناشف
qa: شبت مجفف
sa: شبت مجفف
sd: شبت ناشف
so: شبت ناشف
sy: شبت ناشف
tn: شبت يابس
ye: شبت مجفف
ber: اشببات
😮
المعنى بالعربية المعيارية
من جدك؟تعبير عن عدم التصديق أو الاستغراب من كلام شخص ما.
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
ae: من صجك؟
bh: من صجك؟
dz: صح؟
iq: من صدك؟
jo: عنجد؟
kw: من صجك؟
lb: عنجد؟
ly: من جدك؟
ma: واش بصح؟
mr: واش بصح؟
om: من صجك؟
ps: عنجد؟
qa: من صجك؟
sa: من جدك؟
sd: من جدك؟
sy: عنجد؟
tn: صح؟
ye: من جدك؟
ber: س تيدت?
🕷️
المعنى بالعربية المعيارية
عنكبوتحيوان صغير له ثماني أرجل ويبني شبكات.
بـالمصرية:
عنكبوتابو شبت[ʔabu šabat]
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
ae: عنكبوت
bh: عنكبوت
dj: عنكبوت
dz: عنكبوت
iq: عنكبوت
jo: عنكبوت
km: عنكبوت
kw: عنكبوت
lb: عنكبوت
ly: عنكبوت
ma: عنكبوت
mr: عنكبوت
om: عنكبوت
ps: عنكبوت
qa: عنكبوت
sa: عنكبوت
sd: عنكبوت
so: عنكبوت
sy: عنكبوت
tn: عنكبوت
ye: عنكبوت
ber: أغرديس
ber: تيسيردانت
ma: رتيلة
ber-rif: qundɛa
ma: رتيلات
ber-cha: baxxa
ber-shi: tastit
ber-tzm: tabaxxa
ber-kab: tissist
ber: عنكبوت
km: بويبوي
tn: رتيلة
dj: عرو
mr: تيدفرت
dz: رتيلة
so: عرو
📚
المعنى بالعربية المعيارية
نبتياعرض في باقي لهجات المينا (2)
بـالمصرية:
ابتسامات[ibtisaamaat]
📚
المعنى بالعربية المعيارية
صبيةبـالمصرية:
بِنْت، بِتّ (بنات)[bint [f.], bitt [f.] (banāt)]بنت[bint]بت[bitt]فتاة[fatā]صبية[ṣabiyya, ṣabiyye]
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
ma: درّية
ps: صبية
jo: صبية
ps: شابة
jo: شابة
sa: وحدة
ma: بنت
ber-tzm: ⵜⴰⵔⴱⴰⵜⵜ
ber-kab: ⵜⴰⵇⵛⵉⵛⵜ
ber-rif: taḥenjirt
ber-shi: tafruxt
dz: بنت
ber-cha: tahyuyt
dz: قحبة
dz: عاهرة
iq: جكمة
sy: بِنِت (بنات)
ly: بنت
sd: بت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مواقدبـالمصرية:
بتجازات[butagaazaat]
بـالمصرية:
ابتسامة[ibtisaama]
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ابتزازبـالمصرية:
ابتزاز[ibtizaaz]
اعرض في باقي لهجات المينا (4)
ma: ابتز
ps: ابتز
jo: ابتز
sa: ابتز
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بسمةاعرض في باقي لهجات المينا (10)
jo: ابتسم
ber-rif: bissem
ber-cha: azmummi
ber-kab: cmumeḥ
lb: بسمة
sy: بسمة
sy: ابتسم
sy: ابتسامة
ps: ابتسم
ps: ابتسامة