«بل» بـالمصرية (مصر)

نتائج البحث عن كلمة «بل» في لهجة المصرية ضمن لهجات منطقة المينا.

🌴

المعنى بالعربية المعيارية

بلح

فاكهة حلوة جداً تنمو على نخيل التمر.

بـالمصرية:

بلح

اعرض في باقي لهجات المينا (31)

ae: بلح

bh: بلح

dj: بلح

dz: بلح

iq: بلح

jo: بلح

km: بلح

kw: بلح

lb: بلح

ly: بلح

ma: بلح

mr: بلح

om: بلح

ps: بلح

qa: بلح

sa: بلح

sd: بلح

so: بلح

sy: بلح

tn: بلح

ye: بلح

ber: تاتتارت

ber-shi: tiyni

iq: تمر

ma: تمُشيشن

ber: تمشيشن

ps: تاريخ

ber-rif: تيني

ber-tzm: تيني

ber-kab: ini

ber-cha: تيني

📚

المعنى بالعربية المعيارية

كنْلْبس ربْعين.

بـالمصرية:

بلْبِس مقاس أرْبِعين.[bálbis maʔās ʔarbi3īn.]

اعرض في باقي لهجات المينا (20)

ma: كنْلْبس ربْعين.

sy: أنا بِلْبُس نُمْرة أرْبْعين.

sa: ألبس مقاس أربعين.

ae: ألبس مقاس أربعين.

kw: ألبس قياس أربعين.

qa: ألبس مقاس أربعين.

bh: ألبس مقاس أربعين.

om: ألبس مقاس أربعين.

ye: ألبس مقاس أربعين.

iq: ألبس نمرة أربعين.

lb: بلبس نمرة أربعين.

jo: بلبس نمرة أربعين.

ps: بلبس نمرة أربعين.

ly: نلبس في الأربعين.

dz: نلبس الأربعين.

mr: نلبس أربعين.

sd: بلبس مقاس أربعين.

tn: نلبس أربعين.

ber-kab: Lseɣ tiṭṭaffa 40.

ber-shi: لْسِيɣ اَرْبَعِين.

🧶

المعنى بالعربية المعيارية

كنزة صوفية

قطعة ملابس شتوية دافئة مصنوعة من الصوف.

بـالمصرية:

بلوفر

اعرض في باقي لهجات المينا (30)

ae: كنزة صوفية

bh: كنزة صوفية

dj: كنزة صوفية

dz: كنزة صوفية

iq: كنزة صوفية

jo: كنزة صوفية

km: كنزة صوفية

kw: كنزة صوفية

lb: كنزة صوفية

ly: كنزة صوفية

ma: كنزة صوفية

mr: كنزة صوفية

om: كنزة صوفية

ps: كنزة صوفية

qa: كنزة صوفية

sa: كنزة صوفية

sd: كنزة صوفية

so: كنزة صوفية

sy: كنزة صوفية

tn: كنزة صوفية

ye: كنزة صوفية

ber: تاكنزيت

ber-rif: تاكنزيت

ber-rif: پلوفر

ber-tzm: تاكنزيت

ber-kab: takenzit

ber-kab: pulover

ber-cha: تاكنزيت

ber-cha: پلوڤر

ber-shi: تاكنزيت

📚

المعنى بالعربية المعيارية

خطّاف

بـالمصرية:

بلع[bála3 [1s1]]

اعرض في باقي لهجات المينا (16)

ma: خطّاف

ma: بلع

ma: سرط

tn: بلع

ber-shi: ⵣⵣⵔⵉ

ber-cha: tiflillest

ber-kab: tifirellest

ber-rif: tifreǧǧest

ber-tzm: iflillis

lb: زقم

sy: بلع

sy: زلط

sy: سرط

sy: قحف

ps: بلع

sd: بالع

📚

المعنى بالعربية المعيارية

محّار

بـالمصرية:

بلح بحْر[bálaɧ baɧr]

اعرض في باقي لهجات المينا (2)

ma: محّار

sy: بلح بحُر

📚

المعنى بالعربية المعيارية

خاتم دْيال الزّْواج

بـالمصرية:

دِبْلة (دِبل)، دِبْلِةْ جَواز[díbla (díbal), díblit gawāz]

اعرض في باقي لهجات المينا (2)

ma: خاتم دْيال الزّْواج

sy: محْبس

📚

المعنى بالعربية المعيارية

مقابلة

بـالمصرية:

مقابلة[mu'abla]

اعرض في باقي لهجات المينا (3)

ma: دار أونْطْخوتْيان

sa: مقابلة

sy: قابل، يْقابِل

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أُسْتاذ (أساتِذة)

بـالمصرية:

أُستاذ[ustadh]أبله[abla]

اعرض في باقي لهجات المينا (43)

bh: أُستاذ

bh: مُعَلِّم

lb: أُستاذ

dz: أُستاذ

dz: مُعَلِّم

sa: أُستاذ

sa: مُعَلِّم

om: أُستاذ

om: مُعَلِّم

jo: أُستاذ

ae: أُستاذ

ae: مُعَلِّم

ye: أُستاذ

ye: مُعَلِّم

ps: أُستاذ

mr: أُستاذ

mr: مُعَلِّم

kw: أُستاذ

iq: أُستاذ

ly: أُستاذ

ly: مُعَلِّم

qa: أُستاذ

sy: أُستاذ

tn: أُستاذ

tn: مُعَلِّم

sd: أُستاذ

km: مُعَلِّم

dj: أُستاذ

ber-shi: أسلاد

so: أُستاذ

ber-kab: aselmad

ber-cha: اسلماد

ma: أُسْتاذ (أساتِذة)

ber-tzm: أسلاذ

ber-rif: أسلاذ

ber-tzm: أُمساذ

ber: أُمساذ

📚

المعنى بالعربية المعيارية

زلّيج

بـالمصرية:

بلْأط[blāʈ]

اعرض في باقي لهجات المينا (1)

ma: زلّيج

🥛

المعنى بالعربية المعيارية

شاي بالحليب والسكر

شاي أسود مُحلى ومُضاف إليه الحليب.

بـالمصرية:

شاي بلبن وسكر

اعرض في باقي لهجات المينا (22)

ae: شاي بالحليب والسكر

bh: شاي بالحليب والسكر

dj: شاي بالحليب والسكر

dz: شاي بالحليب والسكر

iq: شاي بالحليب والسكر

jo: شاي بالحليب والسكر

km: شاي بالحليب والسكر

kw: شاي بالحليب والسكر

lb: شاي بالحليب والسكر

ly: شاي بالحليب والسكر

ma: شاي بالحليب والسكر

mr: شاي بالحليب والسكر

om: شاي بالحليب والسكر

ps: شاي بالحليب والسكر

qa: شاي بالحليب والسكر

sa: شاي بالحليب والسكر

sd: شاي بالحليب والسكر

so: شاي بالحليب والسكر

sy: شاي بالحليب والسكر

tn: شاي بالحليب والسكر

ye: شاي بالحليب والسكر

ber: شاي بالحليب والسكر

📚

المعنى بالعربية المعيارية

زمن المُسْتقْبل

بـالمصرية:

زمن المُسْتقْبل[záman ilmustáʔbal]

اعرض في باقي لهجات المينا (2)

ma: زمن المُسْتقْبل

sy: زمن المُسْتقْبل

👚

المعنى بالعربية المعيارية

بلوزة

قميص نسائي فضفاض.

بـالمصرية:

بلوزة

اعرض في باقي لهجات المينا (22)

ae: بلوزة

bh: بلوزة

dj: بلوزة

dz: بلوزة

iq: بلوزة

jo: بلوزة

km: بلوزة

kw: بلوزة

lb: بلوزة

ly: بلوزة

ma: بلوزة

mr: بلوزة

om: بلوزة

ps: بلوزة

qa: بلوزة

sa: بلوزة

sd: بلوزة

so: بلوزة

sy: بلوزة

tn: بلوزة

ye: بلوزة

ber: تاقندورْت

📚

المعنى بالعربية المعيارية

برّا

بـالمصرية:

برّه (البلد)[bárra (-lbálad)]

اعرض في باقي لهجات المينا (2)

ma: برّا

sy: برّا البلد

🌴

المعنى بالعربية المعيارية

تمر

ثمرة نخيل حلوة ولزجة، مصدر للطاقة.

بـالمصرية:

بلح

اعرض في باقي لهجات المينا (37)

ae: تمر

bh: تمر

dj: تمر

dz: تمر

iq: تمر

jo: تمر

km: تمر

kw: تمر

lb: تمر

ly: تمر

ma: تمر

mr: تمر

om: تمر

ps: تمر

qa: تمر

sa: تمر

sd: تمر

so: تمر

sy: تمر

tn: تمر

ye: تمر

ma: تِييْنِي

ber: تينيني

ber: تيني

tn: رندڥ

ber-rif: tiyni

tn: دقلة

tn: دڨلة

tn: دقل

tn: دڨل

ber-cha: tiyni

lb: تاريخ

sy: تاريخ

ps: تاريخ

iq: تاريخ

ly: تاريخ

sd: تاريخ