«بنت» بـالمصرية (مصر)

نتائج البحث عن كلمة «بنت» في لهجة المصرية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
بنت

بـالمصرية:

بنت[bint]
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
sa: بنت
sa: صبيّة
ae: بنت
kw: بنت
qa: بنت
bh: بنت
om: بنت
ye: بنت
ye: باهة
iq: بنت
iq: ابنية
sy: بنت
lb: بنت
jo: بنت
ps: بنت
ly: بنت
dz: طفلة
dz: بنت
mr: تفنك
mr: بنت
sd: بنت
sd: بت
so: بنت
dj: بنت
km: بنت
ber-rif: ταϸεϸͻαθ
ber-rif: θαϸεϸͻαθ
ber-tzm: ταϸεϸͻαθ
ber-kab: taqcict
ber-cha: ταϸεϸͻαθ
ber: ταϸεϸͻαθ
ber-shi: ταϸεϸͻαθ
ma: بنت
ma: طفلة
tn: طفلة
tn: بنت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عذراء

بـالمصرية:

بنت[bint]
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
ps: بنت
sa: بنت
sa: بكارة
ae: بنت
kw: بنت
qa: بنت
bh: بنت
om: بنت
ye: بنت
iq: بنية
sy: بنت
lb: بنت
jo: بنت
ly: طفلة
ly: بنت
dz: طفلة
dz: بنت
mr: فتاة
sd: بنت
sd: بت
so: بنت
dj: بنت
km: بنت
ber-rif: اسكورت
ber-tzm: اسكورت
ber-kab: Tislit
ber: اسكورت
ber-shi: اسكورت
ma: بنت
tn: طَفْلَة
tn: بنت
👧
المعنى بالعربية المعيارية
الابنة

هي الولدة من الإناث في العائلة.

بـالمصرية:

بنتيبنت[bent]
اعرض في باقي لهجات المينا (56)
so: إنان / بنت
bh: بنت
iq: بنية / بنت
kw: بنت
sa: بنت
ly: بنت / بنية
dj: إنان / بنت
mr: بِنْتْ
qa: بنت
sd: بتي / بنتي
km: موانامشي
ye: بنت
ae: بنت
tn: بنية
om: بنت
ae: بنتي
bh: بنتي
dj: ابنتي
dz: بنتي
iq: بنتي
jo: بنتي
km: ابنتي
kw: بنتي
lb: بنتي
ly: بنتي
ma: بنتي
om: ابنتي
ps: بنتي
qa: بنتي
sa: بنتي
sd: بنتي
so: ابنتي
sy: بنتي
tn: بنتي
ye: ابنتي
ma: بنت
ber: تادرارت
ber: تاربات
jo: بنت
ber-rif: yeǧi
dz: بنت
ber-cha: yelli
ber-kab: yell
iq: بنية
lb: بنت
sy: بنت
ps: بنت
iq: بنت
ly: بنت
sd: بنت
sd: بنوت
mr: بنتي
ber-tzm: تافروخت
ber-tzm: تاربات
ber-shi: تاربات
ber-shi: اسكاري
📚
المعنى بالعربية المعيارية
صهر

بـالمصرية:

جوز بنت[gooz bint]
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
ps: صهر
jo: صهر
sa: نسيب
sa: صهر
ae: نسيب
kw: نسيب
qa: نسيب
bh: نسيب
om: نسيب
om: صهر
ye: نسيب
iq: نسيب
sy: صهر
sy: نسيب
lb: صهر
lb: نسيب
ly: نسيب
dz: نسيب
mr: نسيب
sd: نسيب
ma: نسيب
tn: نسيب
ber-rif: أسيب
ber-tzm: أسيب
ber-kab: asib
ber-shi: أسيب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ابن/بنت اخ/اخت

بـالمصرية:

ابن/بنت اخ/اخت[ibn/bint ax/uxt]
🧑‍🦰
المعنى بالعربية المعيارية
بنت العم

ابنة أخ الأب.

بـالمصرية:

بنت عم
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
sa: بنت العم
ae: بنت العم
kw: بنت العم
qa: بنت العم
bh: بنت العم
om: بنت العم
ye: بنت العم
iq: بنت العم
sy: بنت العم
lb: بنت العم
jo: بنت العم
ps: بنت العم
ly: بنت العم
tn: بنت العم
dz: بنت العم
ma: بنت العم
mr: بنت العم
sd: بت العم
so: إنان أدير
dj: إنان أدير
km: موانامشي وعم
ber: تاربات ن عمي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
صبية

بـالمصرية:

بِنْت، بِتّ (بنات)[bint [f.], bitt [f.] (banāt)]بنت[bint]بت[bitt]فتاة[fatā]صبية[ṣabiyya, ṣabiyye]
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
ma: درّية
ps: صبية
jo: صبية
ps: شابة
jo: شابة
sa: وحدة
ma: بنت
ber-tzm: ⵜⴰⵔⴱⴰⵜⵜ
ber-kab: ⵜⴰⵇⵛⵉⵛⵜ
ber-rif: taḥenjirt
ber-shi: tafruxt
dz: بنت
ber-cha: tahyuyt
dz: قحبة
dz: عاهرة
iq: جكمة
sy: بِنِت (بنات)
ly: بنت
sd: بت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بنت خيبة

salopp: jemand, der das von ihm Erwartete nicht leisten kann, der zu nichts taugt und ständig versagt

بـالمصرية:

بنت خيبة[bint ḫayba]
🧒
المعنى بالعربية المعيارية
بنت الخالة

ابنة أخت الأم.

بـالمصرية:

بنت خالة
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
sa: بنت الخالة
ae: بنت الخالة
kw: بنت الخالة
qa: بنت الخالة
bh: بنت الخالة
om: بنت الخالة
ye: بنت الخالة
iq: بنت الخالة
sy: بنت الخالة
lb: بنت الخالة
jo: بنت الخالة
ps: بنت الخالة
ly: بنت الخالة
tn: بنت الخالة
dz: بنت الخالة
ma: بنت الخالة
mr: بنت الخالة
sd: بت الخالة
so: إنان حبويار
dj: إنان حبويار
km: موانامشي وخالة
ber: تاربات ن خالتي