📚
المعنى بالعربية المعيارية
أذلاعرض في باقي لهجات المينا (43)
so: انهان
bh: انذل
bh: تنهان
lb: انذل
lb: انباع
dz: تذلل
dz: تبهدل
sa: انذل
sa: انهان
om: انذل
om: انهان
ma: تذلل
ma: تطحن
jo: انهان
jo: تبهدل
ae: انذل
ae: انهان
ye: انذل
ye: انهان
mr: انذل
kw: انذل
kw: انهان
iq: انذل
iq: انهان
ly: انهان
ly: تبهدل
qa: انذل
qa: انهان
tn: تذلل
tn: تبهدل
sd: انهان
sd: اتبهدل
ber-kab: Yettwasseḍruf
sy: أذل
ps: أذل
so: اتبهدل
dj: انهان
dj: اتبهدل
ber-rif: يتّحقر
ber-tzm: يتّبهدل
ber-cha: يتّحقر
ber: يتّحقر
ber-shi: يتّحقر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تعتربـالمصرية:
تبهذل[tabahadal]بهدل[bahadal]
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
sy: تبهذل
sa: تبهذل
sa: تخربط
ae: تبهذل
kw: تبهذل
qa: تبهذل
bh: تبهذل
om: تبهذل
ye: تطربق
ye: تبهذل
iq: تبهذل
lb: تبهذل
jo: تبهذل
ps: تبهذل
ly: تكركب
ly: تبهذل
dz: تبهذل
dz: تمرمد
mr: تروّث
sd: تتبهدل
ma: تبهذل
ma: تمرمد
tn: تبهذل
tn: تمرمد
ber-kab: ettwathaf
📚
المعنى بالعربية المعيارية
وسخاعرض في باقي لهجات المينا (36)
ma: لوث
sy: وسخ
sa: لوث
sa: وسخ
ae: لوث
ae: وسخ
kw: لوث
kw: وسخ
qa: لوث
qa: وسخ
bh: لوث
bh: وسخ
om: لوث
om: وسخ
ye: لوث
ye: وسخ
iq: لوث
iq: وسخ
lb: لوث
lb: وسخ
jo: لوث
jo: وسخ
ps: لوث
ps: وسخ
ly: لوث
ly: وسخ
dz: لوث
dz: وسخ
mr: لوث
mr: وسخ
sd: لوث
sd: وسخ
tn: لوث
tn: وسخ
ber-kab: rḥes
ber-kab: seksek
📚
المعنى بالعربية المعيارية
انتقدبـالمصرية:
اتبهدلاتصاحب عليهااتقطع
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
sa: تتبهذل
sa: انتقد
ae: تبهدل
ae: تخسف فيه
kw: تبهدل
kw: انطق
lb: بهدل
qa: تبهدل
bh: تبهدل
om: تبهذل
ye: تهزأ
ye: تبهدل
iq: تبهذل
iq: انصگ
sy: تبهدل
sy: تؤكل وش
jo: تبهدل
ps: تبهدل
ly: تبهدل
ly: تكل
dz: تبهدل
mr: إنقال فيه
sd: اتبهدل
sd: اتجلد
ma: تبهدل
ma: تكلل
tn: تبهدل
tn: تسب
ber-kab: ettwawedh
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مبهدلاعرض في باقي لهجات المينا (19)
sy: مبهدل
ly: مبهدل
sa: مبهدل
ae: مبهدل
kw: مبهدل
qa: مبهدل
bh: مبهدل
om: مبهدل
ye: مبهدل
iq: مبهدل
lb: مبهدل
jo: مبهدل
ps: مبهدل
dz: مبهدل
mr: امبهدل
sd: مبهدل
ma: مبهدل
tn: مبهدل
ber-kab: ameḥḥuẓ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
نثراعرض في باقي لهجات المينا (42)
sy: نثر
ps: بعزقة
sa: بعثر
sa: نثر
ae: بعثر
ae: شتت
kw: بعثر
kw: شتت
qa: بعثر
qa: شتت
bh: بعثر
bh: شتت
om: بعثر
om: نثر
ye: بعثر
ye: شرد
iq: بعثر
iq: طشر
lb: بعثر
lb: شتت
jo: بعثر
jo: شتت
ly: بعثر
ly: خربط
dz: بعثر
dz: شتت
mr: بعثر
mr: شتت
sd: بعثر
sd: شتت
so: شتت
dj: شتت
ber-rif: رزع
ber-tzm: رزع
ber-kab: serreḥ
ber-cha: رزع
ber: رزع
ber-shi: رزع
ma: بعثر
ma: شتت
tn: بعثر
tn: شتت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بهدلto scold, to reprimand
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
ps: بهدل
jo: بهدل
ae: زف
bh: زف
kw: زف
qa: زف
sa: هزأ
om: زف
ye: هزأ
iq: صاح بي
iq: بهدل
sy: بهدل
lb: بهدل
ly: بهدل
dz: بهدل
dz: زعف
mr: عير
sd: بهدل
sd: زجر
ma: بهدل
ma: عير
tn: بهدل
tn: سربس
ber-rif: حنكر
ber-kab: ḥewweč
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تشرداعرض في باقي لهجات المينا (28)
ps: شحططة
sa: شردة
ae: بهدلة
kw: بهدلة
qa: بهدلة
bh: بهدلة
ye: تشرد
ye: ضياع
iq: بهدلة
iq: شحططة
sy: تشرد
sy: بهدلة
lb: تشرد
lb: بهدلة
jo: تشرد
jo: بهدلة
ly: تشرد
ly: بهدلة
dz: بهدلة
dz: تشرد
mr: تشرد
sd: تشرد
sd: بهدلة
tn: تشرد
tn: بهدلة
ma: تشرد
ma: بهدلة
ber-kab: asḥetṭeɛ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بؤسdestitution
بـالمصرية:
بهدلة[bahdala]شقا[shaqa]
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
ber-kab: lmizirya
sa: فقر مدقع
sa: حالة رثـة
ae: مذمة
ae: عوز
kw: عوز
kw: حالة كسيفة
qa: عوز
qa: فقر
bh: عوز
bh: حالة صعبة
om: عوز
om: ضيق
ye: شظف
ye: مَسغَبة
iq: عوز
iq: شقى
sy: بؤس
sy: شوقة
lb: بؤس
lb: عتر
jo: عوز
jo: بهدلة
ps: بؤس
ps: بهدلة
ly: شقا
ly: مزيرية
dz: المزيرية
dz: الشقاء
mr: لعدام
mr: الفاكَة
sd: شقي
sd: عوز
so: فاقة
dj: فاقة
ber-rif: المزيرية
ber-tzm: الفقر
ber-cha: لْميزيرية
ber: المزيرية
ber-shi: الفقر
ma: المزيرية
ma: الحالة
tn: المزيرية
tn: الزوالي