«توب» بـالمصرية (مصر)

نتائج البحث عن كلمة «توب» في لهجة المصرية ضمن لهجات منطقة المينا.

🥼
المعنى بالعربية المعيارية
ثوب

لباس طويل وفضفاض يصل إلى الكاحلين، يرتديه الرجال والنساء.

بـالمصرية:

جلابيةتوب
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
sa: ثوب
ae: كندورة
kw: دشداشة
qa: ثوب
bh: ثوب
om: دشداشة
ye: ثوب
iq: دشداشة
sy: جلابية
lb: جلابية
ps: ثوب
tn: جبة
dz: قندورة
ma: جلابة
mr: دراعة
sd: جلابية
so: قميص
dj: ثوب
km: كندو
ber: تافرويت
ly: ثوب
sd: ثوب
jo: ثوب
ly: قميص
ber-rif: تافرويت
ber-rif: جلابة
ber-tzm: أسدي
ber-tzm: أقصير
ber-kab: aqendur
ber-kab: abeqqas
ber-cha: اقندور
ber-shi: أسرهاب
ber-shi: تاجلابت
sy: ثوب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مْشا عْليه الطّوبيس

بـالمصرية:

فات الأُتوبيس[fāt [1h1] ilʔutubīs]
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
ma: مْشا عْليه الطّوبيس
sy: فوّت الباص، يْفوِّت الباص
sa: فاته الباص
sa: راح عليه الباص
ae: فاته الباص
ae: راح عليه الباص
kw: طافه الباص
kw: فاته الباص
qa: فاته الباص
qa: طافه الباص
bh: طافه الباص
bh: فاته الباص
om: فاته الباص
om: راح عنه الباص
ye: فاته الباص
ye: راح عليه الباص
iq: فاته الباص
iq: فوت الباص
lb: فوت الباص
lb: راح عليه الباص
jo: فوت الباص
jo: فاته الباص
ps: فوت الباص
ps: فاته الباص
ly: فاته السطاف
ly: راحت عليه الحافلة
dz: راح عليه الكار
dz: فاتو الكار
mr: فاتته الحافلة
sd: فاته الباص
sd: راح عليه الباص
so: فاته الباص
dj: فاته الباص
km: فاته الباص
ber-rif: ييكس أزيوروك
ber-tzm: يعدّاه أطوبيس
ber-kab: εedda-t lbus
ber-cha: εedda-t lbus
ber: يفوته أطوبيس
ber-shi: ييكس أطوبيس
tn: فوت الكار
tn: فاته الكار
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سطوب

stop sign

بـالمصرية:

قف[qif]استوب[estob]
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
ma: سطوب
sy: قف
sa: قف
ae: قف
kw: قف
qa: قف
bh: قف
om: قف
ye: قف
iq: قف
lb: قف
jo: قف
ps: قف
ly: ستوب
dz: سطوب
mr: قف
sd: قف
tn: ستوب
ber-kab: ḥbes
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شيفور الطّوبيس

بـالمصرية:

سوّاق أُتوبيس[sawwāʔ ʔutubīs]
اعرض في باقي لهجات المينا (11)
ma: شيفور الطّوبيس
sy: شوْفور باص
sa: سواق باص
ae: سواق باص
ber-rif: أناشيفور ن توبيس
ber-tzm: أناشيفور ن توبيس
ber-kab: achifur n lbus
ber-cha: اشيفور ن توبيس
ber: اشيفور ن توبيس
ber-shi: اسواق ن توبيس
tn: شيفور الكار
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أكتوبر

بـالمصرية:

أكتوبر[uktoobar]شهر عشرة[šahr ʕašra/ʕašara]
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
tn: أكتوبر
ps: تشرين الأول
jo: تشرين الأول
ps: شهر عشرة
jo: شهر عشرة
ber-shi: ktubr
ber-cha: ktuber
ber-kab: ctober
sd: اكتوبر
bh: أكتوبر
bh: شهر عشرة
lb: تشرين الأول
lb: أكتوبر
dz: أكتوبر
dz: شهر عشرة
sa: أكتوبر
sa: شهر عشرة
om: أكتوبر
om: شهر عشرة
ma: أكتوبر
ma: شهر عشرة
ae: أكتوبر
ae: شهر عشرة
ye: أكتوبر
ye: شهر عشرة
mr: أكتوبر
kw: أكتوبر
kw: شهر عشرة
iq: تشرين الأول
iq: تشرين
iq: شهر عشرة
ly: أكتوبر
ly: شهر عشرة
qa: أكتوبر
qa: شهر عشرة
sy: تشرين الأول
sy: أكتوبر
ber-tzm: كتوبر
ber: كتوبر
km: أكتوبر
dj: أكتوبر
so: أكتوبر
ber-rif: كتوبر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
توبة

بـالمصرية:

توبة[tooba]
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
sy: توبة
sd: توبة
sa: توبة
ae: توبة
kw: توبة
qa: توبة
bh: توبة
om: توبة
ye: توبة
iq: توبة
lb: توبة
jo: توبة
ps: توبة
ly: توبة
dz: توبة
mr: توبة
so: توبة
dj: توبة
km: توبة
ber-rif: أنادم
ber-rif: توبيت
ber-tzm: أنادم
ber-kab: annadem
ber-cha: أنادم
ber: أنادم
ber-shi: أنادم
ma: توبة
tn: توبة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
باص

باص

بـالمصرية:

أتوبيسباص
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
iq: پاص
sa: باص
ae: باص
kw: باص
qa: باص
bh: باص
om: باص
ye: باص
ye: حافلة
sy: باص
sy: بولمان
lb: باص
jo: باص
ps: باص
ly: پاص
ly: باص
dz: بيس
dz: باص
mr: باص
sd: باص
sd: أتوبيس
ma: بيس
ma: باص
tn: باص
tn: كار
ber-kab: bus
🚌
المعنى بالعربية المعيارية
موقف حافلات

مكان مخصص لانتظار الحافلات.

بـالمصرية:

موقف أتوبيس
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ae: موقف باص
bh: موقف باص
dj: موقف حافلة
dz: موقف حافلة
iq: موقف باص
jo: موقف باص
km: موقف حافلة
kw: موقف باص
lb: موقف باص
ly: موقف حافلة
ma: موقف حافلة
mr: موقف حافلة
om: موقف باص
ps: موقف باص
qa: موقف باص
sa: موقف باص
sd: موقف حافلة
so: موقف حافلة
sy: موقف باص
tn: موقف حافلة
ye: موقف باص
ber: موقف حافلة
ber: اگمماي ن وتوبيس
iq: موقف باصات
ly: موقف باص
dz: محطة حافلة
mr: موقف باص
tn: محطة حافلة
ma: محطة حافلة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حوافل

بـالمصرية:

اتوبيسات[otobiisaat]
🚌
المعنى بالعربية المعيارية
حافلة

مركبة كبيرة تستخدم لنقل عدد كبير من الركاب.

بـالمصرية:

أتوبيسأوتوبيس[ʔotubīs]
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
ae: حافلة
bh: حافلة
dj: حافلة
dz: حافلة
iq: باص
jo: باص
km: حافلة
kw: باص
lb: باص
ly: حافلة
ma: حافلة
mr: حافلة
om: حافلة
ps: باص
qa: حافلة
sa: حافلة
sd: حافلة
so: حافلة
sy: باص
tn: حافلة
ye: باص
ber: حافلة
tn: كار
ae: باص
bh: باص
qa: باص
ae: بوعرام
bh: بوعرام
kw: بوعرام
qa: بوعرام
ly: باص
sy: ميكرو
sy: سيرفيس
sy: سنفور