«جو» بـالمصرية (مصر)

نتائج البحث عن كلمة «جو» في لهجة المصرية ضمن لهجات منطقة المينا.

💜
المعنى بالعربية المعيارية
لون أرجواني

لون بين الأحمر والأزرق، يشبه لون صبغة الأرجوان.

بـالمصرية:

لون أرجواني
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
ae: أرجواني
bh: أرجواني
dj: أرجواني
dz: أرجواني
iq: أرجواني
jo: أرجواني
km: أرجواني
kw: أرجواني
lb: أرجواني
ly: أرجواني
ma: أرجواني
mr: أرجواني
om: أرجواني
ps: أرجواني
qa: أرجواني
sa: أرجواني
sd: أرجواني
so: أرجواني
sy: أرجواني
tn: أرجواني
ye: أرجواني
ber: أرجواني
ber-rif: أرجواني
ber-tzm: أرجواني
ber-shi: أرجواني
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بنْت راجل الاُمّ

بـالمصرية:

بِنْت جوْز أُمّ[bintə gōz ʔumm]
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
ma: بنْت راجل الاُمّ
sy: اِخِت مِن مرْت البابا
sa: بنت زوج الأم
sa: بنت ربيبي
ae: بنت ريَّال أمّي
ae: بنت زوج أمّي
kw: بنت ريَّال أمي
kw: بنت زوج أمي
qa: بنت زوج أمي
bh: بنت زوج أمي
om: بنت زوج أمي
ye: بنت زوج الأم
ye: بنت جوز أمي
iq: بنت زوج الأم
iq: اخت من زوج الام
lb: اخت من جوز البابا
lb: بنت جوز الام
jo: اخت من جوز الام
jo: بنت جوز الام
ps: اخت من جوز الام
ps: بنت جوز الام
ly: بنت راجل الأم
dz: بنت راجل يما
dz: اخت من راجل الام
mr: بنت راجل الوالدة
sd: بنت راجل أمي
so: بنت زوج الأم
dj: بنت زوج الأم
ber-rif: اختاس ن ورايس ن يما
ber-tzm: ولتماس ن ومغار ن يما
ber-kab: ولتماس ن ومغار ن يما
ber-cha: ولتماس ن ومغار ن يما
ber: ولتماس ن ومغار ن يما
ber-shi: ولتماس ن ومغار ن يما
tn: بنت راجل الأم
tn: اخت من راجل الأم
🥭
المعنى بالعربية المعيارية
عصير مانجو

عصير منعش مصنوع من فاكهة المانجو الناضجة.

بـالمصرية:

عصير مانجو
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ae: عصير مانجو
bh: عصير مانجو
dj: عصير مانجو
dz: عصير مانجو
iq: عصير مانجو
jo: عصير مانجو
km: عصير مانجو
kw: عصير مانجو
lb: عصير مانجو
ly: عصير مانجو
ma: عصير مانجو
mr: عصير مانجو
om: عصير مانجو
ps: عصير مانجو
qa: عصير مانجو
sa: عصير مانجو
sd: عصير مانجو
so: عصير مانجو
sy: عصير مانجو
tn: عصير مانجو
ye: عصير مانجو
ber: عصير ن تانڭو
ber-rif: عصير ن مانجو
ber-tzm: عصير ن مانجو
ber-kab: lɛasir n lmangut
ber-cha: عصير ن مانجو
ber-shi: عصير ن مانجو
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مجوهرات

بـالمصرية:

مجوهرات[mugawharaat]
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
ma: مُجوْهرات
sy: مُجوْهرات
sa: مجوهرات
sa: ذُهَب
sa: حلي
ae: مجوهرات
ae: ذَهَب
ae: حُليّ
kw: مجوهرات
kw: ذَهَب
qa: مجوهرات
qa: ذَهَب
bh: مجوهرات
bh: ذَهَب
om: مجوهرات
om: حُليّ
ye: حُليّ
ye: مجوهرات
ye: صيغة
iq: مجوهرات
iq: ذَهَب
lb: مجوهرات
lb: بيجوما
jo: مجوهرات
jo: ذَهَب
ps: مجوهرات
ps: ذَهَب
ly: مجوهرات
ly: ذَهَب
dz: مجوهرات
dz: بيجو
mr: مجوهرات
mr: ڤطیع
sd: مجوهرات
sd: ذَهَب
tn: مجوهرات
tn: بيجو
ber-rif: اسكاسين
ber-tzm: اسكاسين
ber-kab: Iskasin
ber-shi: اسكاسين
ber: اسكاسين
💨
المعنى بالعربية المعيارية
جو

يشير إلى الحالة العامة للهواء في مكان وزمان معينين.

بـالمصرية:

جو
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ae: جو
bh: جو
dj: جو
dz: جو
iq: جو
jo: جو
km: جو
kw: جو
lb: جو
ly: جو
ma: جو
mr: جو
om: جو
ps: جو
qa: جو
sa: جو
sd: جو
so: جو
sy: جو
tn: جو
ye: جو
ber: اناو
sa: أجواء
ber-kab: tignewt
ber-rif: اناو
ber-tzm: اناو
ber-cha: اناو
ber-shi: اناو
🍈
المعنى بالعربية المعيارية
جوافة

فاكهة استوائية عطرية ذات بذور صغيرة.

بـالمصرية:

جوافةجوافه
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: جوافة
bh: جوافة
dj: جوافة
dz: جوافة
iq: جوافة
jo: جوافة
km: جوافة
kw: جوافة
lb: جوافة
ly: جوافة
ma: جوافة
mr: جوافة
om: جوافة
ps: جوافة
qa: جوافة
sa: جوافة
sd: جوافة
so: جوافة
sy: جوافة
tn: جوافة
ye: جوافة
ber: تاگواكت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
وُلْد راجل الاُمّ

بـالمصرية:

إبْن جوْز أُمّ[ʔibnə gōz ʔumm]
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
ma: وُلْد راجل الاُمّ
sy: خيّ مِن مرْت البابا
🤵
المعنى بالعربية المعيارية
زوج

الشريك الذكر في عقد الزواج.

بـالمصرية:

جوز
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
sa: زوج
ae: ريل / زوج
kw: ريل / زوج
qa: زوج / ريل
bh: زوج / ريل
om: زوج
ye: زوج / صاحب
iq: زوج / رجال
sy: جوز
lb: جوز
jo: جوز
ps: جوز
ly: راجل
tn: راجل
dz: راجل
ma: راجل
mr: راجل
sd: راجل / زوج
so: زوج / سَيِ
dj: زوج
km: مumé
ber: أرڭاز
jo: زوج
lb: زوج
sy: زوج
ps: زوج
ly: جوز
📚
المعنى بالعربية المعيارية
راجل الاُمّ

بـالمصرية:

جوْز أُمّ[gōz ʔumm]
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
ma: راجل الاُمّ
sy: جوْز الاِمّ
🥶
المعنى بالعربية المعيارية
جو بارد

يشير إلى انخفاض ملحوظ في درجة الحرارة.

بـالمصرية:

جو برد
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ae: جو بارد
bh: جو بارد
dj: جو بارد
dz: جو بارد
iq: جو بارد
jo: جو بارد
km: جو بارد
kw: جو بارد
lb: جو بارد
ly: جو بارد
ma: الجو بارد
mr: جو بارد
om: جو بارد
ps: جو بارد
qa: جو بارد
sa: جو بارد
sd: جو بارد
so: جو بارد
sy: جو بارد
tn: جو بارد
ye: جو بارد
💡
المعنى بالعربية المعيارية
أباجورة

غطاء للمصباح يوزع الضوء.

بـالمصرية:

أباجورة
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
ae: أباجورة
bh: أباجورة
dj: أباجورة
dz: أباجورة
iq: أباجورة
jo: أباجورة
km: أباجورة
kw: أباجورة
lb: أباجورة
ly: أباجورة
ma: أباجورة
mr: أباجورة
om: أباجورة
ps: أباجورة
qa: أباجورة
sa: أباجورة
sd: أباجورة
so: أباجورة
sy: أباجورة
tn: أباجورة
ye: أباجورة
ber: تافاطوست
ber-tzm: أباجورة
ber-shi: أباجورة
ber-rif: أباجورة
ber-kab: tabajurt
ber-cha: أباجورة
ber-shi: تافاطوست
ber-shi: تافاطوست
ber-tzm: تافاطوست
ber-kab: tameqqwant n tiftilt
☀️
المعنى بالعربية المعيارية
طقس

الحالة الجوية العامة في مكان وزمان معينين.

بـالمصرية:

الجوخو[ǧaww; mundartnah: gaww]
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
ae: الجو
bh: الجو
dj: الجو
dz: الطقس
iq: الجو
jo: الجو
kw: الجو
lb: الجو
ly: الجو
ma: الطقس
mr: الجو
om: الجو
ps: الجو
qa: الجو
sa: الجو
sd: الجو
so: الجو
sy: الجو
tn: الطقس
ye: الجو
ber: انزوي
ps: طقس
jo: طقس
sa: طقس
sy: طقس
🧤
المعنى بالعربية المعيارية
قفاز

قطعة ملابس تغطي اليد وأصابعها للتدفئة أو الحماية.

بـالمصرية:

جوانتي
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
sa: قفاز
ae: دسوس
kw: دس
qa: دس
bh: دس
om: دس
ye: قفاز
iq: چفوف
sy: كفوف
lb: كفوف
jo: كفوف
ps: كفوف
ly: قفاز
tn: قفازات
dz: ليقو
ma: ليݣات
mr: قفاز
sd: قلفز
so: غالوف
dj: قالوف
km: غانتي
ber: إفوسن
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ريدو (ريدُوّات)

بـالمصرية:

أباجور[abājūr]
اعرض في باقي لهجات المينا (3)
ma: ريدو (ريدُوّات)
ps: أباجور
jo: أباجور
😊
المعنى بالعربية المعيارية
جو معتدل

درجة حرارة مريحة ليست شديدة الحرارة ولا شديدة البرودة.

بـالمصرية:

جو كويس
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ae: جو معتدل
bh: جو زين
dj: جو زين
dz: جو مليح
iq: جو معتدل
jo: جو حلو
km: جو زين
kw: جو زين
lb: جو حلو
ly: جو معتدل
ma: جو مزيان
mr: جو زين
om: جو معتدل
ps: جو حلو
qa: جو معتدل
sa: جو معتدل
sd: جو كويس
so: جو زين
sy: جو معتدل
tn: جو باهي
ye: جو معتدل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
معجون اسنان

بـالمصرية:

معجون السنان[ma3guun is-sinaan]
اعرض في باقي لهجات المينا (1)
ma: دونْتيفْريس
😊
المعنى بالعربية المعيارية
جو لطيف

وصف للطقس المريح والمناسب للخروج.

بـالمصرية:

جو حلو
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ae: جو طيب
bh: جو زين
dj: جو زين
dz: جو مليح
iq: جو حلو
jo: جو حلو
kw: جو زين
lb: جو حلو
ly: جو كويس
ma: الجو زوين
mr: جو زين
om: جو طيب
ps: جو حلو
qa: جو طيب
sa: جو زين
sd: جو كويس
so: جو زين
sy: جو منيح
tn: جو باهي
ye: جو زين
ber: انزوي يكولكين
🦶
المعنى بالعربية المعيارية
القدمين

الجزء السفلي من الساق الذي نقف عليه ونمشي به.

بـالمصرية:

رجول
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ae: ريول
bh: ريول
dj: أقدام
dz: رجلين
iq: رجلين
jo: إجرين
km: أقدام
kw: ريول
lb: إجرين
ly: رجول
ma: رجلين
mr: أرجل
om: ريول
ps: إجرين
qa: ريول
sa: أقدام
sd: رجول
so: أقدام
sy: إجرين
tn: ساقين
ye: أقدام
ber: أقدام
sd: كرعين
sy: قدم
sy: كارع
ps: قدم
iq: أقدام
✅
المعنى بالعربية المعيارية
جَوَّزَ

يستخدم بمعنى السماح أو تجاوز شيء.

بـالمصرية:

جوز
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
ae: جوز
bh: جوز
dj: جوز
dz: جوز
iq: جوز
jo: جوز
km: جوز
kw: جوز
lb: جوز
ly: جوز
ma: جوز
mr: جوز
om: جوز
ps: جوز
qa: جوز
sa: جوز
sd: جوز
so: جوز
sy: جوز
tn: جوز
ye: جوز
ber: يزر
sa: زوج