«حيل» بـالمصرية (مصر)

نتائج البحث عن كلمة «حيل» في لهجة المصرية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
حيل

بـالمصرية:

حيل[heil]قوة[quwwa]
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
sa: حول
ber-shi: tafasa
ae: حيل
ae: قوة
kw: حيل
kw: قوة
qa: حيل
qa: قوة
bh: حيل
bh: قوة
om: قوة
om: حيل
ye: قوة
ye: جهد
lb: قوة
lb: حيل
jo: حيل
jo: قوة
dz: جهد
dz: قوة
mr: قوة
mr: حيل
so: قوة
dj: قوة
km: قوة
ber-rif: تافاسا
ber-tzm: تافاسا
ber-kab: tafasa
ber-cha: تافاسا
ber: تافاسا
ma: جهد
ma: قوة
tn: قوة
tn: جهد
sy: حيل
ps: حيل
iq: حيل
ly: حيل
sd: حيل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تحلى بالقوة

تحلى بالقوة

بـالمصرية:

شد حيلكاسترجل
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
iq: شد حيلك
sa: شد حيلك
sa: اصمل
sa: تخلخل
ae: شد حيلك
ae: اصمل
kw: شد حيلك
qa: شد حيلك
bh: شد حيلك
om: شد حيلك
ye: اصبر
ye: تجلَّد
sy: شد حيلك
sy: قوي قلبك
lb: شد حيلك
lb: قوي قلبك
jo: شد حيلك
jo: قوي قلبك
ps: شد حيلك
ps: قوي قلبك
ly: شد حيلك
ly: كون راجل
dz: اصبر
dz: شد روحتك
mr: أقور
sd: اصبر
sd: شد حيلك
so: أبشر
dj: شد حيلك
km: كون قوي
ber-rif: يليق أور تقتيد
ber-tzm: أوحيش
ber-kab: εqel
ber-cha: أقاسي
ber: إغزي
ber-shi: سك
ma: شد حيلك
ma: كون راجل
tn: شد روحك
tn: اصبر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حيلة

بـالمصرية:

حيلة[heela]لعبة[le'ba]
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
sy: حيلة
ps: حيلة
sy: لعبة
sd: دبرة
sa: حيلة
sa: دبرة
sa: لعبة
ae: حيلة
ae: دبرة
kw: حيلة
kw: دبرة
qa: حيلة
qa: دبرة
bh: حيلة
bh: دبرة
om: حيلة
om: دبرة
ye: حيلة
ye: دبرة
iq: حيلة
iq: لعبه
lb: حيلة
lb: لعبة
jo: حيلة
jo: لعبة
ly: حيلة
ly: دبرة
dz: حيلة
mr: حيلة
so: حيلة
dj: حيلة
km: حيلة
ber-rif: تاحيلات
ber-tzm: تاحيلت
ber-kab: tahilt
ber-cha: تاحيلت
ber: تاحيلت
ber-shi: تاحيلت
ma: حيلة
tn: حيلة
tn: لعبة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عجز

بـالمصرية:

عجزهدّ حيله
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
sy: عجز
sa: عجز
sa: أعجز
ae: عجز
kw: عجز
qa: عجز
bh: عجز
om: عجز
ye: عجز
ye: قصر
iq: عجز
lb: عجز
lb: شلّ حركته
jo: عجز
ps: عجز
ly: عجز
dz: عجز
mr: عجز
sd: عجز
so: عجز
dj: عجز
km: عجز
ber-kab: ɣṣeṛ
ma: عجز
ma: هرس ليه صحتو
tn: عجز
📚
المعنى بالعربية المعيارية
اتلحلح

to move fast, to do something quickly

بـالمصرية:

اتحركشد حيلك
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
sa: اتلحلح
ae: اتلحلح
ae: خلصنا
kw: اتلحلح
kw: خلصنا
qa: اتلحلح
bh: اتلحلح
om: اتلحلح
ye: اتحرك
ye: اسرع
iq: اتلحلح
iq: تحرك
sy: تحرك
sy: فز
lb: تحرك
lb: دب حالك
jo: اتلحلح
jo: تحرك
ps: تحرك
ps: دب حالك
ly: اتلحلح
ly: تحرك
dz: تحرك
dz: زرب روحك
mr: كعد
sd: اتحرك
sd: قوم قوام
ma: تحرك
ma: زرب راسك
tn: تسرّع
tn: زرب روحك
ber-kab: zreb
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أبدا

بـالمصرية:

أبدًامستحيل
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
iq: أبد
bh: أبد
lb: أبدًا
dz: أبدا
dz: محال
sa: أبدًا
sa: مستحيل
om: أبدًا
ma: أبدًا
jo: أبدًا
ae: أبدًا
ye: أبدًا
ye: حاشا
ps: أبدًا
mr: أبد
kw: أبدًا
ly: بمرة
ly: أبدًا
qa: أبدًا
tn: أبدا
sd: أبدًا
ber-tzm: ウー
ber: حاشا
km: أبدًا
dj: أبدًا
so: أبدًا
ber-rif: أها
ber-kab: ulac
ber-cha: لعلا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أجي

بـالمصرية:

مستحيلمش ممكن
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
sd: أجي
bh: مستحيل
bh: ما يصير
lb: مستحيل
lb: مش ممكن
dz: مستحيل
dz: ما يخرجش
sa: مستحيل
sa: ما يصير
om: مستحيل
om: ما يستوي
ma: مستحيل
ma: ما يمكنش
jo: مستحيل
jo: مش ممكن
ae: مستحيل
ae: ما يستوي
ye: مستحيل
ye: ما يجيش
ps: مستحيل
ps: مش ممكن
mr: مستحيل
mr: ما يمول
kw: مستحيل
kw: ما يصير
iq: مستحيل
iq: ما يصير
ly: مستحيل
ly: ما يجيش
qa: مستحيل
qa: ما يصير
sy: مستحيل
sy: مش ممكن
tn: مستحيل
tn: ما يجيش
ber-tzm: ورجي
ber: ورجي
ber-shi: ورجي
ber-rif: ورجي
ber-kab: ur yelli
ber-cha: ورجي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إبعاد

بـالمصرية:

ترحيلإبعاد
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
bh: تسفير
bh: إبعاد
lb: ترحيل
dz: ترحيل
dz: إبعاد
sa: إبعاد
sa: ترحيل
om: إبعاد
om: ترحيل
ma: ترحيل
ma: طرد
jo: تسفير
jo: إبعاد
ae: إبعاد
ae: تسفير
ye: ترحيل
ye: إبعاد
mr: ترحيل
kw: إبعاد
kw: تسفير
iq: تسفير
iq: إبعاد
qa: إبعاد
qa: ترحيل
sy: ترحيل
sy: إبعاد
tn: ترحيل
sd: إبعاد
sd: ترحيل
ber-tzm: أسوفغ
ber: أبدي
km: ترحيل
dj: ترحيل
ber-shi: أسوفغ
so: ترحيل
ber-rif: أسوفغ
ber-kab: asufeɣ
ber-cha: أسوفغ
ps: إبعاد
ps: ترحيل
ps: تهجير
ly: تهجير
ly: إبعاد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مايْمْكنْش

بـالمصرية:

مُسْتحيل[mustaɧīl]
اعرض في باقي لهجات المينا (12)
ma: مايْمْكنْش
jo: مستحيل
sa: مستحيل
ber-rif: muḥař
ber-kab: dhawezghi
iq: هيهات
lb: مستحيل
sy: مستحيل
ps: مستحيل
iq: مستحيل
ly: مستحيل
sd: مستحيل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أضنى

بـالمصرية:

هد حيلهنحّل
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
bh: هزل
lb: هدّو
lb: نحّلو
dz: نحّل
sa: أنحله
sa: هزله
om: أنحله
om: أهزله
ma: ضعّف
ma: هزّل
jo: أضنى
jo: نحّله
ae: أنحله
ae: هزله
ye: أنحله
ye: ضناه
ps: أنحله
ps: هدّ حيله
mr: أضناه
kw: أنحله
kw: هزله
iq: هد حيله
iq: نحّله
ly: نحّله
ly: هزّله
qa: أنحله
qa: هزله
tn: نحّلو
tn: ضعّفو
sd: نحّلو
ber-kab: issufɣ
ber-shi: ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ
ber-rif: ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ
ber-tzm: ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ
bh: ذاب
mr: نحّله
dz: صفى
ber-tzm: ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ
mr: نحّله
ber-rif: ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ
ber-shi: ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ
bh: ذاب
dz: صفى
dz: صفى
sy: أضنى