اعرض في باقي لهجات المينا (44)
iq: قلع
iq: شلع
sd: خلع
sd: قلع
sa: قلع
sa: استخراج
ae: قلع
ae: استخراج
kw: قلع
kw: شلع
qa: قلع
qa: شلع
bh: قلع
bh: شلع
om: قلع
om: استخراج
ye: قلع
ye: شلع
jo: قلع
jo: خلع
ly: خلع
ly: قلع
dz: قلع
dz: نحى
mr: قلع
so: استخراج
dj: استخراج
km: استخراج
ber-rif: أسّغي
ber-tzm: أسّغي
ber-kab: aseɣi
ber-cha: أسّغي
ber: أسّغي
ber-shi: أسّغي
ma: قلع
ma: خلع
tn: قلع
tn: نحى
lb: استخراج
sy: خلع
sy: استخراج
ps: خلع
ps: استخراج
ps: شلح
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تغربيلاعرض في باقي لهجات المينا (40)
ly: طلع منها
sa: افك عمرك
sa: طلع نفسْك
ae: فك عمرك
ae: ظهر عمرك
kw: فك روحك
kw: طلع عمرك
qa: فك عمرك
qa: خلص نفسك
bh: فك روحك
bh: طلع روحك
om: فك عمرك
om: نج بنفسك
ye: فصّح نفسك
ye: انفد بجلدك
iq: خلص روحك
iq: اطلع منها
sy: حلّ عنا
sy: طلع حالك
lb: فلّ منا
lb: حلّ عن طيزي
jo: فُكّ عنّا
jo: اطلع منها
ps: حلّ عني
ps: اطلع منها
dz: أخرج منها
dz: سلك راسك
mr: انفد برأسك
mr: افك رأسك
sd: فكّ نفسك
sd: أقطع وشك
so: فلت منها
dj: طلع منها
ber-kab: ekkes iman-ik
ber-kab: ffɣ mani
ber: سلك راسك
ma: سلك راسك
ma: فك راسك
tn: سلك راسك
tn: افك روحك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قلعبـالمصرية:
قلع[ala']خلع من جذورها[khala' min guzuroha]
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
sy: قلع
sa: قلع
ae: قلع
kw: قلع
qa: قلع
bh: قلع
om: قلع
ye: قلع
iq: قلع
lb: قلع
jo: قلع
ps: قلع
ly: قلع
dz: قلع
mr: قلع
sd: قلع
ma: قلع
tn: قلع
ber-kab: qqaz
📚
المعنى بالعربية المعيارية
هرباعرض في باقي لهجات المينا (57)
jo: هرب
ps: شرد
jo: شرد
iq: تفحيط
lb: هرب في
sy: حاص
sy: بد
sy: زمط
sy: فر
sy: فرار
sy: فوت
sy: فلت من
ps: هروب
ps: تفلت
ps: بد
ps: تهرب من
ps: هرب
ps: فلت من
iq: هروب
ly: بد
ly: هروب
ly: مهرب
ly: مفر
sd: هروب
sa: شرد
sa: هرد
sa: نحاش
ae: شرد
ae: انحاش
kw: انحاش
kw: شرد
qa: شرد
qa: انحاش
bh: شرد
bh: انحاش
om: شرد
om: هرب
ye: شرد
ye: هرب
dz: هرب
dz: سرسب
mr: هرب
mr: فلت
so: هرب
dj: هرب
km: هرب
ber-rif: إنحاش
ber-tzm: أنهاز
ber-kab: irwel
ber-cha: أجرح
ber: أرول
ber-shi: اوساي
ma: هرب
ma: زرد
ma: فلت
tn: هرب
tn: سلك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إسقاطاعرض في باقي لهجات المينا (39)
bh: إسقاط النظام
qa: إطاحة
km: تسيوي
km: فوهو
bh: قلب
lb: إطاحة
dz: طيحان
sa: إطاحة
om: إسقاط
ma: tiyhan
jo: إطاحة
ae: إطاحة
ye: إسقاط
ps: إطاحة
mr: إسقاط
kw: إطاحة
iq: إطاحة
sy: إطاحة
tn: طيح
ber-kab: asqaḍ
ber: أسقاط
so: إسقاط
ber-shi: أسقاط
ber-cha: أسقاط
so: إسقاط
so: إسقاط
ber-tzm: أسقاط
ber: أسقاط
ber: أسقاط
ber-rif: أسقاط
ber-cha: أسقاط
ber-tzm: أسقاط
ber-rif: أسقاط
ber-shi: أسقاط
ber-shi: أسقاط
ber-tzm: أسقاط
dj: إسقاط
ly: إسقاط
sd: إسقاط
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سرحبـالمصرية:
امشي[imshi]اخلع[ikhla']غور[ghoor]
اعرض في باقي لهجات المينا (49)
sy: انضب
lb: انضب
iq: دطير
ly: طير
sd: زح
sy: سرح
sy: انصرف
ps: انصرف
ps: سرح
sa: اقلع
sa: طير
sa: روح
ae: سير
ae: طير
kw: طير
kw: وجّه
qa: سير
qa: طير
bh: طير
bh: امشي
om: روح
om: سير
ye: سر
ye: معاك
jo: انقلع
jo: فارِق
dz: روح
dz: خطيني
mr: سر
mr: العك
so: روح
dj: روح
km: اروح
ber-rif: رّوح
ber-rif: أذّفْر
ber-tzm: روُح
ber-tzm: أزّي
ber-kab: رووح
ber-kab: روح في تساع
ber-cha: روُح
ber: روُح
ber-shi: كّات
ber-shi: رّوح
ma: سير
ma: فارقني
ma: تكلّ فحالك
tn: أقعد تمقّن
tn: سير
tn: تفضل
بـالمصرية:
خلع سِنّة[xála3 [1s1] sínna]
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
ma: حيّد سنّة
sy: قبِع سِنّ، يِقْبع سِنّ