📚
المعنى بالعربية المعيارية
تغربيلاعرض في باقي لهجات المينا (40)
ly: طلع منها
sa: افك عمرك
sa: طلع نفسْك
ae: فك عمرك
ae: ظهر عمرك
kw: فك روحك
kw: طلع عمرك
qa: فك عمرك
qa: خلص نفسك
bh: فك روحك
bh: طلع روحك
om: فك عمرك
om: نج بنفسك
ye: فصّح نفسك
ye: انفد بجلدك
iq: خلص روحك
iq: اطلع منها
sy: حلّ عنا
sy: طلع حالك
lb: فلّ منا
lb: حلّ عن طيزي
jo: فُكّ عنّا
jo: اطلع منها
ps: حلّ عني
ps: اطلع منها
dz: أخرج منها
dz: سلك راسك
mr: انفد برأسك
mr: افك رأسك
sd: فكّ نفسك
sd: أقطع وشك
so: فلت منها
dj: طلع منها
ber-kab: ekkes iman-ik
ber-kab: ffɣ mani
ber: سلك راسك
ma: سلك راسك
ma: فك راسك
tn: سلك راسك
tn: افك روحك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عصّارةاعرض في باقي لهجات المينا (22)
ma: عصّارة
sa: خلاط
ae: خلاط
kw: خلاط
qa: خلاط
bh: خلاط
om: خلاط
ye: خلاط
iq: خلاط
sy: خلاط
lb: خلاط
jo: خلاط
ps: خلاط
ly: خلاط
dz: ميكسور
dz: خلاط
mr: خلاط
sd: خلاط
so: خلاط
dj: خلاط
tn: ميكسور
ber-kab: amixur
📚
المعنى بالعربية المعيارية
خلّصبـالمصرية:
خلّص[xállaȿ [2s2]]
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
sy: خلّص، يِخلِّص
sa: خلّص
ae: خلّص
kw: خلّص
qa: خلّص
bh: خلّص
om: خلّص
om: تمّ
ye: خلّص
iq: خلّص
lb: خلّص
jo: خلّص
ps: خلّص
ly: خلّص
dz: خلّص
dz: كمل
mr: كمل
sd: خلّص
sd: كمل
so: خلّص
dj: خلّص
km: خلّص
ber-rif: سَّا
ber-tzm: فكّا
ber-kab: ffagh
ber-kab: سَّا
ber-cha: فكّا
ber: سَّا
ber-shi: سّا
ma: سالا
ma: كمل
tn: خلّص
tn: كمل
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
sy: مخبوص
sy: مخلوط
sa: مخلوط
ae: مخلوط
kw: مخلوط
qa: مخلوط
bh: مخلوط
om: مخلوط
ye: مخلوط
iq: مخلوط
iq: مخربط
lb: مخلوط
jo: مخلوط
ps: مخلوط
ly: مخلط
dz: مخلّط
mr: مخلّط
sd: مخلوط
so: مخلوط
dj: مخلوط
ber-rif: ⵉⵅⵍⴹⵏ
ber-tzm: ⵉⵅⵍⴹⵏ
ber-kab: ixelden
ber-cha: ⵉⵅⵍⴹⵏ
ber: ⵉⵅⵍⴹⵏ
ber-shi: ⵉⵅⵍⴹⵏ
ma: مخلّط
tn: مخلّط
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مكنبـالمصرية:
خلّى[khalla]قدر[adar]
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
sy: خلى
sa: خلّى
sa: مكّن
ae: خلّى
ae: مكّن
kw: خلّى
qa: خلّى
bh: خلّى
om: خلّى
ye: خلّى
iq: خلّى
lb: خلّى
jo: خلّى
ps: خلّى
ly: خلّى
dz: خلّى
mr: خلا
sd: خلا
ma: خلّى
tn: خلّى
ber-kab: sseḥḥe
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أفقربـالمصرية:
فقّر[faqqar]خلّاه على الحديدة[khallah 'ala al-hadeeda]
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
bh: فقّر
lb: فقّر
dz: فقّر
sa: فقّر
om: فقّر
ma: فقّر
jo: فقّر
ae: فقّر
ye: فقّر
ps: فقّر
mr: فقّر
kw: فقّر
iq: فقّر
ly: فقّر
qa: فقّر
tn: فقّر
sd: فقّر
ber-kab: sseftel
sy: أفقر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عنْدوبـالمصرية:
خلِّف[xállif [1s1]]
اعرض في باقي لهجات المينا (5)
ma: عنْدو
ber-shi: ili
ber-kab: sɛu
ly: لديه
sy: كان عِنْدو، عِنْدو
بـالمصرية:
خلّص شِغِل، يْخلِّص شِغِل[xállaʂ šíɣil, yxálliʂ šiɣil]
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
ma: كمّل الخْدمة
sy: خلّص شِغِل، يْخلِّص شِغِل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
خلاعرض في باقي لهجات المينا (10)
ber: تيزمت
ma: خلّ
ae: خل
bh: خل
kw: خل
qa: خل
sd: خل
lb: خل
sy: خل
iq: خل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أدمعبـالمصرية:
دمّع[damma',]خلّى العين تدمع[khalla al-ein tidma']
اعرض في باقي لهجات المينا (18)
bh: دمّع
lb: دمّع
dz: دمّع
sa: دمّع
om: دمّع
ma: دّمّع
jo: دمّع
ae: دمّع
ye: دمّع
ps: دمّع
kw: دمّع
iq: دمّع
ly: دمّع
qa: دمّع
tn: دمّع
sd: دمّع
ber-kab: isruy
sy: أدمع