📚
المعنى بالعربية المعيارية
توابـالمصرية:
لسه[lissa]دلوقتي حالا[dilwa'ti ḥalan]
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
ly: تو
sa: تو
sa: توني
sa: توه
ae: توني
ae: توه
kw: توني
kw: توه
qa: توني
qa: توه
bh: توني
bh: توه
om: توني
om: توه
ye: قدهو
iq: توها
iq: توني
sy: هلقد
sy: لساته
lb: هلّق
lb: بعدو
jo: هساع
jo: لساته
ps: هسا
ps: بعده
dz: دكاع
dz: دكا
mr: ذلحين
sd: هسي
sd: لسع
ma: دابا
ma: عاد
tn: تو
ber-kab: kan
بـالمصرية:
دلوقتي حالاحالاً
اعرض في باقي لهجات المينا (47)
iq: هسه هسه
sa: الحين
sa: على طول
ae: الحين
ae: الساعة
kw: الحين
kw: الحين الحين
qa: الحين
qa: الساعة
bh: الحين
bh: لحين
om: توا
om: الحين
ye: الان
ye: ساعة
sy: هلق
sy: هلأ
lb: هلق
lb: هلأ
jo: هسّاع
jo: هلقيت
ps: هلقيت
ps: هسّاع
ly: توا
ly: توه
dz: دلوقتي
dz: درك
mr: گاع
mr: الظبر
sd: هسه
sd: هسع
so: هادي
dj: دلوقتي
km: حالا
ber-rif: ذغاري
ber-rif: خفيفة
ber-tzm: ميغاد
ber-tzm: غيكاد
ber-kab: tura kan
ber-cha: تورا
ber: تورا
ber-shi: غيكاد
ber-shi: ميغاد
ma: دبا
ma: دباعة
tn: توّة
tn: تو
📚
المعنى بالعربية المعيارية
امبكريبـالمصرية:
من شويةدلوقتي حالا
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ly: امبكري
sa: قبل شوي
sa: توني
ae: توني
ae: قبل شوي
kw: توني
kw: قبل شوي
qa: توني
qa: قبل شوي
bh: توني
bh: قبل شوي
om: تو
om: قبل شوي
ye: قْبَل شُوي
iq: هساع
iq: قبل شوية
sy: قبل شوي
lb: قبل شوي
jo: قبل شوي
ps: قبل شوي
dz: بكرا
dz: من ساعة
mr: ساعة
sd: قبل شوية
ma: بكّري
ma: شويّة هذي
tn: بكرا
tn: بكّري
ber-kab: kra n tura