بـالمصرية:
ربنا يخليك[rabena yekhalik]يكفيك شرها[yekfyak sherha]
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
iq: الله يخليك
bh: الله يحييك
bh: الله يطول عمرك
lb: يسلمك
lb: يعيشك
dz: ربي يحفظك
dz: ربي يطول عمرك
sa: الله يحييك
sa: ابقاك الله
om: الله يحييك
om: بارك الله فيك
ma: الله يبارك فيك
ma: ربي يحفظك
jo: الله يحييك
jo: تسلم
ae: الله يطول عمرك
ae: الله يحييك
ye: الله يحفظك
ye: بارك الله فيك
ps: تسلم
ps: الله يبارك فيك
mr: بارك الله فيك
kw: الله يحييك
kw: تسلم
ly: بارك الله فيك
ly: ربي يفتح عليك
qa: الله يحييك
qa: الله يطول عمرك
sy: يسلمك
sy: يكبر أصلك
tn: يعيشك
tn: بارك الله فيك
sd: الله يبارك فيك
sd: تسلم
dj: بارك الله فيك
so: بارك الله فيك
ber-kab: Rebbi ad ak-yeḥfu
ber-cha: ربي يئحفظك
ber-rif: ربي احفظك
km: باركة الله فيك
km: الله يبارك فيك
ber-tzm: ربي يئحفظك
ber: ربي يئحفظك
ber-shi: ربي يئحفظك
بـالمصرية:
بالتوفيقربنا يوفقك
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
iq: بالتوفيق
sa: بالتوفيق
sa: الله يوفقك
ae: بالتوفيق
ae: الله يوفقك
kw: بالتوفيق
kw: الله يوفقك
qa: بالتوفيق
qa: الله يوفقك
bh: بالتوفيق
bh: الله يوفقك
om: بالتوفيق
om: ربي يوفقك
ye: بالتوفيق
ye: الله يوفقك
sy: بالتوفيق
sy: الله يوفقك
lb: بالتوفيق
lb: الله يوفقك
jo: بالتوفيق
jo: الله يوفقك
ps: بالتوفيق
ps: الله يوفقك
ly: بالتوفيق
ly: ربي يوفقك
dz: بالتوفيق
dz: ربي يوفقك
mr: بالتوفيق
mr: العقبة للنجاح
sd: بالتوفيق
sd: ربنا يوفقك
so: بالتوفيق
dj: بالتوفيق
km: بالتوفيق
ber-rif: الله يوفق
ber-tzm: الله يوفق
ber-kab: Asirem amaddur
ber-cha: الله يوفق
ber: الله يوفق
ber-shi: الله يوفق
ma: بالتوفيق
ma: الله يوفقك
tn: بالتوفيق
tn: ربي يوفقك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
الهبـالمصرية:
اله[ilaah]ربنا[rabbena]الله[ʔallāh]
اعرض في باقي لهجات المينا (9)
sy: قوج
ma: ربي
ma: الله
ber-rif: Llah
ber-shi: asdday
ber-kab: Yuc
iq: إله
ly: لله
sy: إله