«روق» بـالمصرية (مصر)

نتائج البحث عن كلمة «روق» في لهجة المصرية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
سليب

بـالمصرية:

مسروقمسروقة
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
ly: مخنوب
sa: مسروق
sa: مبوق
ps: مسروق
ae: مسروق
ae: مبوق
kw: مسروق
kw: مبوق
qa: مسروق
qa: مبوق
bh: مسروق
bh: مبوق
om: مسروق
ye: مسروق
ye: مهطوف
iq: مسروق
iq: مبوق
sy: مسروق
lb: مسروق
jo: مسروق
jo: مسلب
dz: مسروق
dz: مسروقين
dz: مسلوب
mr: مسروق
sd: مسروق
sd: مسلوب
so: مسروق
dj: مسروق
km: مسروق
ber-rif: يتسرق
ber-tzm: يتسرق
ber-kab: yettwaker
ber-cha: يتسرق
ber: يتسرق
ber-shi: يتسرق
ma: مسروق
ma: مسلوب
tn: مسروق
tn: مسلوب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عروق

بـالمصرية:

عروق[3iruu']
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
sa: عروق
ae: عروق
kw: عروق
qa: عروق
bh: عروق
om: عروق
ye: عروق
iq: عروق
sy: عروق
lb: عروق
jo: عروق
ps: عروق
ly: عروق
dz: عروق
mr: عروق
sd: عروق
so: عروق
dj: عروق
km: عروق
ber-rif: ⵉⵥⵓⵕⴰⵏ
ber-tzm: ⵉⵥⵓⵕⴰⵏ
ber-kab: izuran
ber-cha: ⵉⵥⵓⵕⴰⵏ
ber: ⵉⵥⵓⵕⴰⵏ
ber-shi: ⵉⵥⵓⵕⴰⵏ
ma: عروق
tn: عروق
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كازي

an unwanted person or item

بـالمصرية:

زفت[zeft]كرت محروق[karet mahrouq]
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
tn: كازي
sa: عالة
sa: منقبة
ae: عالة
kw: عالة
qa: عالة
bh: عالة
om: عالة
ye: عالة
iq: ثقيل دم
iq: زائدة
sy: عالة
sy: تالف
lb: عالة
jo: عالة
ps: عالة
ly: بايخ
dz: محسوب
mr: زائد
sd: شؤم
ma: مكروه
ber-kab: ur nfiɛ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
منهوب

بـالمصرية:

مسروقمنهوب
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
lb: منهوب
iq: منهوب
sa: مسروق
sa: مبوق
ae: مسروق
ae: مبوق
kw: مسروق
kw: مبوق
qa: مسروق
qa: مبوق
bh: مسروق
bh: مبوق
om: مسروق
ye: منهوب
ye: مسروق
sy: مسروق
sy: منهوب
jo: مسروق
jo: منهوب
ps: مسروق
ps: منهوب
ly: مسروق
ly: مهبوب
dz: مسروق
mr: مسروق
sd: مسروق
sd: منهوب
ma: مسروق
tn: مسروق
tn: مسطو عليه
ber-kab: yettwaakren
ber-rif: يتواكر
ber-shi: يتواكر
ber-tzm: يتواكر
ber-cha: يتواكر
ber: يتواكر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شاخ

to enjoy a good time, to have fun

بـالمصرية:

روق[rooweq]سخسخ[sakhsakh]
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
tn: شاخ
sa: فلها
sa: طرب
ae: فلها
ae: ستانس
kw: فلها
kw: ستانس
qa: فلها
qa: ستانس
bh: فلها
bh: ستانس
om: ستانس
om: ترشف
ye: سلى
ye: طرب
iq: فلها
iq: ونس
sy: هبر
sy: كيف
lb: كيف
lb: صم
jo: كيف
jo: فلها
ps: كيف
ps: انبسط
ly: شاخ
ly: سهر
dz: شاخ
dz: زها
mr: كص
sd: كيف
sd: طرب
so: كيف
dj: كيف
ber-rif: نشاط
ber-tzm: رح
ber-kab: ferḥev
ber-cha: فرَح
ber: زها
ber-shi: نشاط
ma: شاخ
ma: زها
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شروق

بـالمصرية:

شروق[shorouq]طلوع الشمس[tolouh el-shams]
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
lb: شروق
sy: شروق
sa: شروق
sa: طلوع الشمس
ae: شروق
ae: طلوع الشمس
kw: شروق
qa: شروق
bh: شروق
om: شروق
ye: شروق
ye: طلوع الشمس
iq: شروق
iq: طلعت الشمس
jo: شروق
ps: شروق
ly: شروق
ly: طلوع الشمس
dz: شروق
dz: طلوع الشمس
mr: طلوع الشمس
sd: شروق
sd: شق القشاش
so: شروق
dj: شروق
km: شروق
ber-rif: الصبا
ber-tzm: توفات
ber-kab: tafat
ber-cha: توفات
ber: توفات
ber-shi: توفات
ma: شروق
ma: طلوع الشمس
tn: شروق
tn: طلوع الشمس
📚
المعنى بالعربية المعيارية
برواق أبيض

white asphodel

بـالمصرية:

بروق ابيض
اعرض في باقي لهجات المينا (15)
sa: بروق أبيض
ae: بروق أبيض
kw: بروق أبيض
qa: بروق أبيض
bh: بروق أبيض
om: بروق أبيض
iq: بروق أبيض
sy: بروق أبيض
lb: بروق أبيض
jo: بروق أبيض
ps: بروق أبيض
ly: بروق أبيض
dz: بروق أبيض
ma: بروق أبيض
tn: بروق أبيض
📚
المعنى بالعربية المعيارية
هدوء

بـالمصرية:

هدوءروقانهادي
اعرض في باقي لهجات المينا (49)
ps: ريح
jo: ريح
ps: هدى
jo: هدى
jo: هادي
ber-cha: yersa
sd: صن
sy: هدوء
sy: برد
sy: هادئ
ps: هدوء
ps: مطمئن
ps: هادئ
iq: برد
sa: هدوء
sa: هادي
ae: هدوء
ae: هادي
kw: هدوء
kw: هادي
qa: هدوء
qa: هادي
bh: هدوء
bh: هادي
om: هدوء
om: هادي
ye: هدوء
ye: هادي
lb: هدوء
lb: رايق
lb: هادي
ly: هدوء
ly: هادي
dz: هدوء
dz: سكون
mr: هدوء
so: هدوء
dj: هدوء
km: هدوء
ber-rif: ⴰⵙⵔⵉⴹ
ber-tzm: ⴰⵙⵏⵉⵎ
ber-kab: assiked
ber: ⴰⵙⵔⵉⴹ
ber-shi: ⴰⵙⵓⵔⴼ
ma: هدوء
ma: سكات
ma: هادي
tn: هدوء
tn: هادي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بيروقراطية

بـالمصرية:

بيروقراطيةروتينبيروقراطيّة
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
lb: بيروقراطية
sy: روتين
sa: بيروقراطية
sa: روتين
ae: بيروقراطية
ae: روتين
kw: بيروقراطية
kw: روتين
qa: بيروقراطية
qa: روتين
bh: بيروقراطية
bh: روتين
om: بيروقراطية
om: روتين
ye: روتين
iq: بيروقراطية
iq: روتين
jo: بيروقراطية
jo: روتين
ps: بيروقراطية
ps: روتين
ly: روتين
dz: بيروقراطية
dz: روتين
mr: روتين
sd: بيروقراطية
sd: روتين
ma: بيروقراطية
ma: روتين
tn: بيروقراطية
tn: روتين
ber-kab: tabelkamt
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بروق

بـالمصرية:

بروق[buruu']
📚
المعنى بالعربية المعيارية
هدأ

بـالمصرية:

روق[rawwaʔ]
اعرض في باقي لهجات المينا (13)
ps: هدي
jo: هدي
ps: روق
jo: روق
ps: ركد
jo: ركد
sy: راق
lb: راق
sy: روق
lb: روق
sa: هدا
sy: هدأ
ps: هدأ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حروق

بـالمصرية:

حروق[Huruu']
اعرض في باقي لهجات المينا (3)
sd: حرق
sy: حرق
ps: حرق
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فروق

بـالمصرية:

فروق[furuuq]
اعرض في باقي لهجات المينا (1)
iq: فوارق
📚
المعنى بالعربية المعيارية
محروق

بـالمصرية:

محروق[maHruu']
اعرض في باقي لهجات المينا (5)
iq: چوى
sy: محروقات
iq: محروق
ly: محروق
sd: محروق
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حرق

بـالمصرية:

حرْق (حُروق)[ɧarʔ (ɧurūʔ)]حرق[ḥaraʔ]اتحرق[itḥaraʔ]
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
ma: حرْقة
ma: حرق
jo: حرق
ps: انحرق
jo: انحرق
ae: حرق
bh: حرق
kw: حرق
qa: حرق
sa: حرق
sa: انحرق
sa: ولع
ber-tzm: ⵖⵓⵙ
ber-shi: jdr
ber-kab: erɣ
ly: انحرق
lb: حرق
sy: أحرق
sy: حرق
ps: أحرق
ps: حرق
ly: حرق
ly: ولع
sd: ولع