📚
المعنى بالعربية المعيارية
قومةبـالمصرية:
شد[shed]
اعرض في باقي لهجات المينا (14)
ly: قومات
sa: قومه
sa: مقومة
ae: قومه
kw: قومه
qa: قومه
bh: قومه
om: قومه
iq: قومه
lb: سباق سرعة
dz: كرون
ma: كرونو
ma: ديفي
tn: كرونو
«شد» بـالمصرية (مصر)
نتائج البحث عن كلمة «شد» في لهجة المصرية ضمن لهجات منطقة المينا.
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حزقبـالمصرية:
حزق[haziq]شد[shadd]
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
ps: حزق
sa: حزق
sa: شد
ae: شد
ae: ربط
kw: شد
kw: حزق
qa: شد
bh: شد
om: شد
ye: حزق
ye: شد
iq: شد
iq: حزق
sy: شد
sy: رص
lb: شد
jo: شد
jo: رص
ly: حزق
ly: شد
dz: بيري
dz: زير
mr: كْبَظْ
sd: شد
so: شد
dj: شد
ber-rif: أزيَر
ber-tzm: أزيَر
ber-kab: qqen
ber-cha: أزيَر
ber: أزيَر
ber-shi: أزيَر
ma: زير
ma: زّير
tn: زير
tn: شد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شدةبـالمصرية:
شدةقوة
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
sy: قوة
ps: قوة
sa: شدة
sa: قوة
ae: شدة
ae: قوة
kw: شدة
kw: قوة
qa: شدة
qa: قوة
bh: شدة
bh: قوة
om: شدة
om: قوة
ye: شدة
ye: قوة
iq: شدة
iq: قوة
lb: قوة
lb: حدة
jo: شدة
jo: قوة
ly: قوة
ly: شدة
dz: قوة
dz: شدة
mr: قوة
mr: شدة
sd: قوة
sd: شدة
so: قوة
dj: قوة
km: قوة
ber-rif: جهد
ber-rif: قوة
ber-tzm: قوة
ber-kab: tazwurit
ber-kab: جهد
ber-cha: قوة
ber: قوة
ber-shi: قوة
ma: جهد
ma: قوة
tn: قوة
tn: شدة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تزمتبـالمصرية:
تشدد[tashaddud]
اعرض في باقي لهجات المينا (20)
ps: رسميات
sa: تشدد
sa: مستشدد
ae: تشدد
kw: تشدد
qa: تشدد
bh: تشدد
om: تشدد
ye: تشدد
iq: تشدد
sy: تشدد
lb: تشدد
jo: تشدد
ly: تشدد
dz: تشدد
mr: تشدد
sd: تشدد
ma: تشدد
tn: تشدد
ber-kab: amhaz
📚
بـالمصرية:
شد حيلكاسترجل
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
iq: شد حيلك
sa: شد حيلك
sa: اصمل
sa: تخلخل
ae: شد حيلك
ae: اصمل
kw: شد حيلك
qa: شد حيلك
bh: شد حيلك
om: شد حيلك
ye: اصبر
ye: تجلَّد
sy: شد حيلك
sy: قوي قلبك
lb: شد حيلك
lb: قوي قلبك
jo: شد حيلك
jo: قوي قلبك
ps: شد حيلك
ps: قوي قلبك
ly: شد حيلك
ly: كون راجل
dz: اصبر
dz: شد روحتك
mr: أقور
sd: اصبر
sd: شد حيلك
so: أبشر
dj: شد حيلك
km: كون قوي
ber-rif: يليق أور تقتيد
ber-tzm: أوحيش
ber-kab: εqel
ber-cha: أقاسي
ber: إغزي
ber-shi: سك
ma: شد حيلك
ma: كون راجل
tn: شد روحك
tn: اصبر
📚
بـالمصرية:
شدادمفتاح خيط
اعرض في باقي لهجات المينا (13)
ma: ساروت الضو
sa: سويتش
ae: سويتش
ye: زر
iq: جچمة
sy: حبل اللمبة
lb: شبرك
jo: شبرك
ps: شبرك
ly: شبرك
dz: ساروت
sd: مفتاح
tn: ساروت
📚
بـالمصرية:
شدسحب
اعرض في باقي لهجات المينا (48)
iq: جر
sa: سحب
sa: جر
ae: سحب
ae: جر
kw: سحب
kw: جر
qa: سحب
qa: جر
bh: سحب
bh: جر
om: سحب
om: جر
ye: سحب
ye: جر
sy: سحب
sy: جر
lb: سحب
lb: جر
jo: سحب
jo: جر
ps: سحب
ps: جر
ly: جذب
ly: سحب
dz: جبد
dz: سحب
mr: جبر
mr: سحب
sd: جر
sd: سحب
so: سحب
so: جر
dj: سحب
dj: جر
km: سحب
ber-rif: جر
ber-rif: سحب
ber-tzm: جر
ber-kab: qqen
ber-kab: zuɣer
ber-cha: zuɣer
ber: zuɣer
ber-shi: zuɣer
ma: جبد
ma: جر
tn: جبد
tn: جر
📚
بـالمصرية:
البقية في حياتكالشدة لله
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
iq: البقية بحياتك
sa: عظم الله أجرك
sa: البقاء لله
ae: عظم الله أجوركم
ae: أحسن الله عزاكم
kw: عظم الله أجركم
kw: أحسن الله عزاكم
qa: عظم الله أجركم
qa: أحسن الله عزاكم
bh: عظم الله أجركم
bh: أحسن الله عزاكم
om: عظم الله أجركم
om: أحسن الله عزاءكم
ye: عظم الله أجركم
ye: أحسن الله عزاكم
sy: البقية بحياتك
sy: عظم الله أجركم
lb: البقية بحياتك
lb: عظم الله أجركم
jo: عظم الله أجركم
jo: البقية بحياتك
ps: عظم الله أجركم
ps: البقية بحياتك
ly: عظم الله أجركم
ly: البقاء لله
dz: عظم الله أجركم
dz: إنا لله وإنا إليه راجعون، البقاء لله
mr: عظم الله أجركم
sd: حسن الله عزاكم
sd: البقية في حياتك
so: عظم الله أجركم
dj: عظم الله أجركم
km: عظم الله أجركم
ber-rif: الله يرحمو، البركة في راسك
ber-tzm: الله يرحمو، البركة في راسك
ber-kab: Allah yerhem-it, tafat ɣef ulawen-nwen
ber-cha: الله يرحمو
ber: البركة في راسك
ber-shi: الله يرحمو، البركة غ راسك
ma: عظم الله أجركم
ma: البركة في راسك
tn: عظم الله أجركم
tn: ربي يرحمو والبقاء لله
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مسك، يِمْسُكبـالمصرية:
مسك، يمسكشد، يشد
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
sy: مسك، يِمْسُك
sa: مسك، يمسك
sa: أمسك، يمسك
ae: مسك، يمسك
ae: حاش، يحوش
kw: مسك، يمسك
kw: حاش، يحوش
qa: مسك، يمسك
bh: مسك، يمسك
om: مسك، يمسك
om: قبض، يقبض
ye: مسك، يمسك
ye: قبض، يقبض
iq: لزمة، يلزم
iq: مسك، يمسك
lb: مسك، يمسك
jo: مسك، يمسك
jo: أمسك، يمسك
ps: مسك، يمسك
ps: أمسك، يمسك
ly: شد، يشد
ly: مسك، يمسك
dz: شد، يشد
dz: احكم، يحكم
mr: أمسك، يمسك
mr: شد، يشد
sd: مسك، يمسك
sd: قبض، يقبض
so: مسك، يمسك
dj: مسك، يمسك
km: مسك، يمسك
ber-rif: شدّ، يِشَدّ
ber-rif: امزي، يِمزي
ber-tzm: امزي، يِمزي
ber-kab: ṭṭef, yṭṭef
ber-cha: امزي، يِمزي
ber: امزي، يِمزي
ber-shi: امزي، يِمزي
ma: شد، يشد
ma: قبض، يقبض
tn: شد، يشد
tn: مسك، يمسك
📚
بـالمصرية:
اتحركشد حيلك
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
sa: اتلحلح
ae: اتلحلح
ae: خلصنا
kw: اتلحلح
kw: خلصنا
qa: اتلحلح
bh: اتلحلح
om: اتلحلح
ye: اتحرك
ye: اسرع
iq: اتلحلح
iq: تحرك
sy: تحرك
sy: فز
lb: تحرك
lb: دب حالك
jo: اتلحلح
jo: تحرك
ps: تحرك
ps: دب حالك
ly: اتلحلح
ly: تحرك
dz: تحرك
dz: زرب روحك
mr: كعد
sd: اتحرك
sd: قوم قوام
ma: تحرك
ma: زرب راسك
tn: تسرّع
tn: زرب روحك
ber-kab: zreb
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ناشدبـالمصرية:
ناشد[nashad]رجى[riga]
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
ps: لح
jo: لح
sy: ناشد
ps: ناشد
sa: ناشد
sa: طالب
ae: ناشد
kw: ناشد
qa: ناشد
bh: ناشد
om: ناشد
ye: ناشد
iq: ناشد
lb: ناشد
ly: ناشد
dz: ناشد
mr: ناشد
sd: ناشد
so: ناشد
dj: ناشد
ber-kab: ssuter
ber: سوتر
ber-shi: سوتار
ma: ناشد
tn: ناشد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
وَرّك عْلى لاشاسبـالمصرية:
شدّ السّيفوْن، يْشِدّ السّيفوْن[šadd issīfōn, yšidd issīfōn]
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
ma: وَرّك عْلى لاشاس
sa: سدّ السيفون
sa: اضغط السيفون
ae: سدّ السيفون
ae: اضغط السيفون
kw: سدّ السيفون
kw: طق السيفون
qa: سدّ السيفون
bh: سدّ السيفون
om: سدّ السيفون
ye: اضغط السيفون
iq: سدّ السيفون
iq: دوس السيفون
sy: كبس السيفون
sy: شد السيفون
lb: كبس السيفون
lb: شد السيفون
jo: كبس السيفون
jo: شد السيفون
ps: كبس السيفون
ps: شد السيفون
ly: ورك على لاشاس
ly: اضغط السيفون
dz: ورك على لاشاس
dz: اضغط على الشاس
mr: افلاشي الحمام
sd: اضغط السيفون
tn: ورك على لاشاس
tn: اضغط السيفون
ber-kab: ssired askan
ber-rif: سّيرد أسكان
ber-shi: سّيرد أسكان
ber-tzm: سّيرد أسكان
ber-cha: سّيرد أسكان
ber: سّيرد أسكان
😥
بـالمصرية:
وقت الشدة
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ae: وقت الضيق
bh: وقت الضيق
dj: وقت الضيق
iq: وقت الضيق
jo: وقت الضيق
km: وقت الضيق
kw: وقت الضيق
lb: وقت الضيق
ly: وقت الضيق
mr: وقت الضيق
om: وقت الضيق
ps: وقت الضيق
qa: وقت الضيق
sa: وقت الشدة
sd: وقت الضيق
so: وقت الضيق
sy: وقت الضيق
tn: وقت الضيق
ye: وقت الضيق
dz: وقت الشدة
ma: وقت الشدة
ber: timirt
ber-rif: وقت الضيق
ber-tzm: وقت الضيق
ber-kab: akud n ldiq
ber-kab: lweqt n ldiq
ber-cha: لؤقت n لضيق
ber-shi: وقت الضيق
ber-shi: لؤقت ن لضيقت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
توتربـالمصرية:
اتوترمشدود
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
ps: توتر
sd: توتر
sa: توتر
sa: تأزم
ae: توتر
kw: توتر
qa: توتر
bh: توتر
om: توتر
ye: توتر
ye: تأزم
iq: توتر
iq: انشَدّ
sy: توتر
sy: تأزم
lb: توتر
lb: تأزم
jo: توتر
jo: تأزم
ly: توتر
dz: توتر
dz: تأزم
mr: توتر
so: توتر
dj: توتر
km: توتر
ber-rif: ⵉⵜⵜⵉⵡⵉⵙⵙ
ber-kab: yettwaḥbaṣ
ber-shi: ⵉⵜⵜⵓⵙⵙ
ma: توتر
ma: تأزم
tn: توتر
tn: تأزم
📚
بـالمصرية:
برزركز علىشدد على
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
ps: أبرز
jo: أبرز
sa: أبرز
sa: ركز
sa: شدد
lb: شَدَّد
lb: رَكَّز
sy: شَدَّد
sy: رَكَّز
iq: رَكَّز
iq: شَدَّد
kw: أبرز
kw: ركز
bh: أبرز
bh: ركز
qa: أبرز
qa: ركز
ae: أبرز
ae: ركز
om: أبرز
om: ركز
ye: أبرز
ye: ركز
sd: أبرز
sd: ركز
ly: ركز
ly: شدد
tn: ركّز
tn: شدّد
dz: ركّز
dz: بين
ma: ركّز
ma: بين
mr: ركز
ber-kab: sekned
ber-kab: سكنيد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مشدودبـالمصرية:
مشدود[mašduud]
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قويبـالمصرية:
قَوي (أقْوِيا)[ʔáwi (aʔwíya)]قوي[qawi]شديد[šadīd]أوي[ʔawi]
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ma: صْحيح (صْحاح)
jo: قوي
sa: قوي
ber-cha: yegder
iq: قوي
ly: قواه
ly: قوي
sd: كارب
sd: نطحاء
sd: كاربه
lb: قوي
sy: ماكن
sy: قوي
sy: عقيد
ps: شدد
ps: قوي
ps: مشدود
ps: عزز
ps: شعب
sd: قوي
sd: متجدع
sd: باتع
🔥
بـالمصرية:
حر شديد
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ae: حرارة عالية
bh: حرارة مرتفعة
dj: حرارة عالية
dz: سخون
iq: حرارة عالية
jo: حرارة عالية
kw: حرارة مرتفعة
lb: حرارة عالية
ly: حرارة عالية
ma: السخونية
mr: حرارة
om: حرارة عالية
ps: حرارة عالية
qa: حرارة عالية
sa: حرارة مرتفعة
sd: حرارة عالية
so: حرارة عالية
sy: حرارة عالية
tn: سخانة
ye: حرارة عالية
ber: تيكيدي تاعلانت
😔
بـالمصرية:
حزن شديد
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: حزن عميق
bh: حزن عميق
dj: حزن عميق
dz: حزن عميق
iq: حزن عميق
jo: حزن عميق
km: حزن عميق
kw: حزن عميق
lb: حزن عميق
ly: حزن عميق
ma: حزن عميق
mr: حزن عميق
om: حزن عميق
ps: حزن عميق
qa: حزن عميق
sa: حزن عميق
sd: حزن عميق
so: حزن عميق
sy: حزن شديد
tn: حزن عميق
ye: حزن عميق
ber: حزن عميق
📚
بـالمصرية:
فرحني شديدسطّحني من الفرحة
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
bh: ونسني وايد
bh: فرحني كلش
lb: بسطني كتير
lb: فرحني كتير
dz: فرحني بزاف
dz: طيرلي عقلي بالفرحة
sa: ونسني حيل
sa: فرحني مرة
om: فرحني واجد
om: سر خاطري
ma: فرحني بزاف
ma: عجبني الحال بزاف
jo: بسطني كتير
jo: فرحني خالص
ae: ونسني وايد
ae: فرحني وايد
ye: فرحني قوي
ye: سر خاطري
ps: بسطني كتير
ps: فرحني كتير
mr: فرحني بالحيل
mr: سر خاطري
kw: ونسني وايد
kw: فرحني حيل
ly: فرحني هلبا
ly: ونسني واجد
qa: ونسني وايد
qa: فرحني وايد
sy: بسطني كتير
sy: فرحني كتير
tn: فرحني برشة
tn: زها لي خاطري
sd: فرحني شديد
ber-tzm: يفرح-يي بزاف
ber: يفرح-يي
ber-shi: ⵉⴼرح-ⵉⵢⵉ
ber-rif: ⵉⴼرح-ⵉⵢⵉ
ber-kab: يفرح-يي با بزّاف
ber-cha: يفرح-يي بزاف
iq: فرحني
sd: سطّحني
sd: سطّحني
so: فرحني بادان