«شك» بـالمصرية (مصر)

نتائج البحث عن كلمة «شك» في لهجة المصرية ضمن لهجات منطقة المينا.

👍
المعنى بالعربية المعيارية
لا بأس

عبارة للتهوين من أمر ما أو القول بأن كل شيء على ما يرام.

بـالمصرية:

مفيش مشكلة
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
sa: ما فيه مشكلة
ae: ماشي مشكلة
kw: مو مشكلة
qa: ما فيه خلاف
bh: مافي مشكلة
om: ما مشكلة
ye: مش مشكلة
iq: عادي
sy: بسيطة / مو مشكلة
lb: مش مشكلة
jo: مش مشكلة
ps: مش مشكلة
ly: مش مشكلة
tn: ميسالش
dz: مكانش مشكل
ma: ماشي مشكل
mr: ما فيه بأس
sd: مافي مشكلة
so: ما في مشكلة
dj: مشكلة مافيش
km: ما في مشكلة
ber: أور إغد
iq: ما عليه
ber-rif: والو نغرا
ber-rif: وريجي
ber-tzm: ur ili kra
ber-kab: ulac ugur
ber-cha: ولا مشكل
ber-shi: والو أولي
ber-shi: ما أجي
😊
المعنى بالعربية المعيارية
بخير، شكراً

إجابة شائعة ومختصرة على سؤال 'كيف حالك؟'.

بـالمصرية:

كويس، شكراً
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
sa: بخير، يعطيك العافية
ae: بخير الحمدلله
kw: تمام، مشكور
qa: بخير ونعمة
bh: تمام الحمدلله
om: بخير، تسلم
ye: بخير حال، شكرًا
iq: زين، شكراً
sy: منيح، شكراً
lb: منيح، ميرسي
jo: تمام، شكراً
ps: تمام، شكراً
ly: تمام، صحيت
tn: لاباس، يعيشك
dz: لاباس، صحا
ma: لاباس، شكراً
mr: لاباس، الحمد لله
sd: كويس، تسلم
so: كويس، شكراً
dj: تمام، الحمد لله
km: بخير، شكرًا
ber: لاباس، أياوز
ber-rif: مزيان، شكرا
ber-rif: لاباس، بارك الله فيك
ber-tzm: مزيان، بارك الله فيك
ber-tzm: باس أولو، شكرا
ber-kab: محال، tanemmirt
ber-kab: سلمان، tanemmirt
ber-cha: مليح، تنميرت
ber-cha: لاباس، شكرا
ber-shi: لباس، بارك الله فيك
ber-shi: مزيان، شكرا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أشكال

بـالمصرية:

أشكال[aškaal]
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
bh: أشكال
lb: أشكال
dz: أشكال
sa: أشكال
om: أشكال
ma: أشكال
jo: أشكال
ae: أشكال
ye: أشكال
ps: أشكال
mr: أشكال
kw: أشكال
iq: أشكال
ly: أشكال
qa: أشكال
tn: أشكال
sd: أشكال
ber-tzm: لشڭال
ber: لشڭال
ber-shi: لشڭال
ber-rif: لشڭال
ber-kab: lṣifa
ber-cha: لشڭال
sy: أشكال
so: أشكال
dj: أشكال
km: أشكال
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شكوك

بـالمصرية:

شكوك[šukuuk]
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
sa: شكوك
sa: هواجيس
ae: شكوك
kw: شكوك
qa: شكوك
bh: شكوك
om: شكوك
ye: شكوك
ye: ظنون
iq: شكوك
sy: شكوك
lb: شكوك
jo: شكوك
ps: شكوك
ly: شكوك
dz: شكوك
mr: شكوك
sd: شكوك
so: شكوك
dj: شكوك
km: شكوك
ber-rif: شكوك
ber-tzm: شكوك
ber-kab: shukuk
ber-cha: شكوك
ber: شكوك
ber-shi: شكوك
ma: شكوك
tn: شكوك
🙏
المعنى بالعربية المعيارية
شكراً

كلمة للتعبير عن الامتنان والتقدير.

بـالمصرية:

شكراً
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
sa: يعطيك العافية
ae: مشكور
kw: مشكور
qa: مشكور
bh: مشكور
om: مشكور
ye: تسلم
iq: ممنون
sy: يسلمو
lb: ميرسي
jo: مشكور
ps: شكراً
ly: صحيت
tn: يعيشك
dz: صحا
ma: شكراً
mr: شكرًا
sd: تسلم
so: شكرًا
dj: شكراً
km: شكرًا
ber: شكراً
ber-rif: شكراً
ber-rif: بارك الله فيك
ber-tzm: شكراً
ber-tzm: الله يرحم الوالدين
ber-kab: tanemmirt
ber-cha: تنميرت
ber-shi: شكراً
ber-shi: بارَكَ اللّٰه فيك
😊
المعنى بالعربية المعيارية
سعيد

الشخص الذي يشعر بالفرح والبهجة.

بـالمصرية:

مبسوطسعيد[saʕīd]فرحان[farḥān]منشكح[monšakeḥ]
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
ae: سعيد
bh: سعيد
dj: سعيد
dz: فرحان
iq: مبسوط
jo: مبسوط
km: سعيد
kw: سعيد
lb: مبسوط
ly: سعيد
ma: فرحان
mr: سعيد
om: سعيد
ps: فرحان
qa: سعيد
sa: سعيد
sd: مبسوط
so: سعيد
sy: مبسوط
tn: مسرور
ye: سعيد
ber: يكراح
jo: فرحان
ps: مبسوط
sa: مبسوط
sa: فرحان
iq: مستانس
iq: فرحان
ber-cha: yumer
ly: امهيج
sy: سعيد
sy: مسعود
ps: فرح
ps: سعيد
ly: سعداء
sd: سعيد
ber-rif: يومير
ber-rif: يفرح
ber-tzm: يوفا
ber-tzm: فرحان
ber-kab: yezhu
ber-kab: فرحان
ber-shi: يوفا
ber-shi: فرحان
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شكل

بـالمصرية:

شكل[šakl]
اعرض في باقي لهجات المينا (1)
ber-rif: mseř
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شك

بـالمصرية:

شك[šakk]
اعرض في باقي لهجات المينا (9)
jo: شك
sa: ظن
ber-rif: ccekk
sd: وطوش
lb: شك
sy: شك
ps: شك
ly: شك
sd: شك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مسألة

بـالمصرية:

مسألة[mas'ala]مشكلة[muškila]
اعرض في باقي لهجات المينا (17)
ma: مُشْكِلة (مشاكِل)
ma: مشكل
tn: مشكل
jo: مشكلة
sa: مشكلة
ma: مشكلة
ma: مصيبة
ber-kab: aɣbel
ber-cha: taceqlalt
ber-shi: ⴰⵎⵓⴽⵔⵉⵙ
lb: مشكل
lb: مشكلة
sy: مشكلة
ps: مشكلة
iq: قضية
sd: مشكلة
sd: بلاء
🥗
المعنى بالعربية المعيارية
خضار مشكلة

مزيج من أنواع مختلفة من الخضروات.

بـالمصرية:

خضار مشكلة
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: خضار مشكلة
bh: خضار مشكلة
dj: خضروات مشكلة
dz: خضرة مشكلة
iq: خضار مشكلة
jo: خضار مشكلة
km: خضروات مشكلة
kw: خضار مشكلة
lb: خضار مشكلة
ly: خضروات مشكلة
ma: خضرة مشكلة
mr: خضرة مشكلة
om: خضار مشكلة
ps: خضار مشكلة
qa: خضار مشكلة
sa: خضار مشكلة
sd: خضروات مشكلة
so: خضروات مشكلة
sy: خضار مشكلة
tn: خضار مشكلة
ye: خضار مشكلة
ber: إغرسان إمغوران
🙏
المعنى بالعربية المعيارية
شَكَرَ

التعبير عن الامتنان والتقدير.

بـالمصرية:

شكر
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
ae: شكر
bh: شكر
dj: شكر
dz: شكر
iq: شكر
jo: شكر
km: شكر
kw: شكر
lb: شكر
ly: شكر
ma: شكر
mr: شكر
om: شكر
ps: شكر
qa: شكر
sa: شكر
sd: شكر
so: شكر
sy: شكر
tn: شكر
ye: شكر
ber: أنّاي
ber-cha: yesnummer
ps: يخلف
sd: تشكر
👍
المعنى بالعربية المعيارية
تسلم

رد على الشكر أو تقدير لعمل ما.

بـالمصرية:

متشكر
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: تسلم
bh: تسلم
dj: تسلم
dz: يعطيك الصحة
iq: تسلم
jo: تسلم
km: تسلم
kw: تسلم
lb: سلمت
ly: تسلم
ma: الله يعطيك الصحة
mr: تسلم
om: تسلم
ps: تسلم
qa: تسلم
sa: تسلم
sd: تسلم
so: تسلم
sy: سلمت
tn: يعطيك الصحة
ye: تسلم
ber: أمان
🌶️
المعنى بالعربية المعيارية
بهار مشكل

مزيج من البهارات المختلفة المستخدمة في الطهي.

بـالمصرية:

بهار مشكل
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: بهار مشكل
bh: بهار مشكل
dj: بهارات مشكلة
dz: راس الحانوت
iq: بهارات مشكلة
jo: بهار مشكل
km: بهارات مشكلة
kw: بهار مشكل
lb: بهار مشكل
ly: بهارات مشكلة
ma: راس الحانوت
mr: بهارات مشكلة
om: بهار مشكل
ps: بهار مشكل
qa: بهار مشكل
sa: بهار مشكل
sd: بهارات
so: بهارات مشكلة
sy: بهار مشكل
tn: راس الحانوت
ye: بهار مشكل
ber: تيزيمت
🤷
المعنى بالعربية المعيارية
ما عليه

تعبير يدل على عدم الاهتمام أو التجاوز عن أمر ما.

بـالمصرية:

مش مشكلة
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: ما عليه
bh: ما عليه
dj: ما عليه
dz: مش مشكلة
iq: مو مشكلة
jo: ما عليه
km: ما عليه
kw: ما عليه
lb: ما عليه
ly: مش مشكلة
ma: ما عليه
mr: ما عليه
om: ما عليه
ps: مش مشكلة
qa: ما عليه
sa: ما عليه
sd: ما مشكلة
so: ما عليه
sy: مو مشكلة
tn: مش مشكلة
ye: ما عليه
ber: ما عليه
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حمدلله

بـالمصرية:

شكرا[šukran]مرسي[mersī]
اعرض في باقي لهجات المينا (12)
ma: شكرا
ps: شكرا
jo: شكرا
sa: شكرا
sa: تسلم
sy: مرسي
lb: مرسي
ps: مرسي
jo: مرسي
ber-shi: tanmmirt
iq: حمدلله
ly: حمدلله
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عادم

بـالمصرية:

شكمان[šakmān]عادم[ʕādim]
اعرض في باقي لهجات المينا (14)
ma: شاكمة
sy: أشطمان
lb: أشطمان
ae: اقزوز
bh: اقزوز
kw: اقزوز
qa: اقزوز
ma: شاڭمة
sy: أشكمان
lb: أشكمان
sy: أشپمان
lb: أشپمان
sy: مجرى
ps: مجرى
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كشك

بـالمصرية:

كشك[kušk]
اعرض في باقي لهجات المينا (4)
ma: صاكة
ps: كشك
jo: كشك
sy: كشك