بـالمصرية:
اعتذر لـطلب السماح
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
ps: اعتذر من
jo: اعتذر من
lb: اعتذر من
sa: اعتذر من
sa: اعتذر لـ
ae: اعتذر من
ae: اعتذر لـ
kw: اعتذر من
kw: اعتذر لـ
qa: اعتذر من
qa: اعتذر لـ
bh: اعتذر من
bh: اعتذر لـ
om: اعتذر من
om: اعتذر لـ
ye: اعتذر لـ
ye: تأسف لـ
iq: اعتذر من
iq: تأسف لـ
sy: اعتذر من
sy: اعتذر لـ
ly: اعتذر من
ly: اعتذر لـ
dz: اعتذر من
dz: طلب السماح
mr: اعتذر لـ
mr: طلب العذر
sd: اعتذر لـ
sd: اعتذر من
so: اعتذر لـ
dj: اعتذر لـ
km: اعتذر لـ
ber-rif: سّوتغ
ber-tzm: سّوتغ أوافغ
ber-kab: ssuteɣ
ber-cha: سّوتغ
ber: سّوتغ
ber-shi: سّوتغ
ma: اعتذر لـ
ma: طلب السماح
tn: اعتذر من
tn: اعتذر لـ
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
iq: طلبات
sa: متطلبات
sa: طلبات
ae: متطلبات
ae: طلبات
kw: متطلبات
kw: طلبات
qa: متطلبات
qa: طلبات
bh: متطلبات
bh: طلبات
om: متطلبات
om: طلبات
ye: متطلبات
ye: طلبات
iq: متطلبات
sy: متطلبات
sy: طلبات
lb: متطلبات
lb: طلبات
jo: متطلبات
jo: طلبات
ps: متطلبات
ps: طلبات
ly: متطلبات
ly: طلبات
dz: متطلبات
dz: طلبات
mr: طلبات
sd: متطلبات
sd: طلبات
ma: متطلبات
ma: طلبات
tn: متطلبات
tn: طلبات
ber-kab: isragen
📚
المعنى بالعربية المعيارية
استعادto call for help
بـالمصرية:
استغاث[istaghath]طلب النجدة[talab al-najda]
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
ma: عيّط لِلْمساعدة
sa: استنجد
sa: طلب فزعة
ae: استنجد
ae: طلب فزعة
kw: استنجد
kw: طلب فزعة
qa: استنجد
qa: طلب فزعة
bh: استنجد
om: استنجد
ye: استغاث
iq: استنجد
iq: طلب فزعَة
sy: طلب نجدة
sy: استنجد
lb: طلب نجدة
jo: استنجد
jo: طلب فزعة
ps: استنجد
ly: استنجد
dz: عيط للعاون
mr: استغاث
sd: استنجد
sd: طلب فزع
so: استنجد
dj: استنجد
ber-tzm: ⵉⵙⵙⵓⵜⵔ ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ
ber-kab: yesuter ttwisi
ber-cha: ⵉⵙⵙⵓⵜⵔ ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ
ber: ⵉⵙⵙⵓⵜⵔ ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ
ber-shi: ⵉⵙⵙⵓⵜⵔ ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ
tn: طلب المعاونة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
طالباعرض في باقي لهجات المينا (20)
sd: بطلب
ps: بطلب
iq: يطلب
ly: يطلب
sa: يطلب
ae: يطلب
kw: يطلب
qa: يطلب
bh: يطلب
om: يطلب
ye: يطلب
sy: عم يطلب
lb: عم يطلب
jo: بطلب
dz: يطلب
mr: يطلب
ma: كيطلب
tn: يطلب
ber-kab: yețtara
ber-shi: يسّوتى
بـالمصرية:
استغفارطلب سماح
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
sy: طلب سماح
sa: استغفار
sa: طلب العذر
ae: استغفار
ae: طلب السماح
kw: استغفار
kw: طلب العذر
qa: استغفار
qa: طلب السماح
bh: استغفار
bh: طلب السماح
om: استغفار
om: طلب العذر
ye: استغفار
ye: طلب السماح
iq: استغفار
iq: طلب السماح
lb: استغفار
lb: طلب سماح
jo: استغفار
jo: طلب سماح
ps: استغفار
ps: طلب سماح
ly: استغفار
ly: طلب السماح
dz: استغفار
dz: طلب السماح
mr: استغفار
sd: استغفار
sd: طلب السماح
so: استغفار
dj: استغفار
km: استغفار
ber-rif: أسوتري
ber-tzm: أسوتري
ber-kab: asutri
ber: أسوتري
ber-shi: أسوتري
ma: استغفار
ma: طلب السماح
tn: استغفار
tn: طلب السماح
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مطلببـالمصرية:
مطالب[matalib]طلبات[talabat]
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
lb: مطلب
iq: مطالب
ly: مطالب
sd: مطالب
sa: مطالب
sa: طلبات
ae: مطالب
kw: مطالب
qa: مطالب
bh: مطالب
om: مطالب
ye: مطالب
sy: مطالب
sy: طلبات
jo: مطالب
ps: مطالب
dz: مطالب
mr: مطالب
so: مطالب
dj: مطالب
km: مطالب
ber-rif: إيسوراين
ber-rif: محتاجيين
ber-tzm: إيسوراين
ber-kab: isura
ber-cha: إيسوراين
ber: إيسوراين
ber-shi: تيوثايين
ma: مطالب
ma: طلبات
tn: مطالب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
طلباعرض في باقي لهجات المينا (19)
lb: طلب
sy: طلب
ps: رجا
ps: طلب
sa: طُلب
ae: طُلب
kw: طُلب
qa: طُلب
bh: طُلب
om: طُلب
ye: طُلب
iq: انطلب
jo: انطلب
ly: انطلب
dz: انطلب
mr: انطلب
sd: طُلب
ma: تطلب
tn: تطلب
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
bh: طلب
bh: أمر
lb: طلب
lb: أوردر
dz: كوموندي
dz: طلب
sa: طلب
om: طلب
ma: كوموندا
ma: طلب
ae: طلب
ye: طلب
mr: طلب
kw: طلب
qa: طلب
tn: كوموندي
tn: طلب
ber-tzm: سّوتري
ber: سّوتري
km: ترابو
dj: طلب
ber-shi: سّوتري
so: أمر
so: طلب
ber-rif: سّوتري
ber-kab: ssuter
ber-cha: سّوتر
ps: طلب
jo: طلب
iq: طلب
ly: طلب
sy: طلب
sd: طلب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
طالببـالمصرية:
طالب[Taalib]طالبة[ṭāleba]طالِب جامْعي (طلبة جامْعِيين)[ʈālib gám3i (ʈálaba) gam3iyyīn)]
اعرض في باقي لهجات المينا (11)
ma: طالب
jo: طالب
ber-cha: anelmad
ber-shi: ⴰⵎⵃⴹⴰⵕ
ber-kab: anelmad
iq: طالب
sy: طالب
ps: طالب
ly: طالب
ly: تلميذ
sd: طالب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
طلباعرض في باقي لهجات المينا (10)
jo: طلب
ps: مطلب
jo: مطلب
ma: طْلب
ly: طلب
lb: طلب
sy: طلب
ps: طلب
ps: رجا
sd: طلب
بـالمصرية:
طالِب جِديد (طلبة جُداد)[ʈālib gidīd (ʈálaba gudād)]
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
ma: پْرومْيِير أني
sy: فْريشْمان
📚
المعنى بالعربية المعيارية
طْلببـالمصرية:
طلب[ʈálab [1s3]]
اعرض في باقي لهجات المينا (4)
ma: طْلب
sy: طالب
ps: اقتضى
ps: طالب
❓
المعنى بالعربية المعيارية
سَأَلَطلب معلومة أو استفسار عن شيء.
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ae: سأل
bh: سأل
dj: سأل
dz: سأل
iq: سأل
jo: سأل
km: سأل
kw: سأل
lb: سأل
ly: سأل
ma: سأل
mr: سأل
om: سأل
ps: سأل
qa: سأل
sa: سأل
sd: سأل
so: سأل
sy: سأل
tn: سأل
ye: سأل
ber: ستاقسا
ma: سول
ma: سقصى
ber-rif: sseqsa
ber-cha: yesseqsa
iq: اسأل
sy: تساءل