«عدي» بـالمصرية (مصر)

نتائج البحث عن كلمة «عدي» في لهجة المصرية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
شختور

بـالمصرية:

معديةصنْدال
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
tn: بارجة
sa: برجة
ae: شختور
ae: بارجة
kw: شختور
qa: شختور
bh: شختور
om: شختور
ye: شختور
iq: شختور
lb: شختور
jo: بارجة
ps: بارجة
ly: بارجة
dz: بارجة
sd: معدية
sd: بارجة
ma: بارجة
ps: شختور
sa: شختور
sy: شختور
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قليل لحية

effrontery

بـالمصرية:

قليل الأدبعديم الحيا
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
ma: قليل لحية
sa: قليل حيا
sa: ما يستحي
ae: قليل حيا
ae: ما يستحي
kw: قليل حيا
kw: ما يستحي
qa: قليل حيا
qa: ما يستحي
bh: قليل حيا
bh: ما يستحي
om: قليل حيا
om: قليل أدب
ye: قليل حيا
ye: عديم الحيا
iq: قليل حيا
iq: ما يستحي
sy: قليل حيا
sy: قليل أدب
lb: قليل حيا
lb: قليل أدب
jo: قليل حيا
jo: قليل أدب
ps: قليل حيا
ps: قليل أدب
ly: قليل حيا
ly: ما يستحيش
dz: قليل حيا
dz: ما يحشمش
mr: قليل حيا
mr: ما يستحي
sd: قليل أدب
sd: ما بحتشم
tn: قليل حيا
tn: ما يحشمش
ber-kab: Ur istaḥi
ber-kab: War iḥcim
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تعديل

بـالمصرية:

تعديل[ta3diil]
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
sa: تعديل
ae: تعديل
kw: تعديل
qa: تعديل
bh: تعديل
om: تعديل
ye: تعديل
iq: تعديل
sy: تعديل
lb: تعديل
jo: تعديل
ps: تعديل
ly: تعديل
dz: تعديل
mr: تعديل
sd: تعديل
so: تعديل
dj: تعديل
km: تعديل
ber-rif: أسدغي
ber-tzm: أسدغي
ber-kab: Asedyi
ber-cha: أسدغي
ber: أسدغي
ber-shi: أسدغي
ma: تعديل
tn: تعديل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ساري

بـالمصرية:

معدي
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ps: معدي
jo: معدي
sa: معدي
sa: يسري
ae: معدي
kw: معدي
qa: معدي
bh: معدي
om: معدي
ye: معدي
ye: ساري
iq: معدي
sy: معدي
lb: معدي
ly: معدي
dz: معدي
mr: معدي
sd: معدي
so: معدي
dj: معدي
ber-rif: ameɣli
ber-tzm: aseddi
ber-kab: ameɣlu
ber-cha: ameɣli
ber: ameɣli
ber-shi: aseddi
ma: معدي
tn: معدي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بعدين

afterward

بـالمصرية:

بعدين
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
sa: بعدين
sa: عقب
ae: بعدين
ae: عقب
kw: بعدين
kw: عقب
qa: بعدين
qa: عقب
bh: بعدين
bh: عقب
om: بعدين
om: عقب
ye: بعدين
ye: بُعْد
iq: بعدين
iq: وبعدين
sy: بعدين
lb: بعدين
jo: بعدين
ps: بعدين
ly: بعدين
ly: منبعد
dz: منبعد
dz: من بعد
mr: بعدين
mr: عقب
sd: بعدين
so: بعدين
dj: بعدين
km: بعدين
ber-rif: منبعد
ber-rif: داجي
ber-tzm: منبعد
ber-kab: سّيكزا
ber-kab: منبعد
ber-cha: منبعد
ber: منبعد
ber-shi: منبعد
ma: منبعد
ma: من بعد
tn: منبعد
tn: بعدين
📚
المعنى بالعربية المعيارية
وقح

بـالمصرية:

قليل الأدب[qaleel el-adab]عديم الحيا[adeem el-haya]
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
sy: قليل أدب
sy: قلّ أدبه
sa: قليل حيا
sa: ما يستحي
ae: ما يستحي
ae: قليل أدب
kw: ما يستحي
kw: قليل أدب
qa: ما يستحي
qa: قليل أدب
bh: ما يستحي
bh: قليل أدب
om: ما يستحي
om: قليل أدب
ye: قليل أدب
ye: ما يعتذرش
iq: ما يستحي
iq: قليل أدب
lb: قليل أدب
lb: ما بيستحي
jo: قليل أدب
jo: ما بيستحي
ps: قليل أدب
ps: ما بيستحي
ly: قليل أدب
ly: ما يستحيش
dz: قليل أدب
dz: ما يحشمش
mr: ما يحشم
mr: عديم الحيا
sd: قليل أدب
sd: ما بيستحي
so: قليل أدب
dj: قليل أدب
km: قليل أدب
ber-rif: وريث
ber-tzm: أوريس
ber-kab: ur nesthay
ber-cha: أوريس
ber: أوريس
ber-shi: ورايث
ma: قليل الأدب
ma: ما كيحشمش
tn: قليل أدب
tn: ما يحشمش
📚
المعنى بالعربية المعيارية
لاحقا

بـالمصرية:

بعدين
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
iq: بعدين
sa: بعدين
sa: تالي
ae: بعدين
ae: عقب
kw: بعدين
kw: بعدار
qa: بعدين
bh: بعدين
om: بعدين
ye: بعدين
ye: حين بعد
sy: بعدين
lb: بعدين
jo: بعدين
ps: بعدين
ly: بعدين
dz: من بعد
dz: مبعد
mr: عقب
mr: تال
sd: بعدين
so: بعدين
dj: بعدين
km: بأدين
ber-rif: منكاد
ber-kab: بعدين
ber-cha: بعدين
ber: بعدين
ber-shi: منبعد
ma: من بعد
ma: منبعد
tn: من بعد
tn: بعدين
📚
المعنى بالعربية المعيارية
وبأ

بـالمصرية:

وبامرض معدي
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ber-kab: tasakrart
ly: وباء
ber-shi: tawbat
sy: وباء
sa: وبا
sa: طاعون
ae: وبا
kw: وبا
qa: وبا
bh: وبا
om: وبا
ye: وبا
iq: وبا
lb: وبا
jo: وبا
ps: وبا
dz: وباء
mr: وبا
sd: وبا
so: وبا
dj: وباء
km: وبا
ber-rif: tasakrart
ber-rif: tawbat
ber-tzm: tawbat
ber-cha: tasakrart
ber: tasakrart
ma: وبا
tn: وبا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تعديل

بـالمصرية:

تعديلظبط
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
iq: تعديل
sd: تعديل
sa: تعديل
sa: تظبيط
ae: تعديل
ae: تظبيط
kw: تعديل
qa: تعديل
bh: تعديل
om: تعديل
ye: تعديل
sy: تعديل
sy: تظبيط
lb: تعديل
lb: تظبيط
jo: تعديل
ps: تعديل
ly: تعديل
dz: تعديل
ma: تعديل
tn: تعديل
ber-kab: asegdel
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عابر

بـالمصرية:

معديفايت
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
sd: عابر
sy: ماشي
sa: مار
sa: عابر
ae: مار
ae: طاف
kw: مار
kw: طايف
qa: مار
qa: طايف
bh: مار
bh: طايف
om: مار
om: طاف
ye: مار
ye: ممر
iq: مار
iq: دايز
lb: مارق
lb: فايت
jo: مارق
jo: ماشي
ps: مارق
ps: فايت
ly: معدي
ly: مر
dz: فايز
dz: مجوز
mr: فايت
mr: مار
ma: دايز
ma: فايت
tn: معدي
tn: فايت
ber-kab: anadday
ber-shi: اناداي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
متعاونون

بـالمصرية:

متساعدين
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
sa: متعاونين
ae: متعاونين
kw: متعاونين
qa: متعاونين
bh: متعاونين
om: متعاونين
ye: متعاونين
iq: متعاونين
sy: متعاونين
lb: متعاونين
jo: متعاونين
ps: متعاونين
ly: متعاونين
dz: متعاونين
mr: متعاونين
sd: متعاونين
ma: متعاونين
tn: متعاونين
ber-kab: imawasen
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عون

بـالمصرية:

مساعدين
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
ps: مساعدين
sa: مساعدين
ae: مساعدين
ae: معاونين
kw: مساعدين
kw: معاونين
qa: مساعدين
qa: معاونين
bh: مساعدين
bh: معاونين
om: مساعدين
ye: مساعدين
ye: معاونين
iq: مساعدين
iq: معاونين
sy: مساعدين
sy: معاونين
lb: مساعدين
lb: معاونين
jo: مساعدين
jo: معاونين
ly: مساعدين
ly: معاونين
dz: معاونين
dz: مساعدين
mr: معاونين
mr: أعوان
sd: مساعدين
sd: معاونين
so: مساعدين
dj: مساعدين
km: مساعدين
ber-rif: ⵉⵎⴰⵡⵙⴰⵙⵏ
ber-tzm: ⵉⵎⴰⵡⵙⴰⵙⵏ
ber-kab: imeɣwasen
ber-kab: imazzalnen
ber-cha: ⵉⵎⴰⵡⵙⴰⵙⵏ
ber: ⵉⵎⴰⵡⵙⴰⵙⵏ
ber-shi: ⵉⵎⴰⵡⵙⴰⵙⵏ
ma: مساعدين
ma: معاونين
tn: مساعدين
tn: معاونين
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أدبسيز

بـالمصرية:

قليل الأدب[qaleel al-adab]عديم التربية[adeem al-tarbiya]
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
bh: قليل أدب
bh: عديم تربية
lb: قليل أدب
lb: بلا ترباية
dz: قليل التربية
dz: مامربيش
sa: قليل أدب
sa: عديم تربية
om: قليل أدب
om: ما متربي
ma: قليل الأدب
ma: ما مربيش
jo: قليل أدب
jo: عديم تربية
ae: قليل أدب
ae: ما متربي
ye: قليل أدب
ps: قليل أدب
ps: عديم ترباية
kw: قليل أدب
ly: قليل أدب
ly: ما مربيش
qa: قليل أدب
sy: قليل أدب
sy: بلا ترباية
tn: قليل تربية
tn: مَامْرَبِّيشْ
sd: قليل أدب
sd: ما متربي
ber-kab: War uzmir
iq: أدبسيز
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أمر

بـالمصرية:

عدي[addi]فوت[fawwat]
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
bh: مرر
bh: طوف
lb: مرق
dz: فوت
dz: جوز
sa: مرر
sa: خليه يمر
om: مرر
ma: دوز
ma: فوت
jo: مرق
jo: فوت
ae: طوف
ae: مرر
ye: مرر
mr: فوت
kw: طوف
kw: مرر
iq: عبر
iq: فوت
ly: فوت
qa: طوف
qa: مرر
tn: عدي
tn: فوت
sd: فوت
sd: دفق
ber-tzm: عدي
ber: سعدي
ber-shi: سعدي
so: مرر
ber-rif: عدي
ber-kab: sseɛdi
ber-cha: سعدي
dj: مرر
dj: مرر
km: مرر
sy: أمر
sy: مرر
ps: مرر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
غير مؤدب

بـالمصرية:

قليل \ عديم الأدب['aliil/3adiim il-'adab]
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تعديلات

بـالمصرية:

تعديلات[ta3diilaat]
🛶
المعنى بالعربية المعيارية
معدية

قارب صغير أو مركب يستخدم لعبور الأنهار أو القنوات المائية القصيرة.

بـالمصرية:

معدية
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: معدية
bh: معدية
dj: معدية
dz: معدية
iq: معدية
jo: معدية
km: معدية
kw: معدية
lb: معدية
ly: معدية
ma: معدية
mr: معدية
om: معدية
ps: معدية
qa: معدية
sa: معدية
sd: معدية
so: معدية
sy: معدية
tn: معدية
ye: معدية
ber: معدية
hẹn gặp lại
المعنى بالعربية المعيارية
إلى اللقاء

تعبير عن الأمل في رؤية الشخص مرة أخرى.

بـالمصرية:

أشوفك بعدين
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
sa: أشوفك على خير
ae: بنشوفك
kw: نشوفك
qa: نشوفك على خير
bh: أشوفك بعدين
om: نشوفك
ye: إلى اللقاء
iq: أشوفك بخير
sy: بشوفك
lb: بشوفك
jo: بنشوفك
ps: بشوفك
ly: نتلاقوا
tn: نتراو
dz: نتلاقاو
ma: نتشاوفو
mr: إلى اللقاء
sd: نتلاقى
so: إلى اللقاء
dj: إلى اللقاء
km: إلى اللقاء
ber: إلى اللقاء
ber-kab: arthichki
ber-tzm: أسين نضفر
ber-shi: غيكليكن
ber-shi: أمان أسين
ber-rif: الخير إشاوين
ber-cha: أمّاس نِك
⛈️
المعنى بالعربية المعيارية
عاصفة رعدية

عاصفة مصحوبة بالبرق والرعد.

بـالمصرية:

عاصفة رعدية
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ae: عاصفة رعدية
bh: عاصفة رعدية
dj: عاصفة رعدية
dz: عاصفة رعدية
iq: عاصفة رعدية
jo: عاصفة رعدية
km: عاصفة رعدية
kw: عاصفة رعدية
lb: عاصفة رعدية
ly: عاصفة رعدية
ma: عاصفة رعدية
mr: عاصفة رعدية
om: عاصفة رعدية
ps: عاصفة رعدية
qa: عاصفة رعدية
sa: عاصفة رعدية
sd: عاصفة رعدية
so: عاصفة رعدية
sy: عاصفة رعدية
tn: عاصفة رعدية
ye: عاصفة رعدية