«عطش» بـالمصرية (مصر)

نتائج البحث عن كلمة «عطش» في لهجة المصرية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
أنا عطشان

I need a drink

بـالمصرية:

أنا عطشان[anā ʕaṭšān]أنا عطشانة[anā ʕaṭšāna]
اعرض في باقي لهجات المينا (47)
bh: أنا عطشان
bh: عطشان
lb: عطشان
lb: أنا عطشان
dz: راني عطشان
dz: عطشان
sa: أنا عطشان
sa: عطشان
om: عطشان
om: أنا عطشان
ma: راني عطشان
ma: عطشان
jo: عطشان
jo: أنا عطشان
ae: عطشان
ae: أنا عطشان
ye: عطشان
ps: عطشان
ps: أنا عطشان
mr: عطشان
kw: عطشان
kw: أنا عطشان
iq: عطشان
iq: اني عطشان
ly: عطشان
ly: أنا عطشان
qa: عطشان
qa: أنا عطشان
sy: عطشان
sy: أنا عطشان
tn: عطشان
tn: راني عطشان
sd: عطشان
sd: أنا عطشان
ber-tzm: في أطاش
ber: في أطاش
ber-shi: يوضني أطاش
ber-rif: يوضي أطاش
ber-kab: iyi-yεyi fad
ye: أنا ظامئ
so: أنَا أُوقُور
so: مَاهِي عِطْشَان
dj: أَنَا عَطْشَان
dj: عَطْشَان
km: نَا عَطْشَان
ber-cha: إِيضِي فَاد
ber-cha: فَادْيَغ
💧
المعنى بالعربية المعيارية
عطشان

الشخص الذي يحتاج إلى الشراب.

بـالمصرية:

عطشان
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ae: عطشان
bh: عطشان
dj: عطشان
dz: عطشان
iq: عطشان
jo: عطشان
km: عطشان
kw: عطشان
lb: عطشان
ly: عطشان
ma: عطشان
mr: عطشان
om: عطشان
ps: عطشان
qa: عطشان
sa: عطشان
sd: عطشان
so: عطشان
sy: عطشان
tn: عطشان
ye: عطشان
ber: عطشان
sy: ظمآن
ber-rif: يغزي
ber-tzm: يغزي
ber-kab: yewfu
ber-cha: يغزي
ber-shi: يغزي
😔
المعنى بالعربية المعيارية
حزين

الشخص الذي يشعر بالأسى والغم.

بـالمصرية:

زعلانعطشان[ʕaṭšān]
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
ae: حزين
bh: حزين
dj: حزين
dz: حزين
iq: ضايج
jo: زعلان
km: حزين
kw: حزين
lb: زعلان
ly: حزين
ma: حزين
mr: حزين
om: حزين
ps: زعلان
qa: حزين
sa: حزين
sd: حزين
so: حزين
sy: زعلان
tn: حزين
ye: حزين
ber: يگگوم
ma: كاعي
jo: حزين
ps: حزنان
jo: حزنان
sa: زعلان
iq: زعلان
ber-cha: iɣuc
sd: ممغوس
sy: حزين
ps: حزين
ber-rif: أسري
ber-rif: يغمي
ber-tzm: امقلق
ber-tzm: يحزن
ber-kab: yewḥel
ber-kab: yeɣben
ber-shi: أوكريف
ber-shi: يغبن
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عطش

بـالمصرية:

عطش[ʕaṭaš]
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ber-tzm: ⴼⴰⴷ
ber-cha: fad
lb: عطش
ps: عطش
sa: عطش
sa: ظمأ
ae: عطش
kw: عطش
qa: عطش
bh: عطش
om: عطش
ye: عطش
iq: عطش
sy: عطش
jo: عطش
ly: عطش
dz: عطش
mr: عطش
sd: عطش
so: عطش
dj: عطش
km: عطش
ber-rif: فاد
ber-kab: fad
ber: فاد
ber-shi: فاد
ma: عطش
tn: عطش
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عطاش

بـالمصرية:

عطشان
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
sa: عطشان
ae: عطشان
kw: عطشان
qa: عطشان
bh: عطشان
om: عطشان
ye: عطشان
iq: عطشان
sy: عطشان
lb: عطشان
jo: عطشان
ps: عطشان
ly: عطشان
dz: عطشان
mr: عطشان
sd: عطشان
so: عطشان
dj: عطشان
km: عطشان
ber-rif: يوفاد
ber-tzm: يوفاد
ber-kab: يوفاد
ber-cha: يوفاد
ber: يوفاد
ber-shi: يوفاد
ma: عطشان
tn: عطشان
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أنا عطشانة

I need a drink

بـالمصرية:

أنا عطشانة[anā ʕaṭšāna]
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
bh: أنا عطشانة
lb: عطشانة
lb: ناشفة
dz: راني عطشانة
sa: أنا عطشانة
om: أنا عطشانة
ma: عطشانة
jo: عطشانة
ae: أنا عطشانة
ye: أنا ظمآنة
ye: أنا عطشانة
ps: عطشانة
mr: عطشانة
kw: أنا عطشانة
iq: عطشانة
ly: عطشانة
qa: أنا عطشانة
sy: عطشانة
tn: عطشانة
sd: أنا عطشانة
ber-tzm: فيي أوزاغ
ber: فيي أوزاغ
dj: أنا عطشانة
ber-shi: توشي أوزاغ
so: أنا عطشانة
ber-rif: فيي أوزاغ
ber-kab: fuɣeɣ aman
ber-cha: فيي أوزاغ
km: نيندي نا هاريبو