«على قد ما» بـالمصرية (مصر)

نتائج البحث عن كلمة «على قد ما» في لهجة المصرية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
قد ما

einen konzessiven Gliedsatz einleitend: wie sehr (… auch immer), wenn … auch (noch so)

بـالمصرية:

على قد ما[ʿalạ̄ qadd mā; mundartnah: ʿala ʾaddⁱ ma]قد ما[qadd mā; mundartnah: ʾaddⁱ ma]