📚
المعنى بالعربية المعيارية
عينياعرض في باقي لهجات المينا (22)
sa: عيني
ae: عيني
kw: عيني
qa: عيني
bh: عيني
om: عيني
ye: عيني
iq: عيني
lb: عيني
jo: عيني
ps: عيني
ly: عيني
dz: عيني
mr: عيني
sd: عيني
so: عيني
dj: عيني
km: عيني
ber-kab: uṭṭaf
ma: عيني
tn: عيني
sy: عيني
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مواعينkitchen utensils, kitchenware, vessels eaten with.
بـالمصرية:
مواعين[mawa'in]حلل و أطباق[halal w atbaq]
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
ae: مواعين
bh: مواعين
kw: مواعين
qa: مواعين
sa: مواعين
sa: قدور
om: مواعين
om: سحون
ye: مواعين
ye: صوافي
iq: مواعين
iq: ماطير
sy: مواعين
sy: جلاي
lb: مواعين
lb: غراض المطبخ
jo: مواعين
ps: مواعين
ly: مواعين
dz: مواعين
mr: أعوان
sd: عدة
ma: مواعين
ma: طواسي
tn: ماعون
ber-kab: ⵉⵙⵉⴼⴻⵏ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جقرto glower at, to stare down
بـالمصرية:
بص بطرف عينهشبح
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
sy: جقر
lb: جقر
sa: شاقر
sa: جقر
ae: شاقر
ae: زقر
kw: شاقر
kw: زقر
qa: شاقر
qa: زقر
bh: شاقر
bh: زقر
om: شاقر
ye: جقر
ye: شقر
iq: جقر
iq: شقر
jo: جقر
jo: بقبق
ps: جقر
ps: برق
ly: جقر
ly: كور
dz: جقر
dz: شفق
mr: جقر
sd: جقر
sd: عاين بغضب
ma: جقر
ma: زكر
tn: جقر
tn: عبّس
🍀
المعنى بالعربية المعيارية
أربعونعدد يمثل أربعة مضروبة في عشرة.
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ae: أربعين
bh: أربعين
dj: اربعين
dz: اربعين
iq: أربعين
jo: اربعين
km: اربعين
kw: أربعين
lb: اربعين
ly: اربعين
ma: اربعين
mr: اربعين
om: أربعين
ps: اربعين
qa: أربعين
sa: أربعين
sd: اربعين
so: اربعين
sy: اربعين
tn: اربعين
ye: أربعين
ber: اربعين
ber-rif: arbɛin
ber-kab: arbaɛin
ber-tzm: أربعين
ber-shi: أربعين
ma: أربعين
ber-cha: أربعين
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كركاعwalnuts
بـالمصرية:
عين جمل[ein gamal]
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
ma: كركاع
sa: عين الجمل
sa: جوز
ae: جوز
ae: عين الجمل
kw: جوز
kw: عين الجمل
qa: جوز
qa: عين الجمل
bh: جوز
bh: عين الجمل
om: جوز
ye: جوز
ye: عين الجمل
iq: جوز
iq: عين الجمل
sy: جوز
lb: جوز
jo: جوز
ps: جوز
ly: عين جمل
ly: كركاع
dz: جوز
dz: قرقاع
mr: كوز
sd: عين الجمل
tn: قرقاع
tn: جوز
ber-rif: تاغزوت
ber-tzm: تاغزوت
ber-kab: taghuzut
ber-shi: تاغزوت
🙏
المعنى بالعربية المعيارية
الله يعيندعاء للمساعدة في مواجهة صعوبة.
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
ae: الله يعين
bh: الله يعين
dj: الله يعين
dz: الله يعين
iq: الله يعين
jo: الله يعين
km: الله يعين
kw: الله يعين
lb: الله يعين
ly: الله يعين
ma: الله يعين
mr: الله يعين
om: الله يعين
ps: الله يعين
qa: الله يعين
sa: الله يعين
sd: الله يعين
so: الله يعين
sy: الله يعين
tn: الله يعين
ye: الله يعين
ber: الله يعين
ber-rif: ربي يْعاون
ber-rif: الله يْعاون
ber-tzm: ربي أدا يْعاون
ber-tzm: الله يْعاون
ber-kab: Rebbi ad yawen
ber-kab: Allah ad yawen
ber-cha: ربي يْعاون
ber-cha: الله يْعاون
ber-shi: ربي إعاون
ber-shi: الله إعاون
👁️
المعنى بالعربية المعيارية
العينالعضو المسؤول عن الرؤية.
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
ma: تازازث
ber: تازازث
ae: عين
bh: عين
dj: عين
dz: عين
iq: عين
jo: عين
km: عين
kw: عين
lb: عين
ly: عين
ma: عين
mr: عين
om: عين
ps: عين
qa: عين
sa: عين
sd: عين
so: عين
sy: عين
tn: عين
ye: عين
ber: ازغل
ber-rif: tiṭṭ
ber-tzm: ⵜⵉⵟⵟ
ber-shi: tiṭṭ
ber-cha: tiṭ
ber: ⵜⵉⵟ
ber-kab: tiṭ
sd: عيان
sy: عيان
sd: عيون
بـالمصرية:
بلْبِس مقاس أرْبِعين.[bálbis maʔās ʔarbi3īn.]
اعرض في باقي لهجات المينا (20)
ma: كنْلْبس ربْعين.
sy: أنا بِلْبُس نُمْرة أرْبْعين.
sa: ألبس مقاس أربعين.
ae: ألبس مقاس أربعين.
kw: ألبس قياس أربعين.
qa: ألبس مقاس أربعين.
bh: ألبس مقاس أربعين.
om: ألبس مقاس أربعين.
ye: ألبس مقاس أربعين.
iq: ألبس نمرة أربعين.
lb: بلبس نمرة أربعين.
jo: بلبس نمرة أربعين.
ps: بلبس نمرة أربعين.
ly: نلبس في الأربعين.
dz: نلبس الأربعين.
mr: نلبس أربعين.
sd: بلبس مقاس أربعين.
tn: نلبس أربعين.
ber-kab: Lseɣ tiṭṭaffa 40.
ber-shi: لْسِيɣ اَرْبَعِين.
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قزحيةبـالمصرية:
سواد العين[sawaad il-3ein]
بـالمصرية:
حاسس بيكيا عيني عليك
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
iq: والله مظلوم
bh: مكسور خاطري عليه
bh: حاس فيك
lb: قلبي معو
lb: حاسس فيك
dz: راسي حابس عليه
dz: قلبي معاه
sa: كسر خاطري
sa: حاس فيك
om: فؤادي معاه
om: حاس فيك
ma: مسكين، الله يكون في عوانو
ma: حاس بيك
jo: قلبي معه
jo: حاسس فيك
ae: مكسور خاطري عليه
ae: حاس فيك
ye: قلبي محروق عليه
ye: الله يكون في عونه
ps: قلبي معه
ps: حاسس فيك
mr: خاطري معاهم
mr: رافق الله حاله
kw: قلبي عورني عليه
kw: حاس فيك
ly: قلبي مقبوض عليه
ly: حاس بيك
qa: قلبي معاه
qa: حاس فيك
sy: قلبي معو
sy: حاسس فيك
tn: قلبي معاه
tn: حاسس بيك
sd: قلبي معاه
sd: حاسس بي زولك
ber-tzm: حريغ غ و
ber: حريغ غ و
km: روحي معاه
dj: قلبي معاه
ber-shi: حريغ غ و
so: qalbigaydu waa la jiraa
ber-rif: حريغ غ و
ber-kab: ḥkuɣ-as
ber-cha: حريغ غ و
👍
المعنى بالعربية المعيارية
على راسي وعينيتعبير عن الموافقة التامة والاستعداد لتنفيذ أي طلب بكل رحابة صدر.
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ae: على راسي وعيني
bh: على راسي وعيني
dj: على راسي وعيني
dz: على راسي وعيني
iq: على راسي وعيني
jo: على راسي وعيني
km: على راسي وعيني
kw: على راسي وعيني
lb: على راسي وعيني
ly: على راسي وعيني
ma: على راسي وعيني
mr: على راسي وعيني
om: على راسي وعيني
ps: على راسي وعيني
qa: على راسي وعيني
sa: على راسي وعيني
sd: على راسي وعيني
so: على راسي وعيني
sy: على راسي وعيني
tn: على راسي وعيني
ye: على راسي وعيني
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أوانيCe qui sert à l'usage de la table
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
ber-shi: ⴰⵔⵓⴽⵓ
bh: ماعون
bh: مواعين
lb: غراض البيت
lb: صحون
dz: ماعون
dz: مواعن
sa: مواعين
om: مواعين
ma: ماعون
ma: مواعن
jo: مواعين
ae: مواعين
ye: أواني
ye: صياني
ps: مواعين
mr: أواني
mr: مواعين
kw: مواعين
iq: مواعين
ly: مواعين
qa: مواعين
sy: مواعين
tn: ماعون
sd: مواعين
ber-tzm: ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ
ber: ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ
km: أواني
dj: مواعين
so: مواعين
ber-rif: ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ
ber-kab: imassen
ber-cha: ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تسْعينبـالمصرية:
تِسْعين[tis3īn]
اعرض في باقي لهجات المينا (7)
ma: تسْعين
ps: تسعين
jo: تسعين
lb: تسعين
ber-rif: tesεin
ber-shi: kkuẓ idaw ɛcrin d mraw
sy: تِسْعين
بـالمصرية:
الاربعينية[el-arba'eyya]
اعرض في باقي لهجات المينا (18)
bh: الأربعينية
lb: مربعانية
dz: الاربعينية
sa: المربعانية
om: المربعانية
ma: الأربعينية
jo: مربعانية
ae: المربعانية
ye: الأربعينية
ps: مربعانية
kw: المربعانية
iq: المربعانية
ly: الاربعينية
qa: المربعانية
tn: الأربعينية
sd: الأربعينية
ber-kab: tagrawt
sy: مربعانية
🫡
المعنى بالعربية المعيارية
على عيني وراسيعبارة تدل على الاستعداد التام لتلبية طلب أو القيام بخدمة بكل سرور.
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ae: على عيني وراسي
bh: على عيني وراسي
dj: على عيني وراسي
dz: على عيني وراسي
iq: على عيني وراسي
jo: على عيني وراسي
km: على عيني وراسي
kw: على عيني وراسي
lb: على راسي وعيني
ly: على عيني وراسي
ma: على عيني وراسي
mr: على عيني وراسي
om: على عيني وراسي
ps: على عيني وراسي
qa: على عيني وراسي
sa: على عيني وراسي
sd: على عيني وراسي
so: على عيني وراسي
sy: على عيني وراسي
tn: على عيني وراسي
ye: على عيني وراسي
بـالمصرية:
إحْنا مُتَوقّعين عاصِفة.[ʔíɧna mutawaqqa3īn 3āȿífa.]
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
ma: متْوقْعين عاصِفة.
sy: نِحْنا مِتْوقّْعين عاصْفِة.
🚀
المعنى بالعربية المعيارية
سبعونعدد يمثل سبعة مضروبة في عشرة.
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ae: سبعين
bh: سبعين
dj: سبعين
dz: سبعين
iq: سبعين
jo: سبعين
km: سبعين
kw: سبعين
lb: سبعين
ly: سبعين
ma: سبعين
mr: سبعين
om: سبعين
ps: سبعين
qa: سبعين
sa: سبعين
sd: سبعين
so: سبعين
sy: سبعين
tn: سبعين
ye: سبعين
ber: سبعين
ber-rif: sebɛin
ber-shi: kraḍ idaw ɛcrin d mraw
ber-tzm: ⵙⴰ ⵉⴷ ⵎⵔⴰⵡ
ps: سبعون
lb: سبعون
😊
المعنى بالعربية المعيارية
على عينياستجابة إيجابية لطلب أو عرض.
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
ae: على عيني
bh: على عيني
dj: على عيني
dz: على عيني
iq: على عيني
jo: على عيني
km: على عيني
kw: على عيني
lb: على عيني
ly: على عيني
ma: على عيني
mr: على عيني
om: على عيني
ps: على عيني
qa: على عيني
sa: على راسي
sd: على عيني
so: على عيني
sy: على عيني
tn: على عيني
ye: على عيني
ber: على عيني
iq: على راسي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أدمعبـالمصرية:
دمّع[damma',]خلّى العين تدمع[khalla al-ein tidma']
اعرض في باقي لهجات المينا (18)
bh: دمّع
lb: دمّع
dz: دمّع
sa: دمّع
om: دمّع
ma: دّمّع
jo: دمّع
ae: دمّع
ye: دمّع
ps: دمّع
kw: دمّع
iq: دمّع
ly: دمّع
qa: دمّع
tn: دمّع
sd: دمّع
ber-kab: isruy
sy: أدمع