«فش» بـالمصرية (مصر)

نتائج البحث عن كلمة «فش» في لهجة المصرية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚

المعنى بالعربية المعيارية

تغابى

بـالمصرية:

اتغابى[itghaba]عمل نفسه ما يعرفش[amel nafsou ma yaarafsh]

اعرض في باقي لهجات المينا (43)

km: alifujiza

sa: استهبل

sa: تغابي

ae: استهبل

ae: قام بالهبل

kw: استهبل

kw: سوى نفسه ما يدري

qa: استهبل

qa: تغابى

bh: استهبل

bh: تغابى

om: تغابى

om: استهبل

ye: تجاهل

ye: استهبل

iq: سوي روحه ما يدري

iq: استهبل

lb: عامل حالو أهبل

lb: استهبل

jo: استهبل

jo: عمل حاله مش شايف

ly: دار روحا ما يعلمش

ly: استهبل

dz: دار روحه ما على بالوش

dz: استهبل

mr: عاد راسه

mr: تغابى

sd: عمل رايح

sd: استهبل

so: iska dhig جاہل

dj: عمل روحه ما يعرفش

ber-rif: ⵉⵙⵙⵓⴳⴳⴻⴼ

ber-tzm: ⵉⵙⵙⵏⵜⵍ

ber-kab: issegnaf

ber-cha: ⵉⵙⵙⵓⴳⴳⴻⴼ

ber: ⵉⵙⵙⵓⴳⴳⴻⴼ

ber-shi: ⵉⵙⵙⵏⵜⵍ

ma: دار راسه ما فخبارو والو

ma: استهبل

tn: عمل روحه ما على بالوش

tn: استهبل

sy: جدب

ps: تهابل

📚

المعنى بالعربية المعيارية

زعل

بـالمصرية:

زعلقفش

اعرض في باقي لهجات المينا (44)

ber-shi: giḍ

sa: زعل

sa: عصب

ae: زعل

ae: تخبل

kw: زعل

kw: تحطم

qa: زعل

bh: زعل

om: زعل

om: تغاضب

ye: زعل

ye: تغضب

iq: زعل

iq: عصب

lb: زعل

lb: عصب

jo: زعل

jo: عصب

ly: زعل

ly: قلق

dz: زعل

dz: تقلق

mr: زعل

mr: انگض

sd: زعل

sd: عصب

so: زعل

dj: زعل

km: زعل

ber-rif: يضس

ber-rif: ينجرح

ber-tzm: يضس

ber-kab: yeččur

ber-kab: yeccew

ber-cha: يضس

ber: يضس

ma: زعل

ma: تقلق

tn: زعل

tn: نبر

sy: زعل

sy: ضجر ب

ps: زعل

📚

المعنى بالعربية المعيارية

إبريق

بـالمصرية:

شفشق[šafšaʔ]

اعرض في باقي لهجات المينا (42)

ps: إبريق

jo: إبريق

sy: كيز

ber-rif: aqbuc

sd: جك

bh: إبريق

bh: چك

lb: إبريق

lb: بريق

lb: شفشق

dz: جك

sa: إبريق

sa: بريق

sa: كوز

om: إبريق

ma: براد

ma: جك

ae: إبريق

ae: چك

ye: بريق

mr: إبريق

kw: إبريق

kw: چك

iq: إبريق

iq: چك

iq: كوز

ly: إبريق

ly: چك

qa: إبريق

qa: چك

tn: چك

tn: إبريق

ber-tzm: أقبوك

ber: أقبوك

km: إبريق

dj: إبريق

ber-shi: أقبوك

so: إبريق

ber-kab: aqbuc

ber-cha: أقبوك

sy: كوز

ps: كوز

📚

المعنى بالعربية المعيارية

مالابس

بـالمصرية:

عارضماشيفش

اعرض في باقي لهجات المينا (24)

iq: مفسخ

sa: متفصخ

sa: مفصخ

ae: متفصخ

kw: متفصخ

qa: متفصخ

bh: متفصخ

om: متفصخ

ye: مفصخ

sy: شلح

sy: عريان

lb: شليح

lb: عريان

jo: مفصخ

ps: مفصخ

ly: مفصخ

dz: مشلح

mr: خالع

sd: عريان

so: عريان

dj: عريان

ma: مشلّح

tn: مشلّح

ber-kab: Yejla

📚

المعنى بالعربية المعيارية

ندف

بـالمصرية:

نفشمشط

اعرض في باقي لهجات المينا (22)

sy: نفش

ye: مشط

iq: مشط

ps: مشط

sa: مشط

sa: نفش

ae: مشط

kw: مشط

qa: مشط

bh: مشط

om: مشط

iq: نفش

lb: مشط

jo: مشط

ly: مشط

dz: مشط

mr: مشط

sd: مشط

sd: نفش

ma: مشط

tn: مشط

ber-kab: mseḍ

🫁

المعنى بالعربية المعيارية

الرئة

عضو التنفس الرئيسي في الجسم.

بـالمصرية:

فشة

اعرض في باقي لهجات المينا (28)

dj: رئة

km: رئة

lb: رئة

so: رئة

ber: تاروست

ber-rif: tarut

ber-shi: turt

ber-cha: turawin

ber-tzm: ⵜⴰⵔⵓⵜ

ber-kab: turin

sy: فشة

ae: فشة

bh: فشة

dz: فشة

iq: رية

jo: فشة

kw: فشة

ly: رية

ma: ريّة

mr: ريّة

om: فشة

ps: رية

qa: فشة

sa: رية

sd: رية

sy: ريّة

tn: ريّة

ye: رية

📚

المعنى بالعربية المعيارية

يد واحدة ماتسقفش

one hand doesn't clap; i.e., cooperation from all sides is necessary to accomplish anything

بـالمصرية:

يد واحدة ماتسقفش[īd waḥda ma-tsaʾʾaf-š]

اعرض في باقي لهجات المينا (24)

sa: يد وحدة ماتسقف

ae: يد وحدة ما تصفق

kw: يد وحدة ما تصفق

qa: يد وحدة ما تصفق

bh: يد وحدة ما تصفق

om: يد وحدة ما تصفق

ye: يد وحدة ما تصفق

iq: ايد وحدة ما تصفق

sy: إيد وحدة ما بتصقف

lb: إيد وحدها ما بتصفق

jo: إيد وحدة ما بتصفق

ps: إيد وحدة ما بتصفق

ly: يد وحدة ماتصفقش

dz: يد وحدة ما تصفقش

mr: يد وحدة ماتصفك

sd: يد واحدة ما بتصفق

ber-rif: مادّ ييوهنتش كايسن

ber-tzm: يوف يس تايوت يسوي

ber-kab: Ulac afus yettarun waحد

ber-cha: واحي وفيس اوريكايس

ber: أفوس يان ur yettar

ber-shi: أفوس يان ur iskar

ma: يد وحدة ماتصفقش

tn: يد وحدة ماتصوّكش

📚

المعنى بالعربية المعيارية

خسئ

بـالمصرية:

فشر

اعرض في باقي لهجات المينا (17)

sy: فشر

sy: اندحر

sa: أعقب

sa: حلمك

ae: فشر

kw: فشر

qa: فشر

bh: فشر

iq: فشر

lb: فشر

jo: فشر

ps: فشر

ly: فشر

dz: فشر

ber-kab: Ur yezmir ara

ma: فشر

tn: فشر

📚

المعنى بالعربية المعيارية

دعابة

بـالمصرية:

هزارقفشات

اعرض في باقي لهجات المينا (43)

ma: ملاغة

sy: تخوث

sy: مزح

ps: مزح

sa: مزح

sa: شطط

sa: نكت

ae: مزح

ae: غشمرة

kw: شطارة

kw: غشمرة

kw: مزح

qa: مزح

qa: غشمرة

bh: مزح

bh: غشمرة

om: مزح

ye: مزح

ye: دغش

iq: شمرة

lb: مزح

lb: نكت

jo: مزح

jo: تخوث

ly: فذلكة

ly: مزح

dz: تنكت

dz: مزح

mr: مزح

sd: مزح

so: ميزاح

dj: مزح

km: تراندماني

ber-rif: انقش

ber-rif: اسخر

ber-tzm: اسخر

ber-kab: ccac

ber-kab: urar

ber-cha: اسخر

ber: اسخر

ber-shi: ارار

tn: تجلطيم

tn: مزح

📚

المعنى بالعربية المعيارية

كوع

to stop working, to break down

بـالمصرية:

قفش[qafash]

اعرض في باقي لهجات المينا (33)

ps: كوع

jo: كوع

sa: هنج

sa: علق

ae: هنج

ae: وقف

kw: هنج

kw: فصل

qa: هنج

qa: فصل

bh: هنج

bh: فصل

om: وقف

om: علق

ye: وقف

iq: فصل

iq: هنج

sy: هنّج

sy: قفش

lb: هنّج

lb: علق

ly: هنج

ly: وقف

dz: بلوكا

dz: حبس

mr: وقف

sd: هنّج

sd: قفل

ma: بلوكا

ma: توقف

tn: بلوكا

tn: قص

ber-kab: ḥbes

📚

المعنى بالعربية المعيارية

فشار

بـالمصرية:

فشار[faššaar]

اعرض في باقي لهجات المينا (25)

sa: سولفي

sa: مبالغ

ae: سولفي

kw: سولفي

qa: سولفي

bh: سولفي

om: مبالغ

ye: كذاب

iq: چذب

sy: فشار

sy: بليص

lb: فشار

jo: فشار

ps: فشار

ly: مهري

dz: مهري

mr: كذاب

sd: شمار

ber-rif: أجكيك

ber-kab: amεiccuc

ber-cha: امشوش

ber-shi: أوسكاي

ma: فشار

ma: كذاب

tn: فشار

📚

المعنى بالعربية المعيارية

فرفش - يفرش

بـالمصرية:

فرفش - يفرش[farfiš - yifarfiš]

اعرض في باقي لهجات المينا (36)

sa: فرفش - يفرش

sa: انسلطن - ينسلطن

ae: فرفش - يفرش

ae: ستانس - يستانس

kw: فرفش - يفرش

kw: ستانس - يستانس

qa: فرفش - يفرش

qa: ستانس - يستانس

bh: فرفش - يفرش

bh: ستانس - يستانس

om: فرفش - يفرش

om: ستانس - يستانس

ye: فرفش - يفرش

ye: سلى - يسلي

iq: فرفش - يفرش

iq: ونس - يونس

sy: فرفش - يفرش

sy: روق - يروق

lb: فرفش - يفرش

lb: روق - يروق

jo: فرفش - يفرش

jo: روق - يروق

ps: فرفش - يفرش

ps: روق - يروق

ly: فرفش - يفرش

ly: زهى - يزهى

dz: فرفش - يفرش

dz: زاهى - يزهى

mr: ظهى - يظهي

sd: فرفش - يفرش

sd: انبسط - يانبسط

ma: فرفش - يفرش

ma: نشط - ينشط

tn: فرفش - يفرش

tn: زاهى - يزهى

ber-kab: ḥefzeḥ - ihefzeḥ

📚

المعنى بالعربية المعيارية

إبريق

بـالمصرية:

إبريقشفشق

اعرض في باقي لهجات المينا (38)

sa: إبريق

ber-rif: abuqař

iq: بريج

sy: أكرك

sd: جك

sd: إبريق

bh: إبريق

bh: چيك

lb: إبريق

lb: بريق

dz: إبريق

om: إبريق

ma: براد

ma: إبريق

jo: إبريق

jo: بريق

ae: إبريق

ae: چيك

ye: إبريق

mr: إبريق

kw: إبريق

kw: چيك

ly: إبريق

ly: بريق

qa: إبريق

qa: چيك

tn: إبريق

ber-tzm: أبوكار

ber: أبوكار

km: إبريق

dj: إبريق

ber-shi: أبوكار

so: إبريق

ber-kab: abuqař

ber-cha: أبوكار

sy: إبريق

sy: جيدان

ps: إبريق

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أسعد

بـالمصرية:

فرفش[farfiš]

اعرض في باقي لهجات المينا (42)

bh: ونس

bh: فرح

lb: سطّح

lb: فرح

dz: فرح

dz: زهى

sa: ونس

sa: فرح

om: فرح

om: ونس

ma: فرح

ma: نشّط

jo: فرح

jo: بسط

ae: ونس

ae: فرح

ye: فرح

ye: سرّ

mr: فرح

kw: ونس

kw: فرح

iq: ونس

iq: فرح

ly: فرح

ly: زهى

qa: ونس

qa: فرح

tn: فرح

tn: زهى

sd: انبسط

sd: فرح

ber-tzm: سفرح

ber: سفرح

km: فرح

dj: فرح

so: فرح

ber-rif: سفرح

ber-kab: ssefru

ber-cha: سفرح

ber-shi: ⵙⴼⵔⵃ

sy: أسعد

ps: أسعد

📚

المعنى بالعربية المعيارية

حفش صيني

Chinese sturgeon

بـالمصرية:

سمك الحفش الصينى

📚

المعنى بالعربية المعيارية

تفشٍ

بـالمصرية:

تفشٍ[tafaššin]

اعرض في باقي لهجات المينا (8)

ps: انتشر

jo: انتشر

iq: طش

sd: بضري

lb: فلفش

sy: فرش

sy: بسط

ps: منقول

📚

المعنى بالعربية المعيارية

بوشار

بـالمصرية:

فشار[fišaar]درة مفشر[dura mufaššar; mundartnah: dura mifaššar, dura mfaššar]

اعرض في باقي لهجات المينا (13)

ma: پوْپْكوْرْن

tn: قطانية

ae: نفيش

bh: نفيش

kw: نفيش

qa: نفيش

sa: فشار

ma: ضرا

ma: قلية /

ma: ڨلية

iq: شامية

sy: فشار

sd: فشار

📚

المعنى بالعربية المعيارية

حفشية

sturgeon

بـالمصرية:

حفشيه