«قبض» بـالمصرية (مصر)

نتائج البحث عن كلمة «قبض» في لهجة المصرية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
قبضة

بـالمصرية:

حفنة[hafna]قبضة[qabda]
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ps: حفنة
sa: حفنة
ae: حفنة
kw: حفنة
qa: حفنة
bh: حفنة
om: حفنة
ye: حفنة
iq: حفنة
sy: حفنة
lb: حفنة
jo: حفنة
ly: حفنة
dz: حفنة
mr: حفنة
sd: حفنة
so: حفنة
dj: حفنة
km: حفنة
ber-rif: تاحفانت
ber-tzm: تاحفانت
ber-kab: tahfant
ber-cha: تاحفانت
ber: تاحفانت
ber-shi: تاحفانت
ma: حفنة
tn: حفنة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مأجور

بـالمصرية:

موظف براتب[muwazzaf bi-ratib]بيقبض مرتب[byuqbid ratib]
اعرض في باقي لهجات المينا (20)
iq: مأجور
ly: مأجور
sa: راتبي
sa: على رأس العمل
ae: بضعف راتب
kw: موظف براتب
qa: موظف براتب
bh: موظف براتب
om: موظف براتب
ye: مُراتب
sy: موظف براتب
lb: موظف براتب
jo: موظف براتب
ps: موظف براتب
dz: خالص
dz: يخلص
sd: موظف براتب
ma: خدام بالخلص
tn: يخلص بالشهرية
ber-kab: ixedmen s lwaqt
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قبضة

بـالمصرية:

قبضةمشطة
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
sy: قبضة
sd: كمشة
sa: قبضة
sa: كمشة
ae: قبضة
ae: كمشة
kw: قبضة
kw: كمشة
qa: قبضة
qa: كمشة
bh: قبضة
bh: كمشة
om: قبضة
om: كمشة
ye: قبضة
ye: حفنة
iq: قبضة
iq: كمشة
lb: قبضة
lb: كمشة
jo: قبضة
jo: كمشة
ps: قبضة
ps: كمشة
ly: كمشة
ly: قبضة
dz: كمشة
dz: قبضة
mr: قبضة
mr: كمشة
so: قبضة
dj: قبضة
km: قبضة
ber-rif: أقَباض
ber-tzm: أكَمّاش
ber-kab: tikuffayt
ber-cha: أكَمّاش
ber: أكمّاش
ber-shi: أسَكَّل
ma: كمشة
ma: قبضة
tn: كمشة
tn: قبضة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قابض

بـالمصرية:

قابضبيقبض
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
sy: مقبّض
sa: قابض
sa: مقبض
ae: قابض
kw: قابض
qa: قابض
bh: قابض
om: قابض
ye: قابض
iq: قابض
lb: قابض
jo: قابض
ps: قابض
ly: قابض
dz: قابض
mr: قابض
sd: قابض
so: قابض
dj: قابض
ber-rif: أناض
ber-tzm: أناض
ber-kab: anaz
ber-cha: أناض
ber: أناض
ber-shi: أناض
ma: قابض
tn: قابض
📚
المعنى بالعربية المعيارية
دفْعة

بـالمصرية:

قبض
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
sy: قبض
sa: راتب
sa: معاش
ae: راتب
kw: معاش
kw: راتب
qa: راتب
qa: معاش
bh: معاش
bh: راتب
om: راتب
ye: راتب
ye: حق
iq: راتب
lb: معاش
lb: راتب
jo: راتب
ps: راتب
ps: معاش
ly: مرتب
ly: جراية
dz: خلصية
dz: خلص
dz: مرتب
mr: المرتب
mr: الخلص
sd: مرتب
sd: شهرية
so: راتب
dj: راتب
km: مِشَاهَرَة
ber-rif: أخلصو
ber-tzm: أخلصو
ber-kab: aqedduch
ber-cha: أخلصو
ber: أخلصو
ber-shi: أخلصو
ma: خلصية
ma: مرتب
tn: خلصي
tn: جراية
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تلق

بـالمصرية:

استلمقبض
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
iq: تلكى
sd: استلم
sa: استلم
sa: تلقى
ae: استلم
kw: استلم
qa: استلم
bh: استلم
om: استلم
ye: استلم
ye: تلقى
sy: استلم
sy: تلقى
lb: استلم
lb: تلقى
jo: استلم
ps: استلم
ly: استلم
dz: استلم
dz: قبض
mr: استلم
so: استلم
dj: استلم
km: استلم
ber-rif: أسك
ber-tzm: أسك
ber-kab: aseg
ber-cha: أسك
ber: أسك
ber-shi: أسك
ma: استلم
ma: شد
tn: استلم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أوقف

بـالمصرية:

اتقبض عليهاتحجز
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
bh: توقّف
bh: انحجز
lb: توقّف
lb: انحبس
dz: توقّف
dz: تحبس
sa: توقّف
sa: انحجز
om: توقّف
om: حُجِز
ma: توقف
ma: تشد
jo: توقّف
jo: انحجز
ae: توقّف
ae: انحجز
ye: توقّف
ye: اتحجز
mr: توقّف
mr: انكبض
kw: توقّف
kw: انحجز
iq: توقّف
iq: انحجز
ly: توقّف
ly: انحجز
qa: توقّف
qa: انحجز
sy: توقّف
sy: انحجز
tn: توقّف
tn: تششد
sd: توقّف
sd: اتحبس
ber-tzm: امسّك
ber: يتّواس
km: توقّف
dj: توقّف
ber-shi: يتّواس
so: توقّف
ber-rif: يتّواس
ber-kab: yettwatef
ber-cha: يتّواس
ps: أوقف
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أمسك الشيء بقوة

أمسك الشيء بقوة

بـالمصرية:

مسكقبض
اعرض في باقي لهجات المينا (48)
iq: لزم
bh: مسك
bh: چمّح
lb: مسك
lb: كبش
dz: شد
dz: حكم
sa: مسك
sa: قبض
om: مسك
om: قبض
ma: شد
ma: قبض
jo: مسك
jo: قبض
ae: مسك
ae: شفا
ye: مسك
ye: قبض
ps: مسك
ps: كبش
mr: شد
mr: قبض
kw: مسك
kw: چمّح
ly: شد
ly: مسك
qa: مسك
qa: قبض
sy: مسك
sy: كبش
tn: شد
tn: حكم
sd: مسك
sd: قبض
ber-tzm: شد
ber-tzm: امسكي
ber: شد
km: شدي
dj: شد
dj: مسك
ber-shi: شد
ber-shi: امسكي
so: مسك
so: شد
ber-rif: شد
ber-kab: شد
ber-cha: شد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إمساك

بـالمصرية:

مسكقبض
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
ly: أخذ
bh: مسك
lb: مسك
dz: إحكام
dz: قبض
sa: مسك
sa: إمساك
om: مسك
ma: شد
ma: قبض
jo: مسك
ae: مسك
ye: مسك
mr: قبض
kw: مسك
iq: لزمة
qa: مسك
tn: شد
sd: مسك
ber-kab: Aṭṭَف
ber-shi: أشّاد
dj: قبض
sy: إمساك
ps: أخذ
ps: اكتساح
ly: إمساك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قبض، يِقْبض

بـالمصرية:

قبض، يِقْبض[ʔábaɖ, yíʔbaɖ]
اعرض في باقي لهجات المينا (1)
sy: قبض، يِقْبض
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أسر

بـالمصرية:

قبض علىأسر
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
bh: أسر
bh: صاد
lb: أسر
dz: أسر
dz: شد
sa: أسر
sa: قبض على
om: أسر
ma: أسر
ma: شد
jo: أسر
ae: أسر
ye: أسر
mr: أسر
kw: أسر
ly: أسر
qa: أسر
tn: أسر
sd: أسر
dj: أسر
so: qabasho
ber-kab: asur
iq: يطك
ber-shi: ⴰⵙⵔ
ber-shi: ⴰⵙⵔ
ber-rif: ⴰⵙⵔ
ber-shi: ⴰⵙⵔ
ber-shi: ⴰⵙⵔ
ber-cha: ⴰⵙⵔ
ber-cha: ⴰⵙⵔ
ber-tzm: ⴰⵙⵔ
ber-rif: ⴰⵙⵔ
ber-shi: ⴰⵙⵔ
ber-tzm: ⴰⵙⵔ
ber-rif: ⴰⵙⵔ
ber-tzm: ⴰⵙⵔ
ber: ⴰⵙⵔ
sy: أسر
ps: أسر