📚
المعنى بالعربية المعيارية
قدروبـالمصرية:
كان يقدر[kan yiqdar]
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ly: قدر
sd: قدر
sa: كان يقدر
ae: كان يقدر
kw: كان يقدر
qa: كان يقدر
bh: كان يقدر
om: كان يقدر
ye: كان يقدر
iq: كان يكدر
sy: كان يقدر
lb: كان يقدر
jo: كان يقدر
ps: كان يقدر
dz: كان يقدر
mr: كان گاد
so: كان يقدر
dj: كان يقدر
ma: كان يقدر
tn: كان ينجم
ber-kab: yezmer ad
ber-shi: يجم ad
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تسنى لاعرض في باقي لهجات المينا (36)
sy: صار بإمكانه
sa: مدى يمديه
sa: صار بإمكانه
ae: صار يقدر
kw: صار يمديه
kw: صار يقدر
qa: صار يقدر
bh: صار يقدر
om: صار بإمكانه
om: صار يقدر
ye: قد قدر
iq: صار بإمكانه
iq: صار يكدر
lb: صار بإمكانه
lb: صار في يقدر
jo: صار بإمكانه
jo: صار يقدر
ps: صار بإمكانه
ps: صار يقدر
ly: سدّت معا
ly: ولى يقدر
dz: ولي يقدر
mr: عاد قادر
sd: بقى يقدر
so: صار بإمكانه
dj: صار بإمكانه
km: صار بإمكانه
ber-rif: يوافق أوسان
ber-tzm: يلمكن
ber-kab: yezmer ad
ber-cha: يسوى
ber: يقدر
ber-shi: ياسع
ma: ولى يقدر
ma: صافي جاه
tn: ولي يقدر
بـالمصرية:
ما أقدرشمش قادر
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
iq: ما اكدر
iq: ما أكدر
sa: ما أقدر
sa: ما اقدرش
ae: ما أقدر
kw: ما أقدر
qa: ما أقدر
bh: ما أقدر
bh: ما أگدر
om: ما أقدر
ye: ما أقدرش
ye: ما أقدر
sy: ما فيني
sy: ما بقدر
lb: ما فيني
lb: ما بقدر
jo: ما بقدر
jo: مش قادر
ps: ما بقدر
ps: مش قادر
ly: ما نقدرش
dz: ما نقدرش
dz: مقدرش
mr: ما نكدر
mr: ما نقدر
sd: ما بقدر
so: ما أقدر
dj: ما أقدر
ber-rif: حشاغ أ
ber-tzm: أور زْميرغ
ber-kab: ur zmireɣ
ber-cha: أور زْميرغ
ber: أور زْميرغ
ber-shi: أور زْميرغ
ma: ما نقدرش
ma: ما قادش
tn: ما نجمش
tn: ما نقدرش
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
ps: طنجرة ولقت غطاها
jo: طنجرة ولقت غطاها
sa: قدر ولقى غطاه
ae: قدر ولقى غطاه
kw: قدر ولقى غطاه
qa: قدر ولقى غطاه
bh: قدر ولقى غطاه
om: قدر ولقى غطاه
ye: قدر ولقى غطاه
iq: جدر ولقى غطاه
sy: طنجرة ولقيت غطاها
lb: طنجرة ولقيت غطاها
ly: طنجرة ولقات غطاها
dz: طنجرة ولقات غطاها
mr: قدر ولقى غطاه
sd: قدح ولقى غطاه
ber-kab: Afurkan d uɣmis-is
ma: طنجرة ولقات غطاها
tn: طنجرة ولقات غطاها
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مرجلبـالمصرية:
قدر كبيرحلّة كبيرة
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
sy: طنجرة كبييرة
sa: قدر كبير
sa: صفرية
ae: قدر كبير
ae: صفرية
kw: قدر كبير
kw: جدر كبير
qa: جدر كبير
qa: قدر كبير
bh: جدر كبير
bh: قدر كبير
om: قدر كبير
om: صفرية
ye: قدر كبير
iq: جدر كبير
lb: طنجرة كبييرة
jo: طنجرة كبيرة
jo: قدر كبير
ps: طنجرة كبيرة
ly: طنجرة كبيرة
dz: قدرة كبيرة
dz: طنجرة كبيرة
mr: برمة
mr: قدر كبير
sd: حلة كبيرة
so: قدر كبير
dj: قدر كبير
ber-rif: أسكوار أمقران
ber-tzm: أسكوار أمقران
ber-kab: askwar ameqqran
ber-cha: أسكوار أمقران
ber: أسكوار أمقران
ber-shi: أسكوار أمقران
ma: طنجرة كبيرة
ma: برمة
tn: طنجرة كبيرة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مكانةsocietal status
بـالمصرية:
مكانة[makanah]وضع[wad']قدر[قدر]
اعرض في باقي لهجات المينا (46)
sa: مكانة
ae: مكانة
ae: مقام
kw: مكانة
kw: مقام
qa: مكانة
qa: مقام
bh: مكانة
bh: مقام
om: مكانة
om: قيمة
ye: مكانة
ye: مقام
ye: قدر
iq: مكانة
iq: مقام
sy: مكانة
sy: قيمة
lb: مكانة
lb: وضع
jo: مكانة
jo: مقام
ps: مكانة
ps: مقام
ly: مكانة
ly: قدر
dz: مكانة
dz: شان
mr: مقام
mr: قدر
mr: شان
sd: مكانة
sd: قدر
so: مكانة
dj: مكانة
km: مكانة
ber-rif: شان
ber-tzm: شان
ber-kab: lqima
ber-cha: شان
ber: شان
ber-shi: شان
ma: مكانة
ma: شان
tn: مكانة
tn: قدر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مكنبـالمصرية:
خلّى[khalla]قدر[adar]
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
sy: خلى
sa: خلّى
sa: مكّن
ae: خلّى
ae: مكّن
kw: خلّى
qa: خلّى
bh: خلّى
om: خلّى
ye: خلّى
iq: خلّى
lb: خلّى
jo: خلّى
ps: خلّى
ly: خلّى
dz: خلّى
mr: خلا
sd: خلا
ma: خلّى
tn: خلّى
ber-kab: sseḥḥe
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
sy: طوق
sy: قدرة
ps: قدرة
sa: قدرة
sa: مقدرة
ae: قدرة
ae: مقدرة
kw: قدرة
kw: مقدرة
qa: قدرة
qa: مقدرة
bh: قدرة
bh: مقدرة
om: قدرة
om: مقدرة
ye: قدرة
ye: استطاعة
iq: قدرة
iq: مقدرة
lb: قدرة
lb: استطاعة
jo: قدرة
jo: استطاعة
ly: قدرة
ly: استطاعة
dz: قدرة
dz: طاقة
mr: قدرة
mr: استطاعة
sd: قدرة
sd: مقدرة
so: قدرة
dj: قدرة
km: قدرة
ber-rif: تزضايت
ber-tzm: تاسكوري
ber-kab: tizmert
ber-cha: تزميرت
ber: تزميرت
ber-shi: تزميرت
ma: قدرة
ma: استطاعة
tn: قدرة
tn: استطاعة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أستطيعأستطيع
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
bh: أقدر
lb: فيني
lb: قادر
dz: نقدر
sa: أقدر
om: أقدر
om: أستطيع
ma: نقدر
jo: بقدر
jo: أقدر
ae: أقدر
ye: أقدر
ps: بقدر
ps: أقدر
mr: نكدِر
mr: نجم
kw: أقدر
ly: نققدر
qa: أقدر
sy: أقدر
sy: فيي
tn: نجمع
tn: نقندر
sd: بقدر
sd: أقدر
ber-tzm: زريغ
ber: زريغ
dj: أقدر
ber-shi: زريغ
so: أقدر
ber-rif: زريغ
ber-kab: zemreɣ
ber-cha: زمع
iq: أكدر
iq: اكدر
sa: أمدي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قدراعرض في باقي لهجات المينا (12)
sa: مصير
sa: قدر
sa: نصيب
sa: قسمة
ma: قْدر
iq: جدر
lb: دهر
sy: قدر
sy: دهر
ps: قدر
ps: دهر
iq: دهر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قدرةاعرض في باقي لهجات المينا (4)
ma: كاسْروْنة
lb: قدرة
sy: قابلية
sy: قدرة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قدراتبـالمصرية:
قدرات['udaraat]
اعرض في باقي لهجات المينا (7)
ber-rif: zmar
iq: كدر
lb: قدر على
sy: قدر على
ps: قدر على
ly: قدر
sd: قدر